Kobima
7:1 Mpe Yehova alobaki na Moize: “Talá, nakómisi yo nzambe epai ya Farao.
mpe Arona ndeko wa yo akozala profeta na yo.
7:2 Okoloba nyonso oyo nakopesa yo mitindo, mpe Arona ndeko na yo akoloba
loba epai ya Falo, ete atinda bana ba Yisalaele libanda lya mboka ya ye.
7:3 Nakoyeisa motema ya Farao makasi, mpe nakobakisa bilembo na ngai mpe makamwisi na ngai
na mokili ya Ezipito.
7:4 Kasi Farao akoyoka bino te, po natia loboko na ngai likolo
Ezipito, mpe kobimisa mampinga na ngai, mpe bato na ngai bana ya
Yisalaele, abimaki na mokili ya Ezipito na bikateli minene.
7:5 Mpe Baezipito bakoyeba ete nazali Yehova, ntango nakosembola
lobɔkɔ na ngai likoló ya Ezipito, mpe kobimisa bana ya Yisraele na kati
bango.
7:6 Mpe Moize ná Arona basalaki ndenge Yehova apesaki bango mitindo, mpe basalaki bongo.
7:7 Mpe Moize azalaki na mibu ntuku ntuku minei (40), mpe Arona mibu ntuku ntuku na misato (433).
ya kala, ntango balobaki na Farao.
7:8 Mpe Yehova alobaki na Moize ná Arona ete:
7:9 Tango Farao akoloba na bino: «Bósala bino likamwisi.»
okoloba na Arona: Kamata lingenda na yo, mpe bwaka yango liboso ya Farao, mpe
ekokoma nyoka.
7:10 Mpe Moize ná Arona bakɔtaki epai ya Farao, mpe basalaki bongo lokola Yehova
atindaki: mpe Arona abwakaki lingenda na ye liboso ya Farao mpe liboso
basaleli na ye, mpe yango ekómaki nyoka.
7:11 Bongo Farao mpe abengaki bato ya mayele mpe banganga-nkisi
banganga-nkisi ya Ezipito, basalaki mpe ndenge moko na bango
ba enchantments ya kosala.
7:12 Mpo moto na moto abwakaki lingenda na ye, mpe bakómaki banyoka
Fimbo ya Arona emelaki lingenda na bango.
7:13 Mpe akómisaki motema ya Farao makasi, mpo ayoka bango te; lokola ba
NKOLO asilaki koloba.
7:14 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Motema ya Farao ekómi makasi, aboyi.”
mpo na kotika bato bákende.
7:15 Kende yo epai ya Farao na ntɔngɔ; tala, abimi epai ya mai;
mpe okotelema pembeni ya mopanzi ya ebale liboso na ye koya; mpe lingenda
oyo ebalukaki na nyoka okosimba na loboko na yo.
7:16 Mpe okoloba na ye ete: “Yehova Nzambe ya Baebele atindi ngai.”
epai na yo, kolobaka ete, Tika bato na ngai bakende, ete bakoka kosalela ngai na kati ya
esobe: mpe, tala, kino sikawa olingaki koyoka te.
7:17 Talá oyo Yehova alobi: ‘Na likambo oyo okoyeba ete nazali Yehova.
Nakobɛta na lingenda oyo ezali na lobɔkɔ na ngai likoló ya mai oyo ezali
na ebale, mpe bakobongwana makila.
7:18 Mpe mbisi oyo ezali na ebale ekokufa, mpe ebale ekoyoka nsolo mabe;
mpe Baezipito bakozanga komela mai ya ebale.
7:19 Mpe Yehova alobaki na Moize ete: “Lobá na Arona ete: “Kamata lingenda na yo mpe sembolá.”
bimisa loboko na yo likolo ya mai ya Ezipito, likolo ya bibale na bango, likolo ya bango
bibale, mpe likolo lya maziba ma bango, mpe likolo lya maziba ma bango manso ma mai, ete
bakoki kokóma makila; mpe ete makila ezala na kati ya nyonso
mokili ya Ezipito, ezala na bambɛki ya mabaya mpe na bambɛki ya mabanga.
7:20 Mpe Moize ná Arona basalaki bongo, ndenge Yehova apesaki mitindo; mpe atombolaki likolo
lingenda, mpe abɛtaki mai oyo ezalaki na ebale, na miso ya
Farao, mpe na miso ya basaleli na ye; mpe mai manso mazalaki
na ebale babongwanaki makila.
7:21 Mpe mbisi oyo ezalaki na ebale ekufaki; mpe ebale ezalaki koyoka nsolo mabe, mpe...
Baezipito bakokaki te komɛla mai ya ebale; mpe makila ezalaki
na mokili mobimba ya Ezipito.
7:22 Mpe banganga-nkisi ya Ezipito basalaki bongo na mayele mabe na bango: mpe ya Farao
motema ekasi, mpe ayokaki bango te; lokola Yehova azalaki na yango
alobaki.
7:23 Bongo Farao abalukaki mpe akɔtaki na ndako na ye, mpe atyaki motema na ye te
na oyo mpe.
7:24 Mpe Baezipito nyonso batimolaki zingazinga ya ebale mpo na kozwa mai mpo na komɛla;
mpo bakokaki te komela mai ya ebale.
7:25 Mpe mikolo nsambo ekokisamaki, nsima wana Yehova abɛtaki
ebale.