2 Samwele 6:1 Lisusu, Davidi ayanganisaki mibali nyonso oyo baponami na Yisraele, ntuku misato nkoto. 6:2 Bongo Davidi atɛlɛmaki mpe akendaki elongo na bato nyonso oyo bazalaki elongo na ye Baale ya Yuda, mpo na kobimisa sanduku ya Nzambe uta kuna, oyo nkombo na ye abengami na nkombo ya Yehova ya mampinga oyo afandi kati na bakeruba. 6:3 Mpe batyaki sanduku ya Nzambe na pusu ya sika, mpe babimisaki yango na ndako ya Abinadabe oyo ezalaki na Gibea: mpe Uza ná Ahio, bana ya Abinadab, kamba pusu ya sika. 6:4 Mpe babimisaki yango na ndako ya Abinadabe oyo ezalaki na Gibea. akendaki elongo na sanduku ya Nzambe: mpe Ahio akendaki liboso ya sanduku. 6:5 Mpe Davidi ná bato nyonso ya Yisraele bazalaki kosakana liboso ya Yehova lolenge ya bibɛtɛli oyo esalemi na mabaya ya sapin, ata na banzɛnzɛ, mpe na yango banzembo, mpe na banzembo, mpe na makonzí, mpe na babɛti. 6:6 Mpe ntango bakómaki na esika ya kotuta mbuma ya Nakone, Uza asembolaki lobɔkɔ na ye na sanduku ya Nzambe, mpe asimbaki yango; mpo bangɔmbɛ yango ezalaki koningisa yango. 6:7 Mpe nkanda ya Yehova epelisaki Uza; mpe Nzambe abɛtaki ye kuna mpo na libunga na ye; mpe kuna akufaki pembeni ya sanduku ya Nzambe. 6:8 Mpe Davidi asepelaki te, mpo Yehova abukaki Uza. mpe apesaki esika yango nkombo Perezuza tii lelo. 6:9 Mpe Davidi abangaki Yehova mokolo wana, mpe alobaki ete: “Sanduku ekosala ndenge nini.” ya Yehova eya epai na ngai? 6:10 Bongo Davidi alingaki te kolongola sanduku ya Yehova epai na ye na engumba ya David: kasi Davidi amemaki yango pembeni na ndako ya Obededome the Moto ya Gitite. 6:11 Mpe sanduku ya Yehova etikalaki na ndako ya Obededome Mogite sanza misato: mpe Yehova apambolaki Obededome mpe bato nyonso ya ndako na ye. 6:12 Mpe bayebisaki mokonzi Davidi ete: “Yehova apamboli ndako ya.” Obededom, mpe nyonso oyo etali ye, mpo na sanduku ya Nzambe. Bongo Davidi akendaki mpe amemaki sanduku ya Nzambe na ndako ya Obededome na kati ya engumba ya Davidi na esengo. 6:13 Mpe esalemaki boye: ntango bato oyo bamemaki sanduku ya Yehova bakendaki motoba kotambola, azalaki kopesa mbeka bangɔmbɛ mpe bana ya mafuta. 6:14 Mpe Davidi abinaki liboso ya Yehova na makasi na ye nyonso; mpe Davidi azalaki ekangamaki na efode ya lini. 6:15 Bongo Davidi ná bato nyonso ya Yisraele bamemaki sanduku ya Yehova elongo na bango koganga, mpe na lokito ya kelelo. 6:16 Mpe ntango sanduku ya Yehova ekɔtaki na engumba ya Davidi, ya Mikala Saulo mwana mwasi atalaki na lininisa, mpe amonaki mokonzi Davidi azali kopumbwa mpe kobina liboso ya Yehova; mpe atyolaki ye na motema na ye. 6:17 Mpe bamemaki sanduku ya Yehova, mpe batyaki yango na esika na ye, na na katikati ya tabernakle oyo Davidi atɛlɛmisaki mpo na yango, mpe Davidi apesaki likabo makabo ya kotumba mpe makabo ya kimya liboso ya Yehova. 6:18 Mpe ntango kaka Davidi asilisaki kopesa makabo ya kotumba mpe makabo ya kimya, apambolaki bato na nkombo ya Yehova na mampinga. 6:19 Mpe asalaki na kati ya bato nyonso, kutu na kati ya ebele mobimba ya Yisalaele, lokola mpe epai ya basi lokola mibali, mpo na moto na moto limpa ya mampa, mpe a eteni ya mosuni ya malamu, mpe drapo ya vinyo. Bongo bato nyonso balongwaki moto na moto na ndako na ye. 6:20 Na nsima, Davidi azongaki mpo na kopambola bato ya ndako na ye. Mpe Mikala mwana mwasi ya Saulo abimaki mpo na kokutana na Davidi, mpe alobaki ete: “Mokonzi ya.” Yisraele lelo, oyo amimonisaki lelo na miso ya basali ya maboko ya basaleli na ye, lokola moko ya bato ya mpamba abimisi na nsɔni te ye moko! 6:21 Mpe Davidi alobaki na Mikala ete: “Ezalaki liboso ya Yehova nde aponaki ngai.” liboso ya tata na yo, mpe liboso ya ndako na ye mobimba, mpo na kotya ngai mokonzi bato ya Yehova, likoló ya Yisraele: yango wana nakosakana liboso ya NKOLO. 6:22 Mpe nakozala lisusu nsɔni koleka boye, mpe nakozala na nse na oyo ya ngai komona: mpe mpo na basali ya basi oyo olobeli, mpo na bango Nazala na lokumu. 6:23 Yango wana Mikale mwana mwasi ya Saulo abotaki mwana te tii mokolo na ye liwa.