2 Esdras
10:1 Mpe esalemaki boye: ntango mwana na ngai ya mobali akɔtaki na libala na ye
chambre, akweyaki na nse, mpe akufaki.
10:2 Na nsima, biso nyonso tobwakaki miinda, mpe bazalani na ngai nyonso batɛlɛmaki na
kobɔndisa ngai: bongo napemaki na mokolo ya mibale na butu.
10:3 Mpe esalemaki ete, ntango bango nyonso batikaki kobɔndisa ngai, na...
nsuka nakoki kozala kimia; bongo nalamukaki na butu mpe nakimaki, mpe nayaki awa
o kati ya elanga eye, lokola ozali komona.
10:4 Nazali sikoyo na mokano ya kozonga na engumba te, kasi awa mpo na kotikala, mpe
kolia to komela te, kasi ntango nyonso mpo na kolela mpe kokila bilei kino ngai
kokufa.
10:5 Bongo natikaki makanisi oyo nazalaki na yango, mpe nalobaki na ye na nkanda.
kolobaka ete, .
10:6 Yo mwasi ya zoba koleka bato mosusu nyonso, ozali komona mawa na biso te, mpe
nini ekómeli biso?
10:7 Siona mama na biso atondi na bozito nyonso, mpe amikitisi mingi;
kolela pasi makasi?
10:8 Mpe sikawa, lokola biso banso tozali kolela mpe tozali na mawa, mpo biso banso tozali na bozito.
ozali na mawa mpo na mwana mobali moko?
10:9 Pamba té, tuná mabele, pe akoyebisa yo, ete ezali ye oyo asengeli
mpo na kolela mpo na kokweya ya bato mingi mpenza oyo bazali kokola likoló na ye.
10:10 Mpo bato nyonso babimaki na ye na ebandeli, mpe bato mosusu nyonso bakobima epai na ye
yaka, mpe, tala, batamboli penepene banso o kati ya bobebisami, mpe a
ebele na bango elongolami mpenza na misisa.
10:11 Bongo nani asengeli kolela mingi koleka ye oyo abungisaki a
ebele ya bato; mpe yo te, oyo ozali na mawa kasi mpo na moko?
10:12 Kasi soki olobi na ngai: Kolela na ngai ezali lokola oyo ya mabele te.
mpo nabungisi mbuma ya libumu na ngai, oyo nabotaki elongo
bampasi, mpe mpamba na mawa;
10:13 Kasi mabele ezali bongo te, mpo ebele ya bato oyo bazali na kati na yango engebene...
nzela ya mabele esili, lokola eyaki.
10:14 Bongo nalobi na yo: Lokola obotaki na mosala makasi; ata
bongo mabele mpe epesi mbuma na yango, elingi koloba, moto, banda
kobanda na ye oyo asalaki ye.
10:15 Na yango, bomba mawa na yo mpo na yo moko, mpe kanga motema na mpiko
oyo ekómeli yo.
10:16 Mpo soki ondimi mokano ya Nzambe ya kozala sembo, yo
okoyamba mwana na yo na ntango, mpe akokumisama o ntei ya basi.
10:17 Kende nzela na yo na engumba epai ya mobali na yo.
10:18 Mpe alobaki na ngai ete: “Nakosala yango te.
kasi awa nakokufa.
10:19 Bongo nalobi lisusu na ye, mpe nalobaki:
10:20 Kosala bongo te, kasi bópesa toli. na ngai: mpo ete mikakatano ya
Sion? bobɔndisama na ntina ya mawa ya Yelusaleme.
10:21 Mpo omoni ete esika mosantu na biso etikali mpamba, etumbelo na biso ebukani.
tempelo na biso ebebisamaki;
10:22 Nzembo na biso elalisami na mabele, nzembo na biso ekangami nyɛɛ, ya biso
esengo ekómi na nsuka, mwinda ya etɛlɛmɛlo na biso esili, masuwa
ya kondimana na biso ebebisami, biloko na biso ya bule ekómi mbindo, mpe nkombo
oyo babengi biso ezali pene na mbindo: bana na biso batiami na
soni, banganga-nzambe na biso batumbami, Balevi na biso bakei na boombo, ya biso
bangɔndɔ bakómi mbindo, mpe basi na biso babebisami; bato na biso ya sembo bamemaki
mosika, bana na biso ya mike babebisami, bilenge mibali na biso bamemami na bowumbu, .
mpe bato ba biso ba bokasi bakomi botau;
10:23 Mpe, oyo eleki nyonso, elembo ya Siona ebungisi ye sikawa
lokumu; mpo apesami na maboko ya baoyo bayinaka biso.
10:24 Na yango, ningisa bozito na yo monene, mpe longola ebele ya bato
ya mawa, ete Mozwi-na-Nguya akoka koyokela yo mawa lisusu, mpe
Oyo eleki likolo akopesa yo bopemi mpe kimia uta na mosala na yo.
10:25 Mpe esalemaki ete ntango nazalaki kosolola na ye, talá elongi na ye
na mbalakaka engɛngaki mingi, mpe elongi na ye engɛngaki, na boye ete ngai
abangaki ye, mpe akanisaki nini ekoki kozala.
10:26 Mpe, talá, na mbalakaka agangaki makasi na nsɔmɔ mpenza: na boye ete
mabele eninganaki na makelele ya mwasi.
