Amosa
2:1 [Yehova] alobi boye: Mpo na kobuka mibeko misato ya Moabe, mpe mpo na minei, I
ekobalola etumbu ya yango te; mpo atumbaki mikuwa
ya mokonzi ya Edome na lime;
2:2 Kasi nakotinda mɔ́tɔ likoló na Moabe, mpe ekozikisa bandako minene ya
Kiriote: mpe Moabe ekokufa na mobulu, na koganga, mpe na...
lokito ya kelelo:
2:3 Mpe nakokata mosambisi na katikati na yango, mpe nakoboma bato nyonso
bakonzi na yango elongo na ye, + yango nde liloba ya Yehova.
2:4 [Yehova] alobi boye: Mpo na kobuka mibeko misato ya Yuda, mpe mpo na minei, ngai
ekobalola etumbu ya yango te; mpo ete batyoli
mobeko na Yawe, mpe batosi mibeko na ye te, mpe lokuta na yango
apesaki bango libunga, oyo bankɔkɔ na bango batambolaki.
2:5 Kasi nakotinda mɔ́tɔ likoló na Yuda, mpe ekozikisa bandako minene ya
Yelusaleme.
2:6 [Yehova] alobi boye: Mpo na kobuka mibeko misato ya Yisalaele, mpe mpo na minei, ngai
ekobalola etumbu ya yango te; mpo ete bazalaki kotɛka
bayengebene mpo na palata, mpe mobola mpo na sapato;
2:7 Bazali kopumbwapumbwa nsima ya mputulu ya mabele na motó ya babola, mpe kobaluka
pembeni nzela ya bato ya bopɔlɔ: mpe moto ná tata na ye bakokɔta na
mwasi moko ya mwasi, mpo na kobebisa nkombo na ngai mosantu.
2:8 Mpe balali na bilamba oyo batye na etumbelo nyonso.
mpe bamɛlaka vinyo ya bato oyo bakatelami etumbu na ndako ya nzambe na bango.
2:9 Nzokande nabebisaki Moamore liboso na bango, oyo molai na ye ezalaki lokola
molai ya banzete ya sɛdrɛ, mpe azalaki makasi lokola banzete ya chêne; nzokande nabebisaki oyo ya ye
mbuma oyo euti na likoló, mpe misisa na ye euti na nse.
2:10 Lisusu, namemaki bino na mokili ya Ezipito, mpe nakambaki bino mbula ntuku minei
na esobe, mpo na kozwa mokili ya Baamore.
2:11 Mpe natomboli bana na bino ya mibali mpo na basakoli, mpe bilenge mibali na bino mpo na
Banazari. Ezali kutu boye te, O bino bana ba Yisalaele? elobi Yawe.
2:12 Kasi bino bopesaki Banazari vinyo mpo na komɛla; mpe apesaki mitindo na basakoli, .
kolobaka ete: “Kosakola te.”
2:13 Talá, nazali kofinama na nse na yo, lokola pusupusu oyo etondi
biloko oyo babengi sheaves.
2:14 Yango wana kokima ekokufa na bato ya mbangu, mpe bato ya makasi bakokufa
kolendisa makasi na ye te, mpe moto ya nguya akomibikisa te.
2:15 Ye mpe akotelema te moto oyo azali kosimba likonga; mpe ye oyo azali mbangu ya
lokolo ekomibikisa te: mpe moto oyo azali komata mpunda akomibikisa te
amibikisa.
2:16 Mpe ye oyo azali na mpiko na kati ya bato ya nguya akokima bolumbu na likambo yango
mokolo, elobi Yehova.