2 Esdras
6:1 Mpe alobaki na ngai ete: “Na ebandeli, ntango mabele esalemaki, liboso.”
bandelo ya mokili etɛlɛmaki, to ntango nyonso mipɛpɛ ezalaki kobɛta, .
6:2 Liboso ya nkake mpe kongenga, to ata moke te miboko ya paradiso
bazalaki kotandama, .
6:3 Liboso ete bafololo ya kitoko emonana, to mpe nguya oyo ekoki koningana emonana
etiamaki, liboso ete ebele ya baanzelu oyo ekoki kotángama te báyangana
elongo,
6:4 To ntango nyonso likoló ya mopɛpɛ ezalaki kotombolama, liboso ya bamezire ya
bapesaki etando nkombo, to ata mokolo moko te ba cheminées na Siona ezalaki molunge, .
6:5 Mpe liboso bambula ya lelo elukamaki, mpe to ntango nyonso mayele ya
baoyo sikawa lisumu babalukaki, yambo bakangama na bilembo oyo bazali na yango
basangisaki kondima mpo na eloko ya motuya:
6:6 Bongo natalaki makambo oyo, mpe nyonso esalemaki na nzela na ngai
bango moko, mpe na nzela ya moto mosusu te: na ngai mpe bakosuka, mpe na nzela
mosusu te.
6:7 Bongo nayanolaki mpe nalobaki ete: “Bokabwani ya...
mbala? to ntango nini ekozala nsuka ya yambo, mpe ebandeli ya yango
oyo elandi?
6:8 Mpe alobaki na ngai ete: “Kobanda na Abrahama tii na Yisaka, ntango Yakobo ná Esau bazalaki.”
abotamaki na ye, lobɔkɔ ya Yakobo esimbaki liboso litindi ya Esau.
6:9 Mpo Esau azali nsuka ya mokili, mpe Yakobo azali ebandeli na yango
azali kolanda.
6:10 Loboko ya moto ezali kati na litindi mpe loboko: motuna mosusu, .
Esdras, senga te.
6:11 Nayanolaki mpe nalobaki ete: “Ee Nkolo oyo azali kokamba, soki nazwi.”
boboto na miso na yo, .
6:12 Nabondeli yo, olakisa mosaleli na yo nsuka ya bilembo na yo, oyo ozali na yango
shewedst ngai eteni na butu ya nsuka.
6:13 Bongo ayanolaki mpe alobaki na ngai: Tɛlɛmá na makolo na yo mpe yoka a
mongongo makasi oyo ezali koyokana.
6:14 Mpe ekozala lokola koningana monene; kasi esika oyo yo
standest ekoningana te.
6:15 Mpe yango wana, ntango ezali koloba, bóbanga te, mpo liloba yango euti na
nsuka, mpe moboko ya mabele esosolami.
6:16 Mpe mpo na nini? mpamba te elobeli ya makambo oyo ezali kolɛnga mpe koningana
eyebi ete nsuka ya makambo maye esengeli kobongwana.
6:17 Mpe esalemaki ete ntango nayokaki yango, natelemaki na makolo na ngai, mpe
bayokaki, mpe, tala, ezalaki mongongo moko oyo ezalaki koloba, mpe lokito ya
ezalaki lokola lokito ya mai mingi.
6:18 Mpe elobaki ete: “Talá, mikolo ekoya, oyo nakobanda kobɛlɛma, mpe.”
mpo na kotala baoyo bafandi na mabele, .
6:19 Mpe akobanda kotuna bango, nini bazali baoyo bazokisaki bango
na bosembo te na bozangi bosembo bwa bango, mpe ntango botungisi bwa Siona
ekokokisama;
6:20 Mpe ntango mokili, oyo ekobanda kolimwa, ekosila.
bongo nakolakisa bilembo oyo: mikanda ekofungwama liboso ya
elamba, mpe bakomona nyonso elongo.
6:21 Mpe bana ya mbula moko bakoloba na mingongo na bango, basi
na mwana akobota bana oyo bazali na ntango te ya sanza misato to minei
mibange, mpe bakozala na bomoi, mpe bakosekwa.
6:22 Mpe na mbalakaka bisika oyo baloni ekomonana lokola elonamaki te, bandako ya kobomba biloko oyo etondi
bakozwama na mbalakaka mpamba:
6:23 Mpe kelelo yango ekobimisa lokito, oyo ntango moto nyonso akoyoka, bango
akobanga na mbalakaka.
6:24 Na ntango wana baninga bakobundana lokola banguna, mpe
mabele ekotelema na bobangi elongo na baoyo bafandi kuna, maziba
ya maziba ekotelema kaka, mpe na ngonga misato ekotelema te
kopota mbango.
6:25 Moto nyonso oyo akotikala na makambo nyonso oyo nayebisaki yo, akobika.
mpe tala lobiko na ngai, mpe nsuka ya mokili na yo.
6:26 Mpe bato oyo bayambami bakomona yango, oyo bamekaki liwa te
uta mbotama na bango: mpe mitema ya bafandi ekobongwana, mpe
ebongwanaki na ndimbola mosusu.
6:27 Mpo mabe ekobomama, mpe bokosi ekobomama.
6:28 Mpo na kondima, ekofungwama, kobeba ekolongama, mpe...
bosolo, boye bozali ntango molai boye bozangi mbuma, bokosakolama.
6:29 Mpe ntango azalaki kosolola na ngai, talá, nazalaki kotala mokemoke
ye oyo natɛlɛmaki liboso na ye.
6:30 Mpe maloba maye alobaki epai ya ngai; Nayei kolakisa yo tango ya...
butu ekoya.
