2 Samwele
7:1 Mpe esalemaki ete mokonzi afandaki na ndako na ye, mpe Yehova azalaki na yango
bapesaki ye bopemi zingazinga na banguna na ye nyonso;
7:2 Mokonzi alobaki na mosakoli Natane ete: “Talá sikoyo, nafandi na ndako moko.”
ya sɛdrɛ ya sɛdrɛ, kasi sanduku ya Nzambe efandi na kati ya bilamba.
7:3 Natane alobaki na mokonzi ete: “Kende kosala nyonso oyo ezali na motema na yo; mpo na ba
NKOLO azali na yo.
7:4 Mpe esalemaki ete na butu wana, liloba ya Yehova ekómaki
Natana, kolobaka ete, .
7:5 Kende koyebisa mosaleli na ngai Davidi ete: ‘Yehova alobi boye: “Okotonga ngai.”
ndako mpo na ngai kofanda?
7:6 Nzokande, banda ntango nakolaki, nafandi na ndako moko te
bana ya Yisraele balongwe na Ezipito, tii lelo, kasi batambolaki
na hema mpe na tabernakle.
7:7 Na bisika nyonso oyo natambolaki elongo na bana nyonso ya Yisraele
nalobaki liloba moko na mabota nyonso ya Yisraele, oyo napesaki mitindo
koleisa bato na ngai Yisraele, kolobaka ete: “Mpo na nini bozali kotonga ngai ndako ya sɛdrɛ te?”
7:8 Na yango, boye okoloba na mosaleli na ngai Davidi ete: ‘Bóloba boye
Nkolo ya mampinga, nalongolaki yo na ndako ya bampate, na kolanda bampate.
mpo na kozala mokonzi ya bato na ngai, Yisraele;
7:9 Mpe nazalaki elongo na yo esika nyonso oyo okendaki, mpe nasili kokata nyonso
banguna ba yo libanda lya miso na yo, mpe bakomisi yo nkombo monene, lokola
na nkombo ya bato minene oyo bazali na mabele.
7:10 Lisusu nakopesa esika mpo na bato na ngai Yisraele, mpe nakolona
bango, ete bakoka kofanda o esika moko ya bangomei, mpe batambolaka lisusu te;
bana ba nkuna bakotungisa bango lisusu te, lokola
liboso ya ntango, .
7:11 Mpe lokola uta ntango napesaki basambisi mitindo ete bázala na bokonzi likoló ya bato na ngai
Yisraele, mpe bapemisi yo na banguna na yo nyonso. Lisusu ba
Yehova alobi na yo ete akokómisa yo ndako.
7:12 Mpe ntango mikolo na yo ekosila, mpe okolala elongo na batata na yo, ngai
ekotia momboto na yo nsima na yo, oyo ekobima na misɔpɔ na yo;
mpe nakotia bokonzi na ye.
7:13 Akotonga ndako mpo na nkombo na ngai, mpe nakotelemisa kiti ya bokonzi ya
bokonzi na ye mpo na libela.
7:14 Nakozala tata na ye, mpe ye akozala mwana na ngai. Soki asali mabe, ngai
ekopesa ye etumbu na lingenda ya bato, mpe na bampota ya
bana ya bato:
7:15 Kasi motema mawa na ngai ekolongwa epai na ye te, ndenge nazwaki yango epai ya Saulo.
oyo natikaki ye liboso na yo.
7:16 Mpe ndako na yo mpe bokonzi na yo ekotongama libela na libela
yo: kiti na yo ya bokonzi ekotongama libela na libela.
7:17 Engebene maloba oyo nyonso, mpe na emonaneli oyo nyonso, esalemaki bongo
Natane alobela Davidi.
7:18 Bongo mokonzi Davidi akɔtaki, mpe afandaki liboso ya Yehova, mpe alobaki ete: “Nazali nani;
O Nkolo NZAMBE? mpe ndako na ngai ezali nini, ete omemi ngai kino sikawa?
7:19 Mpe oyo ezalaki naino likambo moke na miso na yo, Ee Nkolo Nzambe; kasi yo ozali na yango
alobelaki mpe ndako ya mosaleli na yo mpo na ntango molai oyo ekoya. Mpe ezali
oyo lolenge ya moto, Ee Nkolo NZAMBE?
7:20 Mpe Davidi akoki koloba nini lisusu epai na yo? mpo yo, Nkolo Nzambe, oyebi yo
mosali.
7:21 Mpo na liloba na yo mpe na motema na yo moko, osali
makambo manene maye manso, mpo mosaleli wa yo ayeba yango.
7:22 Yango wana ozali monene, Ee Yehova Nzambe, mpo moto moko te azali lokola yo.
mpe Nzambe moko te longola se yo, engebene na nyonso oyo tozali na yango
toyokaki na matoyi na biso.
7:23 Mpe ekólo moko na mabele ezali lokola bato na yo, lokola Yisraele;
Nzambe akendaki kosikola ye mpo na bato, mpe kokómisa ye nkombo.
mpe kosala mpo ya bino makambo minene mpe ya nsomo, mpo ya mboka ya yo, liboso ya yo
bato, oyo osikolaki yo na Ezipito, na bikólo mpe
banzambe na bango?
7:24 Mpo omindimisi bato na yo Yisraele mpo na kozala bato mpo na bango
yo libela: mpe yo, Nkolo, okómi Nzambe na bango.
7:25 Mpe sikoyo, Ee Yehova Nzambe, liloba oyo olobi mpo na yo
mosaleli, mpe etali ndako na ye, tyá yango libela, mpe sala lokola yo
alobi bongo.
7:26 Mpe tiká nkombo na yo ekumisama libela na libela, ete: “Yehova ya mampinga nde.”
Nzambe na Yisraele, mpe tika ndako ya mosaleli na yo Davidi ezala makasi
liboso na yo.
7:27 Mpo yo, Ee Yehova ya mampinga, Nzambe ya Yisraele, omonisi mosaleli na yo.
alobi: "Nakotongela yo ndako;
motema na ye mpo na kosambela losambo oyo epai ya yo.
7:28 Mpe sikawa, O Nkolo Nzambe, ozali Nzambe wana, mpe maloba ma yo mazali solo, mpe yo
olaki bolamu oyo epai ya mosali na yo.
7:29 Yango wana, tiká ete osepela kopambola ndako ya mosaleli na yo, ete
ekoki kokoba libela liboso na yo: mpo yo, Ee Nkolo Nzambe, olobi
yango: mpe na lipamboli na yo tika ndako ya mosaleli na yo epambolama mpo na yango
ata moke te.