2 Ntango ya ntango
21:1 Nzokande Yehoshafate alalaki elongo na bankɔkɔ na ye, mpe akundamaki elongo na bankɔkɔ na ye
na engumba ya Davidi. Mpe Yehorame mwana na ye ayangelaki na esika na ye.
21:2 Mpe azalaki na bandeko mibali ya Yehoshafate, Azaria mpe Yehiele, mpe
Zekalia, na Azaria, na Mikaele, na Sefatia: bango nyonso bazalaki ba
bana ya Yehoshafate mokonzi ya Yisraele.
21:3 Mpe tata na bango apesaki bango makabo minene ya palata, ya wolo mpe ya
biloko ya motuya, na bingumba ya lopango na Yuda: kasi bokonzi apesaki na
Yorame; mpo azalaki mwana ya liboso.
21:4 Nzokande, ntango Yehorama atombolaki bokonzi ya tata na ye, ye
amilendisaki, mpe abomaki bandeko ba ye banso na mopanga, mpe
ba plongeurs mpe ya bankumu ya Yisraele.
21:5 Yehorame azalaki na mbula ntuku misato na mibale ntango abandaki koyangela, mpe ye
ayangelaki mbula mwambe na Yelusaleme.
21:6 Mpe atambolaki na nzela ya bakonzi ya Yisraele, lokola na ndako
ya Ahaba: mpo azalaki na mwana mwasi ya Ahabe mpo na mwasi: mpe asalaki yango
oyo ezalaki mabe na miso ya Yehova.
21:7 Nzokande Yehova alingaki te kobebisa ndako ya Davidi, mpo na...
kondimana oyo asalaki na Davidi, mpe lokola alakaki kopesa mwinda
epai na ye mpe na bana na ye ya mibali mpo na libela.
21:8 Na mikolo na ye Baedome batomboki longwa na bokonzi ya Yuda, mpe
bamikómisaki mokonzi.
21:9 Bongo Yehorame abimaki elongo na bankumu na ye, mpe makalo na ye nyonso elongo na ye.
mpe atɛlɛmaki na butu, mpe abɛtaki Baedome oyo bazingaki ye.
mpe bakapiteni ya makalo.
21:10 Bongo Baedome batomboki longwa na nse ya loboko ya Yuda tii lelo. Ba
na ntango moko mpe Libina atombokaki uta na nse ya loboko na ye; mpo azalaki na yango
asundolaki Yehova Nzambe ya bankɔkɔ na ye.
21:11 Lisusu asalaki bisika milai na bangomba ya Yuda, mpe asalaki ete...
bafandi na Yelusaleme basala pite, mpe batindaki Yuda na makasi
na yango.
21:12 Mpe mokanda moko eyaki epai na ye epai ya mosakoli Eliya ete: “Boye.”
alobi Yehova Nzambe ya Davidi tata na yo: Mpo otambolaki na kati te
banzela ya Yoshafate tata na yo, to na banzela ya Asa mokonzi ya
Yuda, .
21:13 Kasi atambolaki na nzela ya bakonzi ya Yisraele, mpe asali Yuda
mpe bafandi ya Yelusaleme mpo na kokende pite, lokola na pite
ya ndako ya Ahaba, mpe lisusu abomi bandeko ba yo ya tata wa yo
ndako, oyo elekaki yo moko.
21:14 Tala, na bolɔzi monene, Yehova akobɛta bato na yo mpe bato na yo
bana, mpe basi na yo, mpe biloko na yo nyonso.
21:15 Mpe okozala na bokono monene na bokono ya misuni na yo, kino na yo
misɔpɔ ekweaka mpo na maladi yango mokolo na mokolo.
21:16 Lisusu Yehova atombolaki Yehoram elimo ya
Bafilistia, mpe na Baarabe, oyo bazalaki pene na Baetiopi.
21:17 Mpe bamataki na Yuda, mpe babukaki na kati, mpe bamemaki bato nyonso
biloko oyo ezwamaki na ndako ya mokonzi, mpe bana na ye ya mibali mpe ya ye
basi; na boye ete mwana mobali atikalaki ye ata mokolo moko te, longola se Yoahaze, the
leki ya bana na ye ya mibali.
21:18 Mpe nsima ya nyonso wana, Yehova abɛtaki ye na misɔpɔ na ye na nkisi oyo ekoki kobikisama te
bokono.
21:19 Mpe esalemaki ete nsima ya ntango, nsima ya nsuka ya mibale
mbula, misɔpɔ na ye ekweaki mpo na maladi na ye: bongo akufaki na mpasi
bokono. Mpe bato na ye basalaki kotumba te mpo na ye, lokola kotumba ya
batata na ye.
21:20 Azalaki na mbula ntuku misato na mibale ntango abandaki koyangela, mpe akómaki mokonzi
na Yelusaleme mbula mwambe, mpe alongwaki kozanga ete bálinga bango. Nzokande, nzokande
bakundaki ye na engumba ya Davidi, kasi na malita ya bato te
bakonzi.