Misala ya Misala
24:1 Nsima ya mikolo mitano, nganga-nzambe monene Anania akitaki elongo na mikóló.
mpe elongo na molobi moko boye na nkombo Tertulo, oyo ayebisaki guvɛrnɛrɛ
contre Paulo.
24:2 Mpe ntango babengaki ye, Tertulo abandaki kofunda ye.
Komona ete na nzela na yo tozali kosepela na kimia monene, mpe misala oyo ebongi mpenza
esalemi epai ya ekolo eye na bokabi bwa yo, .
24:3 Tondimi yango ntango nyonso, mpe na bisika nyonso, Feliksi oyo aleki lokumu, elongo na bato nyonso
botondi.
24:4 Nzokande, mpo na kolɛmbisa yo lisusu te, nabondeli yo
ete okoyoka biso mawa ma yo mwa maloba.
24:5 Pamba té tomoni moto oyo azali moto ya bokono, mpe mopesi-toli ya botomboki
kati na Bayuda nyonso na mokili mobimba, mpe mokambi ya lingomba ya
bato ya Nazarete:
24:6 Ye mpe azali kokende mbindo na tempelo
basambisi engebene na mobeko na biso.
24:7 Kasi mokonzi ya basoda Lisiya ayaki likolo na biso, mpe na mobulu monene
ye mosika na maboko na biso, .
24:8 Kopesa mitindo na bafundami na ye ete báya epai na yo
akoki kozwa boyebi ya makambo maye manso, mayest tofundi ye.
24:9 Bayuda mpe bandimaki, balobi ete makambo yango ezali bongo.
24:10 Bongo Paulos, sima ya guvɛrnɛrɛ kosala ye elembo mpo na koloba.
ayanolaki ete: “Mpo nayebi ete ozali mosambisi uta mibu mingi.”
epai ya ekolo eye, nazali koyanola na esengo mingi mpo na ngaimei.
24:11 Mpo ete okoka kososola ete mikolo zomi na mibale etikali mpamba
uta namataki na Yelusaleme mpo na kosambela.
24:12 Mpe bakutaki ngai te na tempelo nazali kowelana na moto moko te, mpe te
kotombola bato, ezala na bandako ya losambo to na engumba te.
24:13 Bakoki mpe te kondimisa makambo oyo bazali kofunda ngai sikoyo.
24:14 Nzokande nazali koyambola yo likambo oyo: na nzela oyo bazali kobenga lipɛngwi.
bongo nazali kosambela Nzambe ya batata na ngai, na kondima makambo nyonso oyo ezali
ekomami na Mibeko mpe na basakoli:
24:15 Mpe bózala na elikya epai ya Nzambe, oyo bango moko mpe bapesaka nzela, ete kuna
ekozala lisekwa ya bakufi, ya bayengebene mpe ya sembo te.
24:16 Mpe awa nazali kosala ngalasisi, mpo na kozala ntango nyonso na lisosoli oyo ezangi
kosilikisa Nzambe, mpe epai ya bato.
24:17 Nsima ya bambula mingi, nayaki komema makabo ya motema malamu epai ya ekólo na ngai, mpe makabo.
24:18 Bongo Bayuda mosusu oyo bautaki na Azia bakutaki ngai na tempelo.
ezala na ebele ya bato te, to na mobulu te.
24:19 Nani basengelaki kozala awa liboso na yo, mpe kotelemela, soki basengelaki
contre ngai.
24:20 Soki te, baoyo bazali awa baloba, soki bamoni likambo moko ya mabe oyo ezali kosala na kati
ngai, ntango natɛlɛmaki liboso ya likita, .
24:21 Soki mongongo moko te nde nabelelaki na kotɛlɛma na kati na bango.
Kosimba lisekwa ya bakufi nazali kobengama na ntembe na bino
mokolo oyo.
24:22 Mpe ntango Félike ayokaki makambo oyo, ayebaki yango malamu koleka
nzela, azongisaki bango nsima, mpe alobaki ete: “Ntango Lisia mokonzi ya basoda akosala.”
kita, nakoyeba nsuka ya likambo na yo.
24:23 Mpe atindaki mokonzi moko ya basoda ete abatela Paulo mpe atika ye azala na bonsomi.
mpe ete akopekisa moto moko te ya bayebani na ye mpo na kosala mosala to koya
epai na ye.
24:24 Mpe nsima ya mikolo mosusu, ntango Féliksi ayaki elongo na mwasi na ye Drusila, oyo
azalaki Moyuda, atindaki kobenga Paulo, mpe ayokaki ye na ntina ya kondima na
Klisto.
24:25 Mpe lokola azalaki kokanisa boyengebene, komipekisa, mpe kosambisama oyo ekoya.
Félike aninganaki mpe ayanolaki ete: “Kende mpo na ntango oyo; ntango nazali na a
saison convenable, nakobenga yo.
24:26 Azalaki mpe na elikya ete mbongo esengelaki kopesa ye epai ya Paulo, ete ye
akokaki kofungola ye: yango wana atindaki kobenga ye mbala mingi, mpe kosolola
elongo na ye.
24:27 Nzokande nsima ya mbula mibale, Porkio Fesitus akoti na ndako ya Félike, mpe Félike.
lokola andimaki kolakisa Bayuda esengo, atikaki Paulo na bokangami.