2 Samwele
16:1 Mpe Davidi alekaki mwa moke nsɔngɛ ya ngomba, talá Ziba
mosaleli ya Mefibosete akutanaki na ye, na bampunda mibale mibale oyo bakataki na kiti, mpe
likolo na yango mampa nkama mibale, mpe liboke nkama moko
raisins, mpe nkama moko ya mbuma ya eleko ya molunge, mpe molangi moko ya vinyo.
16:2 Mpe mokonzi alobaki na Ziba ete: “Olingi koloba nini? Mpe Ziba alobaki ete:
Mpunda ezala mpo na ndako ya mokonzi mpo na komata; mpe mampa mpe
mbuma ya eleko ya molunge mpo bilenge mibali bálya; mpe vinyo, oyo ezali
kolɛmba nzoto na esobe bakoki komɛla.
16:3 Mpe mokonzi alobaki ete: “Mwana ya nkolo na yo azali wapi?” Mpe Ziba alobaki na...
mokonzi, Tala, afandi na Yelusaleme, mpo alobaki ete: Lelo
ndako ya Yisalaele zongisi ngai bokonzi ya tata na ngai.
16:4 Bongo mokonzi alobaki na Ziba ete: “Talá, makambo nyonso ya yo.”
Mefibosete. Mpe Ziba alobaki ete: “Nazali kobondela yo na komikitisa nyonso ete nazwa ngolu.”
na miso na yo, nkolo na ngai, Ee mokonzi.
16:5 Mpe ntango mokonzi Davidi akómaki na Bahurime, talá, moto moko ya...
libota ya ndako ya Saulo, oyo nkombo na ye Shimei, mwana ya Gera.
abimaki, mpe alakelaki mabe kaka ntango azalaki koya.
16:6 Mpe abwakelaki Davidi mpe basaleli nyonso ya mokonzi Davidi mabanga
bato nyonso mpe mibali nyonso ya nguya bazalaki na lobɔkɔ na ye ya mobali mpe na lobɔkɔ na ye
loboko ya mwasi.
16:7 Simei alobaki boye ntango alakelaki mabe ete: “Bima, bima, yo moto ya makila.”
moto, mpe yo moto ya Beliale.
16:8 Yehova azongiseli yo makila nyonso ya ndako ya Saulo, na
oyo okonzi na esika na ye; mpe Yehova abikisi bokonzi
o loboko la Abisalome mwana na yo: mpe talá, bakangami na yo
mabe, mpo ozali moto ya makila.
16:9 Bongo Abisai mwana ya Zeruya alobaki na mokonzi ete: “Mpo na nini moto oyo akufi.”
mbwa alakela nkolo na ngai mokonzi? tika ngai naleka, nabondeli yo, mpe nalongwa
motó na ye.
16:10 Mpe mokonzi alobaki ete: “Nazali na likambo nini na bino, bino bana ya Zeruya?” yango wana
tika alakela ye mabe, mpo Yehova alobi na ye ete: “Lakelá Davidi mabe.” Nani
bokoloba ete: Mpo na nini osali bongo?
16:11 Mpe Davidi alobaki na Abisai ná basaleli na ye nyonso ete: “Talá, mwana na ngai.
oyo ebimaki na misɔpɔ na ngai, ezali koluka bomoi na ngai
benjamite oyo asala yango? tika ye, mpe tika ye alakela mabe; mpo na Yehova
abengisi ye.
16:12 Ekoki kozala ete Yehova akotala mpasi na ngai, mpe ete Yehova
ekozongisa ngai malamu mpo na kolakela mabe na ye lelo.
16:13 Mpe ntango Davidi ná bato na ye bazalaki koleka, Shimei akendaki na nzela
mopanzi mwa ngomba epai na ye, mpe alakelaki mabe ntango azalaki kokende, mpe abwakelaki mabanga
ye, mpe abwakaki mputulu.
16:14 Mpe mokonzi ná bato nyonso oyo bazalaki elongo na ye, balɛmbi mpe
bamipesaki makasi kuna.
16:15 Mpe Absalome ná bato nyonso mibali ya Yisraele bakómaki na Yerusaleme.
mpe Ahitofele elongo na ye.
16:16 Mpe esalemaki boye: Hushai Moarki, moninga ya Davidi, ayaki
epai ya Abisalome, ete Hushai alobaki na Abisalome ete: “Nzambe abikisa mokonzi, Nzambe abikisa.”
mokonzi.
16:17 Mpe Absalome alobaki na Hushai ete: “Ezali boboto na yo epai ya moninga na yo?” mpo na nini
okendaki elongo na moninga na yo te?
16:18 Mpe Hushai alobaki na Abisalome ete: “Te; kasi oyo Yehova, mpe bato oyo, .
mpe bato banso ba Yisalaele, bopona, bolingi na ye nazala, mpe nakozala elongo na ye
kotosa.
16:19 Mpe lisusu, nasengeli kosalela nani? esengeli te nasala liboso ya
mwana na ye? lokola nasalelaki liboso ya tata na yo, ndenge moko nakozala na yo.”
kozala.
16:20 Bongo Abisalome alobaki na Ahitofele ete: “Bópesa toli kati na bino oyo tokosala.”
sala.
16:21 Mpe Ahitofele alobaki na Abisalome ete: “Kende epai ya bakango ya tata na yo.
eye atikaki mpo ya kobatela ndako; mpe Yisalaele mobimba bakoyoka yango
oyinami na tata na yo: nde maboko ya baoyo nyonso bazali
elongo na yo zalá makasi.
16:22 Bongo batombolaki Abisalome hema na nsɔngɛ ya ndako; mpe Abisalome
akɔtaki epai ya makango ya tata na ye na miso ya Yisraele mobimba.
16:23 Mpe toli ya Ahitofele, oyo apesaki toli na mikolo wana, ezalaki lokola
soki moto atunaki na oracle ya Nzambe: bongo toli nyonso ya
Ahitofele ezala elongo na Davidi mpe elongo na Abisalome.