Kolimbola Mibeko
24:1 Ntango mobali azwi mwasi mpe abalaki ye, mpe esalemaka bongo
azwi boboto te na miso na ye, mpo azwi mwa mbindo
na kati na ye: bongo tika akomela ye mokanda ya koboma libala, mpe apesa yango na kati na ye
loboko, mpe atinda ye libanda ya ndako na ye.
24:2 Mpe ntango akobima na ndako na ye, akoki kokende mpe kozala mosusu
mwasi ya mobali.
24:3 Mpe soki mobali ya nsuka ayinaka ye, mpe akomeli ye mokanda ya koboma libala.
mpe apesi yango o loboko la ye, mpe atindi ye libanda ya ndako ya ye; to soki ba
mobali ya nsuka akufi, oyo ezwaki ye mpo azala mwasi na ye;
24:4 Mobali na ye ya kala, oyo atindaki ye, akoki kozwa ye lisusu te
mwasi na ye, nsima na yango akómi mbindo; mpo yango ezali likambo ya nsɔni liboso ya
NKOLO: mpe okosala te ete mokili esala lisumu, oyo Yawe Nzambe na yo
apesi yo lokola libula.
24:5 Soki mobali azwi mwasi ya sika, akobima na etumba te
akofundama na mosala nyonso: kasi akozala na bonsomi na ndako moko
mobu, mpe akosepelisa mwasi wa ye oyo azwi.
24:6 Moto moko te akozwa libanga ya molinga ya nse to ya likoló mpo na kopesa ndanga, mpo ye
azwaka bomoi ya moto mpo na kopesa elaka.
24:7 Soki moto akuti ayibi moko ya bandeko na ye ya bana ya
Yisraele, mpe asalaka biloko na ye, to ateka ye; na nsima moyibi wana
akokufa; mpe okolongola bobe mosika o ntei ya bino.
24:8 Kebá na bolɔzi ya maba, ete otosaka na molende mpe osala yango
engebene na nyonso oyo banganga-nzambe Balevi bakoteya bino: lokola ngai
atindaki bango, boye bokobatela kosala.
24:9 Bókanisa makambo oyo Yehova Nzambe na bino asalaki na nzela, nsima na yango
babimaki na Ezipito.
24:10 Soki odefisi ndeko na yo eloko moko, okokɔta na oyo ya ye te
ndako mpo na kozwa elaka na ye.
24:11 Okotelema libanda, mpe moto oyo okodefisa akomema ye
libanda ya elaka na mboka mopaya epai na yo.
24:12 Mpe soki moto azali mobola, okolala na elaka na ye te.
24:13 Ata ndenge nini, okopesa ye lisusu elaka ntango moi ekobima
na nse, ete alala na bilamba na ye moko, mpe apambola yo
zala boyengebene epai na yo liboso ya Yehova Nzambe na yo.
24:14 Okonyokola te mosali ya mosala oyo azali mobola mpe mobola, soki
azala na bandeko ba yo, to ya bapaya na yo oyo bazali na mboka ya yo na kati
baporte na yo:
24:15 Na mokolo na ye okopesa ye lifuti na ye, mpe moi ekolala te
likolo na yango; mpo azali mobola, mpe azali kotya motema na ye likoló na yango: noki te akolela.”
mpo na yo epai ya Yehova, mpe ezali lisumu epai na yo.
24:16 Batata bakobomama te mpo na bana, mpe bakoboma te
bana babomama mpo na batata: moto na moto akobomama
liwa mpo na lisumu na ye moko.
24:17 Okobebisa te lisambisi ya mopaya, to ya...
bazangi tata; mpe kozwa elamba ya mwasi oyo mobali akufá mpo na kopesa ndai.
24:18 Kasi omikundola ete ozalaki moombo na Ezipito mpe na Yehova
Nzambe na yo asikolaki yo kuna: yango wana napesi yo mitindo ete osala likambo oyo.
24:19 Ntango ozali kokata mbuma na yo na elanga na yo, mpe obosani a
liboke na elanga, okokende lisusu te mpo na kozwa yango: ekozala mpo na
mopaya, mpo na batata mpe mpo na mwasi akufelá mobali: ete Yehova na yo
Nzambe akoki kopambola yo na misala nyonso ya maboko na yo.
24:20 Ntango okobɛta nzete na yo ya olive, okoleka bitape na yango te
lisusu: ekozala mpo na mopaya, mpo na baboti, mpe mpo na ba
mwasi akufela mobali.
24:21 Ntango okobuka mbuma ya vinyo na elanga na yo ya vinyo, okobuka yango te
na nsima: ekozala mpo na mopaya, mpo na baboti, mpe mpo na ba
mwasi akufela mobali.
24:22 Mpe okokanisa ete ozalaki moombo na mokili ya Ezipito.
yango wana natindi yo osala likambo liye.