2 Esdras
5:1 Nzokande lokola koya bilembo, tala, mikolo ekoya, ete
bango baye bafandi o mabele bakozwama na motango monene, mpe ba
nzela ya bosolo ekobombama, mpe mboka ekozala mpamba ya bondimi.
5:2 Kasi mabe ekobakisama koleka oyo ozali komona sikoyo, to oyo
oyoki kala.
5:3 Mpe mokili oyo ozali komona sikoyo ete ezali na misisa, okomona ete ebebi
na mbala moko.
5:4 Kasi soki Oyo-Aleki-Likoló apesi yo bomoi, okomona nsima ya oyo ya misato
kelelo ete moi ekongenga lisusu na mbalakaka na butu, mpe
sanza mbala misato na mokolo:
5:5 Makila ekokita na nzete, mpe libanga ekopesa mongongo na ye.
mpe bato bakotungisama:
5:6 Mpe ata ye akoyangela, oyo bakozela te oyo bafandi likolo ya
mabele, mpe bandeke bakolongola esika moko.
5:7 Mpe mbu ya Sodomite ekobwaka mbisi mpe ekosala makelele na kati ya...
butu, oyo bato mingi bayebi te, kasi bango nyonso bakoyoka mongongo
ya yango.
5:8 Mobulungano ekozala mpe na bisika mingi, mpe mɔtɔ ekozala
mbala mingi batindamaki lisusu, mpe banyama ya zamba bakobongola bisika na bango, mpe
basi oyo bazali komona sanza bakobota banyama minene:
5:9 Mpe mai ya mungwa ekozwama na elɛngi, mpe baninga nyonso bakozwama
bóbebisana; nde ekomibomba na mayele, mpe bososoli
komilongola na shambre na ye ya sekele, .
5:10 Mpe bakolukama na bato mingi, kasi bakozwama te
kozanga boyengebene mpe kozanga komipekisa ebakisama likolo ya mabele.
5:11 Mokili moko mpe ekotuna mosusu, mpe akoloba ete: Boyengebene nde esalaka ete a
moto moyengebene aleki na nzela na yo? Mpe ekoloba: Te.
5:12 Na ntango yango, bato bakozala na elikya, kasi bakozwa eloko moko te.
kasi banzela ya bango ekozwa bomengo te.
5:13 Natiki kolakisa yo bilembo ya ndenge wana; mpe soko okosambela lisusu, mpe
kolela lokola sikawa, mpe kokila bilei kutu mikolo, okoyoka makambo manene koleka.
5:14 Bongo nalamukaki, mpe nsɔmɔ makasi ekɔtaki na nzoto na ngai mobimba, mpe
makanisi na ngai etungisamaki, na boye ete elɛmbaki.
5:15 Bongo anzelu oyo ayaki kosolola na ngai asimbaki ngai, abɔndisaki ngai, mpe
etelemisa ngai na makolo na ngai.
5:16 Mpe na butu ya mibale esalemaki ete Salatiele kapitɛni ya
bato bayaki epai na ngai, balobi: “Ozalaki wapi?” mpe mpo na nini ezali ya yo
elongi kilo boye?
5:17 Oyebi te ete Yisalaele apesameli yo na mokili ya bango
bokangami?
5:18 Bongo, bólya limpa, bósundola biso té, lokola mobateli ya mpate oyo atiki
etonga na ye na mabɔkɔ ya bambwa ya zamba ya motema mabe.
5:19 Bongo nalobaki na ye ete: “Longwa mosika na ngai, mpe kopusana penepene na ngai te.” Mpe ye
ayokaki makambo nalobaki, mpe alongwaki epai na ngai.
5:20 Bongo nakilaki bilei mikolo nsambo, na mawa mpe na kolela, lokola lokola Uriele
anzelu apesaki ngai mitindo.
5:21 Mpe nsima ya mikolo nsambo ezalaki bongo, ete makanisi ya motema na ngai ezalaki makasi
mpasi mpo na ngai lisusu, .
5:22 Mpe molimo na ngai ezongaki elimo ya bososoli, mpe nabandaki koloba
elongo na Oyo-Aleki-Likoló lisusu, .
5:23 Mpe alobaki ete: “Ee Nkolo oyo azali koyangela, na banzete nyonso ya mabele mpe ya.”
nzete na yango nyonso, oponi yo nzete moko ya vinyo.
5:24 Mpe na mikili nyonso ya mokili mobimba oponi yo libulu moko
na bafololo na yango nyonso, liso moko.
5:25 Mpe na bozindo nyonso ya mbu otondisi yo ebale moko
bingumba nyonso oyo etongamaki, osantisaki Siona mpo na yo moko.
5:26 Mpe na bandeke nyonso oyo ekelamá, opesi yo nkombo ya ebenga moko
na bangɔmbɛ nyonso oyo esalemi, opesi yo mpate moko.
5:27 Mpe na kati ya ebele ya bato nyonso, ozwi ekólo moko.
mpe epai ya bato baye, baye olingaki, opesaki mobeko moye mozali
endimami na bato nyonso.
5:28 Mpe sikawa, O Nkolo, mpo na nini opesi bato oyo moko epai ya bato mingi? mpe
likolo lya mosisa moko obongisaki basusu, mpe mpo na nini opalanganisi
bato na yo kaka moko kati na bato mingi?
5:29 Mpe baoyo batɛmɛlaki bilaka na yo, mpe bandimaki mayokani na yo te.
banyati bango na nse.
5:30 Soki oyinaki bato na yo mingi, osengeli kopesa bango etumbu
na maboko na yo moko.
5:31 Nzokande, ntango nalobaki maloba oyo, anzelu oyo ayaki epai na ngai na butu
afore atindamaki epai na ngai, .