10:27 Mpe natalaki, mpe, tala, mwasi abimelaki ngai lisusu te, kaka kuna
ezalaki engumba oyo etongamaki, mpe esika moko monene emonanaki uta na
miboko: bongo nabangaki, mpe nagangaki na mongongo makasi, mpe nalobaki:
10:28 Uriele anzelu, oyo ayaki epai na ngai liboso, azali wapi? mpo azali na yango
esalaki ete nakwea na ba trances mingi, mpe nsuka na ngai ebongwanaki
kobeba, mpe libondeli na ngai mpo na kopamela.
10:29 Mpe ntango nazalaki koloba maloba maye tala, ayaki epai na ngai, mpe atalaki
likolo na ngai.
10:30 Mpe, tala, nalalaki lokola moto oyo akufaki, mpe bososoli na ngai ezalaki
balongolaki ngai: mpe asimbaki ngai na lobɔkɔ ya mobali, mpe abɔndisaki ngai, mpe
tyá ngai na makolo na ngai, mpe alobaki epai ya ngai:
10:31 Nini ezali kotungisa yo? mpe mpo na nini ozali kotungisama boye? mpe mpo na nini ezali ya yo
bososoli etungisami, mpe makanisi ma motema na yo?
10:32 Mpe nalobaki ete: “Mpo osundoli ngai, mpe nzokande nasali engebene.”
maloba ma yo, mpe nakendeki o kati ya elanga, mpe, tala, namoni, mpe namoni, .
oyo nazali na likoki ya koloba te.
10:33 Mpe alobaki na ngai ete: “Tɛlɛmá na mobali, mpe nakopesa yo toli.”
10:34 Bongo nalobaki ete: “Lobá, nkolo na ngai, kati na ngai; bobele kosundola ngai te, noki nakufa
kolɛmbisa elikya na ngai.
10:35 Mpo namoni ete nayebaki te, mpe nayoki ete nayebi te.
10:36 To mayele na ngai ekosami, to molimo na ngai ezali na ndoto?
10:37 Nazali kobondela yo ete olakisa mosaleli na yo likambo oyo
emonaneli.
10:38 Ayanolaki ngai bongo, mpe alobaki ete: “Yoka ngai, mpe nakoyebisa yo, mpe
yebisa yo mpo na nini ozali kobanga: mpo ete Oyo-Aleki-Likoló akobimisa mingi
makambo ya sekele epai na yo.
10:39 Amoni ete nzela na yo ezali sembo, mpo ete ozali na mawa ntango nyonso
mpo ya bato ba yo, mpe ozali kolela mingi mpo ya Siona.
10:40 Yango wana, oyo ezali ndimbola ya emonaneli oyo omoni kala mingi te.
10:41 Omoni mwasi moko azali kolela, mpe obandaki kobɔndisa ye.
10:42 Kasi sikoyo, ozali komona lisusu elilingi ya mwasi te, kasi abimaki
epai na yo engumba etongami.
10:43 Mpe atako ayebisaki yo liwa ya mwana na ye, oyo ezali solution.
10:44 Mwasi oyo omoni azali Siona.
ata ye oyo ozali komona lokola engumba oyo etongami, .
10:45 Nzokande, nalobi, alobaki na yo, ete azali na mibu ntuku misato
embamba: yango ezali mibu ntuku misato oyo likabo epesamaki te
ye.
10:46 Kasi nsima ya mbula ntuku misato, Salomo atongaki engumba yango mpe apesaki makabo.
mpe na nsima abotaki mwana mobali oyo azalaki kobota.
10:47 Mpe ayebisaki yo ete aleisaki ye na mosala makasi
kofanda na Yelusaleme.
10:48 Kasi mwasi alobaki na yo ete: “Mwana na ngai azali koya na libala na ye.”
chambre esalemaki na échec, pe ekufaki: oyo ezalaki destruction oyo
bayaki na Yelusaleme.
10:49 Mpe, tala, omoni lolenge na ye, mpe mpo ete alelaki ye
mwana mobali, obandaki kobɔndisa ye: mpe na makambo oyo ezali na yango
na mbalakaka, oyo esengeli kofungwama epai na yo.
10:50 Mpo sikoyo, Oyo-Aleki-Likoló azali komona ete ozali na mawa na ndenge ya lokuta te, mpe
konyokwama na motema na yo mobimba mpo na ye, boye alakisi yo
kongenga ya nkembo na ye, mpe kitoko ya kitoko na ye.
10:51 Mpe yango wana natindaki yo otikala na elanga epai ndako ezalaki te
etongamaki:
10:52 Mpo nayebaki ete Oyo-Aleki-Likoló akoyebisa yo likambo oyo.
10:53 Yango wana napesaki yo mitindo ete okende na elanga, epai moboko ezali te
ndako nyonso ezalaki.
10:54 Mpo na esika oyo Oyo-Aleki-Likoló abandi kolakisa engumba na ye, kuna
ndako ya moto moko te ekoki kotelema.
10:55 Na yango, banga te, motema na yo ebanga te, kasi kende na yo
nzela na kati, mpe komona kitoko mpe bonene ya ndako, lokola mingi lokola
miso na yo ekoki komona:
10:56 Mpe nde okoyoka mingi lokola matoyi na yo ekoki kokanga ntina.
10:57 Mpo ete opambolami koleka bato mingi, mpe obengami elongo na Oyo-Aleki-Likoló;
mpe ezali bongo kaka bato moke.
10:58 Kasi lobi na butu okotikala awa;
10:59 Mpe bongo Oyo-Aleki-Likoló akolakisa yo bimonaneli ya makambo ya likoló, oyo
oyo eleki Likolo akosala epai ya baoyo bafandi na mabele na mikolo ya nsuka.
Bongo nalalaki butu wana mpe mosusu, lokola ndenge apesaki ngai mitindo.