2 Samwele
23:1 Sikoyo oyo ezali maloba ya nsuka ya Davidi. Davidi mwana ya Yese alobaki, mpe
moto oyo atombolamaki likoló, mopakolami na Nzambe ya Yakobo, mpe
mokomi ya nzembo ya elengi ya Yisalaele, alobaki ete, .
23:2 Molimo ya Yehova alobaki na nzela na ngai, mpe liloba na ye ezalaki na monoko na ngai.
23:3 Nzambe ya Yisraele alobaki ete, Libanga ya Yisraele alobaki na ngai: Ye oyo azali koyangela
likolo ya bato basengeli kozala sembo, koyangela na bobangi ya Nzambe.
23:4 Akozala lokola mwinda ya ntongo, ntango moi ekobima, a
ntɔngɔ ezangi mapata; lokola matiti ya pɛtɛɛ oyo ebimaka na mabele
na kongɛnga ya polele nsima ya mbula.
23:5 Atako ndako na ngai ezali bongo te epai ya Nzambe; nzokande asali elongo na ngai an
kondimana ya seko, oyo ebongisami na makambo nyonso, mpe ya solo: mpo oyo ezali nyonso
lobiko na ngai, mpe mposa na ngai nyonso, atako asalaka yango ete ekola te.
23:6 Kasi bana ya Beliale bakozala bango nyonso lokola banzubɛ oyo ebwakami.
mpamba te bakoki kokamata yango na maboko te;
23:7 Kasi moto oyo akosimba bango asengeli kokangama na lopango na ebende mpe na lingenda
ya likɔnga; mpe bakozikisama mobimba na moto o kati na yango
esika.
23:8 Talá bankombo ya bato ya nguya oyo Davidi azalaki na bango: Motakemoni oyo
afandaki na kiti, mokonzi kati na bakapiteni; ndenge moko mpe ezalaki Adino the
Ezenite: atombolaki likɔnga na ye na nkama mwambe, oyo abomaki na moto moko
ntango.
23:9 Mpe nsima na ye, Eleazare mwana ya Dodo Moahohi, moko ya bato misato
mibali ya nguya elongo na Davidi, ntango batɛmɛlaki Bafilistia oyo bazalaki kuna
bayanganaki mpo na etumba, mpe bato ya Yisraele bakendaki.
23:10 Atɛlɛmaki mpe abɛtaki Bafilistia tii lobɔkɔ na ye mpe ya ye elɛmbaki
loboko ekangamaki na mopanga: mpe Yehova alongaki monene ete
mokolo; mpe bato bazongaki nsima na ye kaka mpo na kopunza.
23:11 Mpe nsima na ye, Shama mwana ya Agee Moharari, akómaki. Mpe ba
Bafilistia bayanganaki esika moko na limpinga moko, epai eteni moko ya
mabele etondi na ba lentilles: mpe bato bakimaki na Bafilistia.
23:12 Kasi ye atɛlɛmaki na katikati ya mabele, mpe abatelaki yango, mpe abomaki
Bafilistia: mpe Yehova alongi monene.
23:13 Mpe misato kati na bakonzi ntuku misato bakitaki mpe bayaki epai ya Davidi na...
ntango ya kobuka mbuma na libulu ya Adulame: mpe limpinga ya Bafilistia
bakweaki na lobwaku ya Refaime.
23:14 Na ntango wana, Davidi azalaki na esika oyo basoda ya Bafilistia bazalaki
na nsima na Beteleme.
23:15 Mpe Davidi azalaki na mposa makasi mpe alobaki ete: “Soki moto amɛla ngai mai.”
ya libulu ya libulu ya Beteleme, oyo ezali pembeni ya ekuke!
23:16 Mpe mibali misato ya nguya babukaki mampinga ya Bafilistia, mpe
abetaki mai na libulu ya Beteleme, oyo ezalaki pembeni ya ekuke, mpe azwaki
yango, mpe amemeli yango epai ya Davidi: nzokande alingaki te komɛla yango, .
kasi asopaki yango epai ya Yehova.
23:17 Mpe alobaki ete: “Ee Yehova, ezala mosika na ngai, ete nasala boye
oyo makila ya mibali oyo ekendaki na likama ya bomoi na bango?
yango wana alingaki te komela yango. Makambo wana esalaki bato misato wana ya nguya
mibali.
23:18 Mpe Abisai, ndeko ya Yoabe, mwana ya Zeruya, azalaki mokonzi na kati
misato. Mpe atombolaki likɔnga na ye na nkama misato, mpe abomaki bango.
mpe azalaki na nkombo yango kati na misato.
23:19 Azalaki na lokumu mingi koleka bato misato te? yango wana azalaki kapiteni na bango;
nzokande akokisaki te na misato ya yambo.
23:20 Mpe Benaya mwana ya Yehoyada, mwana ya mobali moko ya mpiko, ya Kabezeele.
oyo asalaki misala mingi, abomaki bato mibale ya Moaba lokola nkosi: akitaki
mpe abomaki nkosi na katikati ya libulu na ntango ya mbula-mpɛmbɛ.
23:21 Mpe abomaki Moezipito moko, moto malamu, mpe Moezipito yango azalaki na likɔnga na kati
lobɔkɔ na ye; kasi akitaki epai na ye na lingenda, mpe abukaki likɔnga
na lobɔkɔ ya Moezipito, mpe abomaki ye na likɔnga na ye moko.
23:22 Makambo wana Benaya mwana ya Yehoyada asalaki, mpe nkombo na ye na kati
mibali misato ya nguya.
23:23 Azalaki na lokumu koleka bato ntuku misato, kasi akómaki na oyo ya liboso te
misato. Mpe Davidi atyaki ye mokambi ya bakɛngɛli na ye.
23:24 Asaele ndeko ya Yoabe azalaki moko ya bato ntuku misato; Elhanan mwana ya
Dodo ya Beteleme,
23:25 Shama Moharode, Elika Moharode, .
23:26 Heleze Mopalati, Ira mwana ya Ikese Moteko.
23:27 Abiesere Moanetete, Mebunai Mohusate,
23:28 Salmona Moahohi, Maharai Monetofa,
23:29 Helebe mwana ya Baana, Monetofa, Itai mwana ya Ribai abimaki na
Gibea ya bana ya Benyamina, .
23:30 Benaya Mopiratone, Hidai ya bibale ya Gaas, .
23:31 Abialebone Moarbate, Azamavete Mobarhume,
23:32 Eliyaba Mosalabon, na bana ya Yasene, Yonatane.
23:33 Shama Moharari, Ahiame mwana ya Sharare Moharari;
23:34 Elifelete mwana ya Ahasbai, mwana ya Maakate, Eliame mwana
ya Ahitofele Mogilone, .
23:35 Hezerai Mokaramele, Paarai Moarbite, .
23:36 Igale mwana ya Natane ya Zoba, Bani Mogade.
23:37 Zeleke Moamona, Nahari Mobeerote, momemi bibundeli ya Yoabe mwana
ya Zeruya, .
23:38 Ira moto ya Itre, Garebe moko ya Itre, .
23:39 Uria Mohite: ntuku misato na nsambo nyonso.