5:32 Mpe alobaki na ngai: Yoka ngai, mpe nakoteya yo; yoka makambo oyo
likambo oyo nazali koloba, mpe nakoyebisa yo mingi koleka.
5:33 Nalobaki ete: “Lobá, Nkolo na ngai.” Bongo alobaki na ngai ete: “Ozali na mpasi.”
kotungisama na makanisi mpo na Yisalaele: olingi bato wana koleka
ye oyo asalaki bango?
5:34 Mpe nalobaki ete: ‘Te, Nkolo
ngai ngonga nyonso, wana nazali kosala makasi mpo na kokanga ntina ya nzela ya Oyo-Aleki-Likoló, .
mpe koluka ndambo ya bosambisi na ye.
5:35 Mpe alobaki na ngai ete: “Okoki te.” Mpe nalobaki: Mpo na nini, Nkolo?
na ntango wana nabotamaki epai ya nini? to mpo na nini libumu ya mama na ngai ezalaki te na ntango wana ya ngai
lilita, ete nakoka komona mpasi ya Yakobo te, mpe
mosala makasi ya kolembisa ya etonga ya Yisalaele?
5:36 Mpe alobaki na ngai ete: “Tángá ngai makambo oyo ekómi naino te, sangá.”
ngai elongo bosoto oyo epalangani na mboka mopaya, esala ngai bafololo
vert lisusu oyo ekauki, .
5:37 Fungola ngai bisika oyo ekangami, mpe bimisa ngai mipepe oyo ezali na kati
bakangi bango, lakisa ngai elilingi ya mongongo: mpe na nsima nakosakola
epai na yo likambo oyo ozali kosala makasi mpo na koyeba.
5:38 Mpe nalobaki: Ee Nkolo oyo azali na bokonzi, nani akoki koyeba makambo oyo, kasi ye
oyo azali na bofandi na ye elongo na bato te?
5:39 Mpo na ngai, nazali na mayele te
otuni ngai?
5:40 Bongo alobaki na ngai ete: “Lokola okoki kosala ata moko te na makambo oyo ngai.”
balobelaki, kutu boye okoki te koyeba bosambisi bwa ngai, to o
kosukisa bolingo boye nalaki epai ya bato ba ngai.
5:41 Mpe nalobaki: Tala, Ee Nkolo, ozali naino penepene na baye babombami
tii na nsuka: mpe bakosala nini oyo ezalaki liboso na ngai, to biso
baoyo bazali sikawa, to baoyo bakoya nsima na biso?
5:42 Mpe alobaki na ngai: "Nakokokanisa bosambisi na ngai na lopɛtɛ;
ezali kolɛmba ya oyo ya nsuka te, ata bongo mbangu ya oyo ya liboso ezali te.
5:43 Bongo nayanolaki mpe nalobaki ete: “Okoki te kosala baoyo baumelaki.”
esalemaki, mpe kozala sikawa, mpe oyo ezali mpo na koya, mbala moko; ete okoka
kolakisa bosambisi na yo noki?
5:44 Bongo ayanolaki ngai mpe alobaki ete: “Ekelamu ekoki kosala mbangu te koleka.”
mosali ya biloko; mpe mokili ekoki kosimba bango mbala moko te oyo ekokelama
kati na yango.
5:45 Mpe nalobi: Ndenge olobi na mosaleli na yo, ete yo, oyo azali kopesa
bomoi na banso, epesi bomoi mbala moko na ekelamu oyo ozali na yango
ekelamaki, mpe ekelamu ebotaki yango: kaka bongo ekoki sikawa mpe kobota bango
oyo sikoyo ezala wana mbala moko.
5:46 Mpe alobaki na ngai ete: Tuna libumu ya mwasi, mpe loba na ye ete: “Soki yo.”
aboti bana, mpo na nini ozali kosala yango elongo te, kasi moko nsima
mosusu? Bondela ye bongo abota bana zomi na mbala moko.
5:47 Nalobaki ete: “Akoki te, kasi asengeli kosala yango na ntaka ya ntango.”
5:48 Bongo alobaki na ngai ete: “Napesi libumu ya mabele na.”
baoyo balonama kati na yango na ntango na bango.
5:49 Mpo lokola mwana moke akoki kobota te biloko ya ye
mibange, ata bongo nasili kobwaka mokili oyo nakelaki.
5:50 Mpe natunaki mpe nalobaki: “Lokola opesi ngai nzela sikoyo, nakolinga.”
loba liboso na yo: mpo na mama na biso, oyo oyebisi ngai
ete azali elenge, azali sikawa pene na kokóma mobange.
5:51 Ayanolaki ngai mpe alobaki ete: “Tuna mwasi oyo aboti bana, mpe ye.”
ekoyebisa yo.
5:52 Lobá na ye ete: “Mpo na nini bazali na bato oyo oboti sikawa.”
lokola oyo ezalaki liboso, kasi molai moke?
5:53 Mpe ye akoyanola na yo ete: Baoyo babotami na makasi ya
bilenge bazali na lolenge moko, mpe baoyo babotami na ntango ya bokóli, .
ntango libumu elɛmbi, bazali ndenge mosusu.
5:54 Na yango, kanisá ete bozali na molai moke koleka baoyo
oyo ezalaki liboso na yo.
5:55 Baoyo bazali kolanda bino bazali moke koleka bino, lokola bikelamu oyo
sikawa babandi kozala mibange, mpe baleki likolo ya makasi ya bolenge.
56 Bongo nalobaki: Nkolo, nabondeli yo, soki nazwi boboto na miso na yo.
lakisa mosaleli na yo oyo ozali kotala ekelamu na yo na nzela na ye.