Kolimbola Mibeko
33:1 Mpe oyo ezali lipamboli, oyo Moize moto ya Nzambe apambolaki
bana ya Yisraele liboso ya liwa na ye.
33:2 Mpe alobaki ete: “Yehova autaki na Sinai, mpe atɛlɛmaki longwa na Seire epai na bango;
angengelaki uta na ngomba Parane, mpe ayaki elongo na nkóto zomi ya bato
basantu: uta na loboko na ye ya mobali, mobeko moko ya mɔ́tɔ ebimaki mpo na bango.
33:3 Iyo, alingaki bato; basantu na ye nyonso bazali na lobɔkɔ na yo: mpe bafandaki
na nse na makolo na yo; moto na moto akozwa na maloba ma yo.
33:4 Moize atindaki biso mobeko, libula ya lisangá ya
Yakobo.
33:5 Mpe azalaki mokonzi na Yeshurune, ntango bakonzi ya bato mpe mabota
ya Yisraele bayanganaki esika moko.
33:6 Tika Rubene na bomoi, mpe akufa te; mpe bato ba ye bazala moke te.
33:7 Mpe oyo ezali lipamboli ya Yuda: mpe alobaki ete: “Yoká, Yehova, mongongo ya
Yuda, mpe bomema ye epai ya bato ba ye: tika maboko na ye ekoki mpo na
ye; mpe zala mosungi epai ya ye uta na bayini ba ye.
33:8 Mpe alobaki mpo na Levi: “Tika Tumime na yo mpe Urim na yo ezala elongo na mosantu na yo.
oyo omekaki na Massa, mpe oyo obundaki na ye na
mai ya Meriba;
33:9 Ye alobaki na tata na ye mpe na mama na ye ete: “Namoni ye te; moko te
andimaki bandeko na ye te, ayebaki bana na ye moko te
batosi liloba na yo, mpe obateli kondimana na yo.
33:10 Bakoteya Yakobo bikateli na yo, mpe Yisraele mibeko na yo
mpaka ya malasi liboso na yo, mpe mbeka ya kotumba mobimba na etumbelo na yo.
33:11 Pambolá, Yehova, biloko na ye, mpe ndimá mosala ya mabɔkɔ na ye
na loketo ya baoyo bazali kotɛmɛla ye, mpe ya baoyo bayinaka
ye, ete basekwa lisusu te.
33:12 Mpe alobaki mpo na Benyamina ete: “Molingami ya Yehova akofanda na kimya.”
na nzela na ye; mpe Nkolo akozipa ye mokolo mobimba, mpe akosala
kofanda na katikati ya mapeka na ye.
33:13 Mpe alobaki mpo na Yozefe ete: “Yehova apambola mokili na ye mpo na oyo ya motuya.”
biloko ya likoló, mpo na mamwɛ, mpe mpo na mozindo oyo etandami na nse, .
33:14 Mpe mpo na mbuma ya motuya oyo moi ebotaka, mpe mpo na...
biloko ya motuya oyo ebimisami na sanza, .
33:15 Mpe mpo na makambo minene ya bangomba ya kala, mpe mpo na biloko ya motuya
biloko ya bangomba mike oyo eumelaka, .
33:16 Mpe mpo na biloko ya motuya ya mabele mpe botondi na yango, mpe mpo na
bolingi malamu ya ye oyo afandaki na kati ya zamba: tika lipamboli eya likolo
motó ya Yozefe, mpe likoló ya motó ya moto oyo azalaki
akabwanaki na bandeko na ye.
33:17 Nkembo na ye ezali lokola mwana ya ngɔmbɛ na ye ya liboso, mpe maseke na ye ezali lokola
maseke ya ba licornes: na yango akotindika bato esika moko mpo na
nsuka ya mabele: mpe ezali bankóto zomi ya Efraime, mpe
bazali bankóto ya Manase.
33:18 Mpe na ntina na Zebulone alobaki ete: “Sepelá, Zebulone, na kobima na yo; mpe,
Isakara, na bahema na yo.
33:19 Bakobenga bato na ngomba; kuna bakopesa
bambeka ya boyengebene: mpo bakomela ebele ya
mbu, mpe ya biloko ya motuya oyo ebombami na zelo.
33:20 Mpe alobaki mpo na Gade ete: “Apambola moto oyo azali kokómisa Gade monene
nkosi, mpe epasoli loboko na motole ya motó.
33:21 Mpe amipesaki eteni ya liboso mpo na ye moko, mpo kuna, na eteni moko
ya mopesi-mibeko, afandaki; mpe ayaki elongo na mitó ya
bato, akokisaki bosembo ya Yehova, mpe bikateli na ye elongo
Yisraele.
33:22 Mpe na ntina ya Dani alobaki ete: “Dane azali mwana ya nkosi.
33:23 Mpe na ntina na Naftali, alobaki ete: “Ee Naftali, otondi na boboto mpe otondi.”
na lipamboli ya Yehova: bózala na wɛsti mpe na sudi.
33:24 Mpe alobaki mpo na Ashere ete: “Tika ete Ashere apambolama na bana; tika ye azala
endimami na bandeko na ye, mpe azindisa lokolo na ye na mafuta.
33:25 Sapato na yo ekozala ebende mpe motako; mpe lokola mikolo na yo, ndenge moko na yo
makasi ezala.
33:26 Ezali na moto moko te oyo akokani na Nzambe ya Yeshurune, oyo azali komata na likoló
na lisalisi na yo, mpe na bonene na ye na likoló.
33:27 Nzambe ya seko azali ekimelo na yo, mpe maboko ya seko ezali na nse.
mpe akobengana monguna libanda uta liboso lya yo; mpe akoloba ete, .
Bóbebisa bango.
33:28 Bongo Yisalaele akofanda na kimia kaka ye moko: liziba ya Yakobo ekozala
likolo lya mboka ya masangu mpe vinyo; lisusu lola na ye ekokweisa mamwɛ.
33:29 Esengo na yo, Ee Yisraele: oyo akokani na yo, Ee bato babikisami na...
Nkolo, nguba ya mosungi na yo, mpe nani azali mopanga ya bonene na yo!
mpe bayini ba yo bakozwama bakosi epai ya yo; mpe okonyata
likoló na bisika na bango oyo etombwaná.