2 Ntango ya ntango
4:1 Lisusu asalaki etumbelo na motako, bolai na yango mapeko ntuku mibale;
mpe bonene na yango mapeko ntuku mibale, mpe bosanda na yango mapeko zomi
ya yango.
4:2 Asalaki mpe mbu oyo enyangwaki na mapeko zomi banda na nsɔngɛ tii na nsɔngɛ, zingazinga na yango
boussole, mpe bosanda na yango mapeko mitano; mpe nsinga ya mapeko ntuku misato
asalaki boussole na yango zingazinga.
4:3 Mpe na nse na yango ezalaki na elilingi ya bangɔmbɛ, oyo ezalaki kozinga yango zingazinga
pene na: zomi na mapeko moko, kozinga mbu zingazinga. Milɔngɔ́ mibale ya bangɔmbɛ
babwakaki yango, ntango babwakaki yango.
4:4 Etɛlɛmaki likoló ya bangɔmbɛ zomi na mibale, misato etali na nɔrdi, mpe misato
batali epai ya wɛsti, mpe misato batali epai ya sudi, mpe misato
kotalaka epai ya ɛsti, mpe mbu etɛlɛmaki likoló na bango, mpe nyonso
biteni na bango ya nsima ezalaki na kati.
4:5 Mpe bonene na yango ezalaki bonene ya loboko moko, mpe nsɔngɛ na yango ezalaki lokola
mosala ya nsɔngɛ ya kɔpɔ, na bafololo ya lili; mpe ezwaki mpe
esimbaki bisika ya kosukola nkóto misato.
4:6 Asalaki mpe basambeli zomi, mpe atyaki mitano na lobɔkɔ ya mobali, mpe mitano na lobɔkɔ ya mobali
batikaki, mpo na kosukola na kati na yango: biloko lokola bapesaki mpo na kotumba
likabo oyo basukolaki na kati na yango; kasi mbu ezalaki mpo na banganga-nzambe mpo na kosukola
na.
4:7 Mpe asalaki etɛlɛmɛlo zomi ya wolo engebene lolenge na yango, mpe atyaki yango
bango na tempelo, mitano na lobɔkɔ ya mobali, mpe mitano na lobɔkɔ ya mwasi.
4:8 Asalaki mpe bamesa zomi, mpe atyaki yango na tempelo, mitano likoló ya...
na ngámbo ya mobali, mpe mitano na ngámbo ya lobɔkɔ ya mwasi. Mpe asalaki mabanga nkama moko na wolo.
4:9 Lisusu asalaki lopango ya banganga-nzambe, mpe lopango monene, mpe
baporte ya lopango, mpe bazipaki baporte na yango na motako.
4:10 Mpe atyaki mbu na ngámbo ya mobali ya nsuka ya ɛsti, na ngámbo ya...
sude.
4:11 Mpe Huram asalaki bambɛki, mpe bapɔtɔ, mpe bapɔtɔ. Na Huram
asilisaki mosala oyo asengelaki kosala mpo na mokonzi Salomo mpo na ndako ya
Nzambe;
4:12 Elingi koloba makonzí mibale, makonzí mpe mikapo oyo ezalaki
na likoló ya makonzí mibale, mpe bilombe mibale mpo na kozipa yango mibale
ba pommels ya ba chapitres oyo ezalaki likolo ya makonzí;
4:13 Mpe mbuma ya grenade nkama minei na bitunga mibale; milɔngɔ mibale ya
grenade na guirlande mokomoko, mpo na kozipa ba pommels mibale ya mikapo
oyo ezalaki likolo ya makonzí.
4:14 Asalaki mpe bafololo, mpe asalaki masanga na nse ya mabele;
4:15 Mbu moko, mpe bangɔmbɛ zomi na mibale na nse na yango.
4:16 Bambɛki mpe bapɔtɔ, mpe bansinga ya mosuni mpe biloko na yango nyonso
bibɛtɛli, Huram tata na ye asalaki epai ya mokonzi Salomo mpo na ndako ya
Yehova ya motako ya kongɛnga.
4:17 Mokonzi abwakaki bango na patatalu ya Yordani, na mabele ya lima
kati na Sukote mpe Zeredata.
4:18 Boye Salomo asalaki bambɛki yango nyonso ebele: mpo na kilo
ya motako yango ekokaki koyebana te.
4:19 Mpe Salomo asalaki bambɛki nyonso oyo ezalaki mpo na ndako ya Nzambe
etumbelo ya wolo mpe bamesa oyo batyaki mampa ya kolakisa;
4:20 Lisusu, etɛlɛmiselo ya miinda elongo na miinda na yango, mpo na kopela na nsima
lolenge liboso ya oracle, ya wolo ya peto;
4:21 Mpe bafololo, mpe miinda, mpe bansinga, asalaki na wolo, mpe yango
wolo ya kokoka;
4:22 Mpe biloko ya kofinga, mpe bafololo, mpe bambɛki, mpe bitunga ya mpaka ya malasi, ya
wolo ya pɛto: mpe esika ya kokɔta na ndako, baporte na yango ya kati mpo na
esika mosantu mingi, mpe baporte ya ndako ya tempelo, ezalaki ya wolo.