6:31 Soki okobondela lisusu, mpe okila bilei mikolo nsambo lisusu, nakoyebisa yo
makambo minene na mokolo koleka oyo nayokaki.
6:32 Mpo mongongo na yo eyokami liboso ya Oyo-Aleki-Likoló, mpo Mozwi-na-Nguya amoni
misala na yo ya sembo, amoni mpe bopeto na yo, oyo ozali na yango
azalaki na yango banda bolenge na yo.
6:33 Mpe yango wana atindi ngai mpo na kolakisa yo makambo maye manso, mpe koloba
epai na yo, Zalá na libɔndisi malamu mpe banga te
6:34 Mpe kosala mbangumbangu te na bantango oyo eleki, mpo na kokanisa makambo ya mpamba, ete
okoki te kosala mbangu uta na ntango ya nsuka.
6:35 Mpe esalemaki ete nsima na yango, nalelaki lisusu mpe nakilaki bilei mikolo nsambo
ndenge moko, ete nakoka kokokisa baposo misato oyo ayebisaki ngai.
6:36 Mpe na butu ya mwambe motema na ngai etungisamaki lisusu na kati na ngai, mpe nabandaki
mpo na koloba liboso ya Oyo-Aleki-Likoló.
6:37 Mpo molimo na ngai etumbamaki mingi, mpe molimo na ngai ezalaki na mpasi.
6:38 Mpe nalobaki: Ee Nkolo, olobaki uta ebandeli ya bozalisi.
kutu mokolo mwa yambo, mpe alobaki boye; Tika ete lola mpe mabele esalema; mpe
liloba na yo ezalaki mosala ya kokoka.
6:39 Mpe na nsima molimo ezalaki, mpe molili mpe kimia ezalaki na ngambo nyonso;
lokito ya mongongo ya moto esalemaki naino te.
6:40 Bongo opesaki mitindo ete mwinda moko ya kitoko ebima na bomengo na yo, ete
mosala na yo ekoki komonana.
6:41 Na mokolo ya mibale osalaki elimo ya likoló, mpe
atindaki yango ekabwana, mpe esala bokabwani kati na
mai, mpo eteni moko emata, mpe mosusu etikala na nse.
6:42 Na mokolo ya misato opesaki mitindo ete mai masangana
na eteni ya nsambo ya mabele: okaukisaki biteni motoba, mpe obateli
bango, na mokano ete ya baye bamosusu kolonama na Nzambe mpe kolonama
ekoki kosalela yo.
6:43 Pamba té ntango kaka liloba na yo ebimaki, mosala esalemaki.
6:44 Mpo mbala moko mbuma monene mpe oyo ekoki kotángama te, mpe ebele mpe
ba plongeurs bisengo mpo na elengi, mpe bafololo ya langi oyo ebongwanaka te, mpe
nsolo ya nsolo kitoko: mpe yango esalemaki mokolo ya misato.
6:45 Na mokolo ya minei opesaki mitindo ete moi engɛnga, mpe...
sanza epesi ye pole, mpe minzoto ekozala na molɔngɔ.
6:46 Mpe apesaki bango mokumba ya kosala mosala ya moto, oyo esengelaki kosalema.
6:47 Na mokolo ya mitano olobaki na eteni ya nsambo, epai mai ezali
basangisamaki ete ebota bikelamu ya bomoi, bandeke mpe
mbisi: mpe bongo esalemaki.
6:48 Mpo mai ya baba mpe ezangi bomoi ebotaki bikelamu ya bomoi na...
motindo mwa Nzambe, ete bato banso bakoka kosanzola misala na yo ya kokamwa.
6:49 Bongo oponaki bikelamu mibale ya bomoi, oyo obengaki
Enoka, mpe Leviatana mosusu;
6:50 Mpe ekaboli moko na mosusu: mpo na eteni ya nsambo, elingi koloba:
esika mai masanganaki esika moko, ekoki kokanga bango mibale te.
6:51 Opesaki Enoka eteni moko, oyo ekauki na mokolo ya misato, yango
akofanda na esika yango moko, oyo ezali na bangomba mike nkóto moko.
6:52 Kasi opesaki Leviatana ndambo ya nsambo, oyo ezali na mai; mpe
abateli ye mpo na koliama na oyo olingi, mpe ntango nini.
6:53 Na mokolo ya motoba opesaki mabele, oyo ezalaki liboso
yo yango ekobota banyama, bangɔmbɛ, mpe biloko oyo etambolaka.
6:54 Mpe nsima na oyo, Adama mpe, oyo okómisi nkolo ya bikelamu na yo nyonso.
epai na ye touti biso banso, mpe bato baoyo oponi.
6:55 Nyonso oyo nalobi liboso na yo, Ee Nkolo, mpo yo nde osalaki...
mokili mpo na bolamu na biso
6:56 Mpo na bato mosusu oyo bauti na Adama, olobi bongo
bazali eloko te, kasi bazali lokola nsoso
ebele na yango kino na litangá moko oyo ekweaka uta na mbɛki.
6:57 Mpe sikawa, O Nkolo, tala, bapakano baye, baye bayebani lokola
eloko te, babandi kozala bankolo likolo lya biso, mpe kolia biso.
6:58 Kasi biso bato na yo, oyo obengi mwana na yo ya liboso, se moko na yo
bana, mpe molingami na yo ya molende, bapesameli na maboko na bango.
6:59 Soki mokili esalemi sikoyo mpo na bolamu na biso, mpo na nini tozali na...
libula elongo na mokili? likambo oyo ekoumela ntango boni?