Misala ya Misala
15:1 Mpe mibali mosusu oyo bakitaki uta na Yudea bazalaki koteya bandeko, mpe
alobaki: Soko bokatamaki ngenga na ndenge ya Moize, bokoki kokatama ngenga te
ebombami.
15:2 Na yango, Paulo ná Barnabasi bazalaki na matata mpe matata ya moke te
elongo na bango, bazwaki ekateli ete Paulo ná Barnabasi, mpe mosusu mosusu ya
bango, basengeli komata o Yelusaleme epai ya bantoma mpe bankulutu na ntina ya likambo oyo
motuna.
15:3 Mpe bamemaki bango na nzela na bango na eklezia, balekaki
Fenise mpe Samaria, bazalaki kosakola mbongwana ya bapakano, mpe bango
epesaki esengo enene epai ya bandeko banso.
15:4 Ntango bakómaki na Yerusaleme, bato ya lingomba bayambaki bango.
mpe ya bantoma mpe bankulutu, mpe basakolaki makambo manso ete Nzambe
asalaki na bango.
15:5 Kasi bato mosusu ya lingomba ya Bafalisai oyo bandimaki batɛlɛmaki.
kolobaka ete: “Esengelaki kokata bango ngenga, mpe kopesa bango mitindo ete bákata bango ngenga.”
bobatela mobeko ya Moize.
15:6 Mpe bantoma ná bankulutu bayanganaki mpo na kotalela likambo yango
likambo.
15:7 Tango matata ebandaki, Petelo atɛlɛmaki mpe alobaki na
bango, Mibali mpe bandeko, boyebi boniboni ete ntango molai malamu Nzambe asalaki
kopona kati na biso, ete Bapaganu na monoko na ngai bayoka liloba ya
nsango malamu, mpe ndima.
15:8 Mpe Nzambe, oyo ayebi mitema, apesaki bango litatoli, apesaki bango...
Molimo Mosantu, kutu lokola asalaki epai ya biso;
15:9 Mpe bótya bokeseni te kati na biso ná bango, bópɛtolaka mitema na bango na nzela ya
kondima.
15:10 Bongo mpo na nini bozali komeka Nzambe mpo na kotya ekanganeli na nkingo ya...
bayekoli, oyo ezala batata na biso to biso tozalaki na makoki ya koyika mpiko te?
15:11 Kasi tondimi ete na nzela ya ngolu ya Yehova Yesu Klisto
bóbika, ata lokola bango.
15:12 Bongo ebele ya bato nyonso bafandaki nyɛɛ, mpe bayokaki Barnabasi mpe
Paulo, kosakolaka makamwisi mpe makamwisi nini Nzambe asalaki kati na
Bapakano na nzela na bango.
15:13 Nsima ya kofanda nyɛɛ, Yakobo ayanolaki ete: “Mibali mpe
bandeko, bóyoka ngai.
15:14 Simeona asakoli ndenge Nzambe akendaki kotala bapakano na ebandeli, mpo na...
longola kati na bango bato mpo na nkombo na ye.
15:15 Mpe maloba ya basakoli mayokani; ndenge ekomami, .
15:16 Nsima na yango nakozonga, mpe nakotonga lisusu hema ya Davidi;
oyo ekwei na nse; mpe nakotonga lisusu bitika bya yango, mpe ngai
ekobongisa yango:
15:17 Mpo bato oyo batikali báluka Nkolo mpe bapakano nyonso.
likolo na ye nkombo na ngai ebengami, elobi Nkolo, oyo asalaka makambo maye manso.
15:18 Nzambe ayebani misala na ye nyonso banda ebandeli ya mokili.
15:19 Yango wana etumbu na ngai ezali ete tótungisa bango te, oyo uta na kati ya...
Bapakano babaluki epai ya Nzambe:
15:20 Kasi tókomela bango, báboya mbindo ya bikeko.
mpe na pite, mpe na biloko oyo bakangami na ntolo, mpe na makila.
15:21 Mpo na ntango ya kala, Moize azali na bato oyo bazali kosakola ye na bingumba nyonso
kotánga na basinagoga mokolo nyonso ya sabata.
15:22 Bongo bantoma mpe bankulutu, elongo na lingomba mobimba, basepelaki kotinda
bato baponami na etuluku na bango moko na Antiokia elongo na Paulo ná Barnabasi;
elingi koloba, Yudasi oyo apesaki nkombo Barsabas, mpe Silasi, bakonzi kati na
bandeko mibali:
15:23 Mpe bakomaki mikanda na bango nsima ya lolenge oyo; Bantoma mpe
bankulutu mpe bandeko batindi mbote epai ya bandeko baye bazali na
Bapakano na Antiokia mpe na Siri mpe na Silisia:
15:24 Lokola toyoki, baoyo babimaki na biso bazali na yango
etungisaki bino na maloba, kobebisa milimo na bino, kolobaka ete, Bosengeli kozala bongo
bakatakata ngenga, mpe totosaka Mibeko, mpe topesaki bango etinda ya boye te.
15:25 Emonanaki malamu epai na biso, lokola toyanganaki na motema moko, kotinda bato oyo baponami
mibali epai na bino elongo na balingami na biso Barnabasi mpe Paulo.
15:26 Bato oyo batye bomoi na bango na likama mpo na nkombo ya Nkolo na biso Yesu
Klisto.
15:27 Na yango, totindi Yudasi ná Silasi, bango mpe bakoyebisa bino likambo yango
makambo na monoko.
15:28 Mpo emonanaki malamu mpo na Molimo Mosantu mpe mpo na biso, kolala likolo na bino te
bozito monene koleka makambo maye masengeli;
15:29 Bóboya bilei oyo epesami na bikeko, mpe makila mpe na
biloko bikangami na ntolo, mpe na pite
bino moko, bokosala malamu. Bozala malamu.
15:30 Bongo ntango balongolamaki na mosala, bakómaki na Antiokia
basangisaki ebele ya bato esika moko, bapesaki mokanda.
15:31 Yango wana batángaki, basepelaki mpo na libɔndisi.
15:32 Mpe Yudasi ná Silasi, bango moko mpe basakoli, balendisaki bato
bandeko na maloba mingi, mpe andimisaki yango.
15:33 Mpe nsima ya kofanda kuna mwa moke, batikaki bango na kimya uta
bandeko epai ya bantoma.
15:34 Nzokande, Silas asepelaki kotikala kuna.
15:35 Paulo mpe Barnabasi bakobaki na Antiokia, koteya mpe kosakola
liloba lya Nkolo, elongo na basusu mingi lokola.
15:36 Mpe mikolo mosusu nsima, Paulo alobaki na Barnabasi ete: “Tókende lisusu kotala.”
bandeko na biso na bingumba nyonso epai tosakoli liloba ya Yehova, .
mpe tala ndenge basalaka.
15:37 Mpe Barnabasi azwaki mokano ya komema Yoane, oyo nkombo na ye ya libota ezalaki Marko.
15:38 Kasi Paulo akanisaki malamu te mpo na komema ye elongo na bango, oyo alongwaki epai na bango
uta na Pamfilia, mpe akendaki elongo na bango na mosala te.
15:39 Mpe kowelana ezalaki makasi kati na bango, mpe bakabwanaki
moko na mosusu: mpe bongo Barnabasi akangaki Marko, mpe akendaki na masuwa tii na Sipre;
15:40 Mpe Paulo aponaki Silas, mpe akendaki, lokola bandeko bapesaki ye toli
na ngolu ya Nzambe.
15:41 Mpe alekaki na Siri mpe na Silisia, mpo na kondimisa mangomba.