Kobima
6:1 Bongo Yehova alobaki na Moize ete: “Sikoyo okomona oyo nakosala.”
Farao: mpo na lobɔkɔ ya makasi akotika bango bákende, mpe na lobɔkɔ ya makasi
loboko akobengana bango libanda lya mboka ya ye.
6:2 Bongo Nzambe alobaki na Moize mpe alobaki na ye ete: “Ngai nazali Yehova.
6:3 Mpe nabimelaki Abraham, na Yisaka, pe na Yakobo, na kombo ya
Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso, kasi na nkombo na ngai YEHOVA nayebanaki na bango te.
6:4 Mpe nasilisi lisusu kondimana na ngai elongo na bango, mpo na kopesa bango mboka
ya Kanana, mokili ya mobembo na bango, epai bazalaki bapaya.
6:5 Mpe nayoki mpe kolela ya bana ya Yisraele, oyo ba
Baezipito babatelaka na boombo; mpe namikundoli boyokani bwa ngai.
6:6 Yango wana, lobá na bana ya Yisraele ete: “Ngai nazali Yehova, mpe nakolinga.”
kobimisa bino na nse ya mikumba ya Baezipito, mpe nakolongola
bino na bowumbu na bango, mpe nakosikola bino na kosembola
loboko, mpe na bikateli minene:
6:7 Mpe nakomema yo epai na ngai lokola bato, mpe nakozala Nzambe mpo na yo
bokoyeba ete nazali Yehova Nzambe na bino, oyo akobimisa bino
na nse ya mikumba ya Baezipito.
6:8 Mpe nakomema bino na mboka, oyo nalapaki ndai mpo na yango
mpo na kopesa yango na Abalayama, na Yisaka mpe na Yakobo; mpe nakopesa yango bino
mpo na libula: Ngai nazali Yehova.
6:9 Mpe Moize alobaki bongo na bana ya Yisraele, kasi bayokaki te
epai ya Moize mpo na mpasi ya molimo, mpe mpo na bowumbu ya motema mabe.
6:10 Mpe Yehova alobaki na Moize:
6:11 Kota, lobá na Farao mokonzi ya Ezipito, ete atika bana ya
Yisalaele abima na mokili na ye.
6:12 Mpe Moize alobaki liboso ya Yehova ete: “Talá, bana ya Yisraele.”
bayoki ngai te; Bongo ndenge nini Farao akoyoka ngai, oyo nazali ya
mbɛbu oyo ekatamaki ngenga te?
6:13 Mpe Yehova alobaki na Moize ná Arona mpe apesaki bango etinda
epai ya bana ya Yisraele, mpe epai ya Farao mokonzi ya Ezipito, mpo na komema
bana ya Yisraele bauti na mokili ya Ezipito.
6:14 Tango bazali bakonzi ya bandako ya bankɔkɔ na bango: Bana ya Rubene oyo
mwana ya liboso ya Yisraele; Hanoka, mpe Palu, Hezelone, mpe Karmi: oyo ezala
mabota ya Rubene.
6:15 Mpe bana ya Simeone; Yemuele, na Yamine, na Ohade, na Yakine, mpe
Sohare, na Shaulo mwana ya mwasi Mokanana: oyo ezali mabota
ya Simeona.
6:16 Mpe oyo ezali bankombo ya bana ya Levi engebene na bango
mabota ya bato; Gershone, na Kohate, na Merari: mpe bambula ya bomoi
ya Levi ezalaki mbula nkama moko na ntuku misato na nsambo.
6:17 Bana ya Gershone; Libini, mpe Shimi, engebene mabota na bango.
6:18 Mpe bana ya Kohate; Amlama, na Yizare, na Hebrone, na Uziele: mpe
mibu ya bomoi ya Kohate ezalaki mibu nkama moko na ntuku misato na misato.
6:19 Mpe bana ya Merari; Mahali na Mushi: oyo ezali mabota ya Levi
engebene na mabota na bango.
6:20 Mpe Amlama akamataki ye Yokebede, ndeko mwasi ya tata na ye; mpe abotaki
ye Arona ná Moize: mpe bambula ya bomoi ya Amlama ezalaki nkama moko
mpe mibu ntuku misato na nsambo.
6:21 Mpe bana ya Yizare; Kora, na Nefege, na Zikri.
6:22 Mpe bana ya Uziele; Mishaele, na Elzafane, na Ziteri.
6:23 Mpe Arona akamataki ye Elisaba, mwana mwasi ya Aminadabe, ndeko mwasi ya Naashone.
na mwasi; mpe abotaki ye Nadabe, mpe Abihu, Eleazare mpe Itamar.
6:24 Mpe bana ya Kora; Asiri, na Elkana, na Abiasafe: oyo ezali ba
mabota ya Bakore.
6:25 Mpe Eleazare mwana ya Arona azwaki mwasi moko ya bana basi ya Putiele;
mpe abotaki ye Finehase: oyo ezali mitó ya batata ya
Balevi engebene mabota na bango.
6:26 Oyo ezali Arona ná Moize, oyo Yehova alobaki na bango ete: “Bóbimisa.”
bana ya Yisraele bawutaki na mokili ya Ezipito engebene na mampinga na bango.
6:27 Bato oyo balobaki na Farao mokonzi ya Ezipito, mpo na kobimisa
bana ya Yisraele bawutaki na Ezipito: oyo ezali Moize na Arona.
6:28 Mpe esalemaki boye na mokolo oyo Yehova alobaki na Moize na mokolo ya...
mokili ya Ezipito, .
6:29 Yawe alobaki na Moize ete: “Ngai nazali Yehova.”
Farao mokonzi ya Ezipito nyonso oyo nazali koloba na yo.
6:30 Mpe Moize alobaki liboso ya Yehova ete: “Talá, nazali moto ya mbɛbu oyo ekatamaki ngenga te, mpe
ndenge nini Farao akoyoka ngai?