2 Ntango ya ntango
35:1 Lisusu Yosiya asalaki elekeli ya Yehova na Yerusaleme
abomaki elekeli na mokolo ya zomi na minei ya sanza ya liboso.
35:2 Mpe atyaki banganga-nzambe na mikumba na bango, mpe alendisaki bango na
mosala ya ndako ya Yehova, .
35:3 Mpe alobaki na Balevi oyo bazalaki koteya Yisalaele mobimba, oyo bazalaki basantu mpo na bango
Yehova, Tyá sanduku mosantu na ndako oyo Salomo mwana ya Davidi
mokonzi ya Yisalaele atongaki mpenza; ekozala bozito na mapeka na bino te.
bósalela sikoyo Yehova Nzambe na bino, mpe bato na ye Yisraele, .
35:4 Mpe bómibongisa na bandako ya bankɔkɔ na bino, nsima ya bino
bibongiseli, engebene na mokanda ya Davidi mokonzi ya Yisraele, mpe engebene
kino na mokanda ya Salomo mwana na ye.
35:5 Mpe tɛlɛmá na esika mosantu engebene bokabwani ya mabota
ya batata ba bandeko ba bino bato, mpe nsima ya bokabwani ya
mabota ya Balevi.
35:6 Bongo boboma Elekeli, mpe bomisantisa, mpe bobongisa bino
bandeko, mpo básala engebene liloba ya Yehova na lobɔkɔ
ya Moize.
35:7 Mpe Yosiya apesaki bato, ya etonga, bana ya mpate mpe bana ya bana, nyonso mpo na...
makabo ya elekeli, mpo na baoyo nyonso bazalaki wana, na motángo ya bato ntuku misato
nkóto, mpe bangɔmbɛ nkóto misato: oyo ezalaki ya mokonzi
ntina.
35:8 Mpe bankumu na ye bapesaki na bolingo na bango moko na bato, na banganga-nzambe mpe na
Balevi: Hilikiya ná Zekaria ná Yehiele, bakonzi ya ndako ya
Nzambe, apesaki banganga-nzambe mpo na makabo ya Pasika nkoto mibale mpe
bangɔmbɛ mike nkama motoba, mpe bangɔmbɛ nkama misato.
35:9 Konania mpe Shemaya mpe Netaneele, bandeko na ye mpe Hashabia
mpe Yeiele ná Yozabade, bakonzi ya Balevi, bapesaki Balevi mbongo mpo na
makabo ya elekeli bangɔmbɛ mike nkóto mitano, mpe bangɔmbɛ nkama mitano.
35:10 Bongo molulu ebongisamaki, mpe banganga-nzambe batɛlɛmaki na esika na bango, mpe
Balevi na mitindo na bango, na kolanda etinda ya mokonzi.
35:11 Mpe babomaki Elekeli, mpe banganga-nzambe basopaki makila na yango
maboko na bango, mpe Balevi balongolaki bango mposo.
35:12 Mpe balongolaki makabo ya kotumba, mpo bápesa yango engebene
bokabwani bwa mabota ma bato, mpo na kopesa mbeka epai ya Yehova, lokola
ekomami na mokanda ya Moize. Mpe basalaki bongo mpo na bangɔmbɛ.
35:13 Mpe batumbaki Pasika na mɔ́tɔ engebene na mibeko
makabo mosantu mosusu esod yango na bambɛki, na bambɛki mpe na bambɛki, .
mpe akabolaki bango noki o ntei ya bato banso.
35:14 Mpe na nsima, babongisaki mpo na bango moko mpe mpo na banganga-nzambe.
mpamba te banganga-nzambe bana ya Arona bazalaki kosala mosala ya kopesa makabo ya kotumba
makabo mpe mafuta tii na butu; yango wana Balevi bamilengela mpo na
bango moko, mpe mpo na banganga-nzambe bana ya Arona.
35:15 Mpe bayembi bana ya Asafe bazalaki na esika na bango, engebene...
etinda ya Davidi, na Asafe, na Hemane, na Yedutune mokonzi
momoni; mpe bakɛngɛli-porte bazalaki kozela na ekuke nyonso; bakoki kolongwa te
mosala na bango; + mpo bandeko na bango Balevi babongisaki mpo na bango.
35:16 Bongo mosala nyonso ya Yehova ebongisamaki kaka mokolo wana, mpo na kobatela
elekeli, mpe kopesa makabo ya kotumba na etumbelo ya Yehova, .
engebene na etinda ya mokonzi Yosiya.
35:17 Mpe bana ya Yisraele oyo bazalaki wana bazalaki kosala Elekeli na ntango wana
ntango, mpe fɛti ya mampa ezangi levire mikolo nsambo.
35:18 Mpe elekeli moko te lokola oyo ebombamaki na Yisraele uta mikolo ya...
Mosakoli Samwele; mpe bakonzi nyonso ya Yisalaele babatelaki te ndenge wana
elekeli lokola Yosiya, banganga-nzambe, Balevi, mpe Yuda mobimba
mpe Yisraele oyo bazalaki wana, mpe bafandi ya Yelusaleme.
35:19 Na mbula ya zomi na mwambe ya bokonzi ya Yosiya, elekeli yango esalemaki.
35:20 Nsima ya nyonso wana, ntango Yosiya abongisaki tempelo, Neko mokonzi ya Ezipito
amatamaki mpo na kobunda na Karakemisi pembeni ya Efrate, mpe Yosiya abimaki
contre ye.
35:21 Kasi atindaki bantoma epai na ye: “Nazali na likambo nini na yo?
yo mokonzi ya Yuda? Nazali koya kobundisa yo lelo te, kasi mpo na
ndako oyo nazali kobunda na yango: mpo Nzambe apesaki ngai mitindo ete nasala mbangu
yo na komikotisa na Nzambe, oyo azali elongo na ngai, ete abebisa yo te.
35:22 Nzokande Yosiya alingaki kobalola elongi na ye te, kasi amibombaki
yemei, ete akoka kobunda elongo na ye, mpe ayokaki te epai ya maloba
ya Neko uta na monoko na Nzambe, mpe ayaki kobunda na lobwaku ya
Megido.
35:23 Mpe babɛti masasi masasi na mokonzi Yosiya; mpe mokonzi alobaki na basaleli na ye:
Bozala na ngai mosika; mpo nazoki makasi.
35:24 Na yango, basaleli na ye babimisaki ye na likalo wana, mpe batyaki ye na kati ya...
likalo ya mibale oyo azalaki na yango; mpe bamemaki ye o Yelusaleme, mpe ye
akufaki, mpe akundamaki na moko ya malita ya batata na ye. Mpe nyonso
Yuda mpe Yelusaleme balelaki mpo na Yosiya.
35:25 Mpe Yirimia amilelaki mpo na Yosiya, mpe bayembi nyonso mpe ba
basi oyo bayembaka balobelaki Yosiya na kolela na bango tii lelo, mpe
asali bango makuli na Yisalaele: mpe, tala, bakomi na
kolela ya kolela.
35:26 Nzokande misala etikali ya Yosiya, mpe bolamu na ye, engebene na yango
oyo ekomamaki na Mibeko ya Yehova, .
35:27 Mpe misala na ye, ya liboso mpe ya nsuka, tala, ekomami na buku ya
bakonzi ya Yisraele mpe ya Yuda.