1 Samwele
22:1 Bongo Davidi alongwaki kuna, mpe akimaki na libulu Adulama
ntango bandeko na ye mpe bato nyonso ya ndako ya tata na ye bayokaki yango, bakitaki
kuna epai na ye.
22:2 Mpe moto nyonso oyo azalaki na mpasi, mpe moto nyonso oyo azalaki na nyongo, mpe
moto nyonso oyo asepelaki te, amisanganaki epai na ye; mpe ye
akómaki kapitɛni na bango: mpe bato soki nkama minei (400) bazalaki elongo na ye
mibali.
22:3 Mpe Davidi akendaki kuna na Mizipa ya Moabe, mpe alobaki na mokonzi ya
Moabe, Tika tata na ngai na mama na ngai, nabondeli yo, babima, mpe bazala elongo
yo, kino nakoyeba nini Nzambe akosala mpo na ngai.
22:4 Mpe amemaki bango liboso ya mokonzi ya Moaba, mpe bafandaki elongo na ye nyonso
ntango oyo Davidi azalaki na kati ya esika oyo batyaka biloko.
22:5 Mpe mosakoli Gade alobaki na Davidi ete: “Fanda na esika ya kobombama te; kolongwa, mpe
kende na mboka ya Yuda. Bongo Davidi alongwaki, mpe akoti na
zamba ya Hareth.
22:6 Ntango Saulo ayokaki ete Davidi mpe bato oyo bazalaki elongo na bango bamonani
ye, (sikoyo Saulo afandaki na Gibea na nse ya nzete na Rama, azalaki na likɔnga na ye
na lobɔkɔ na ye, mpe basali na ye nyonso batɛlɛmaki zingazinga na ye;)
22:7 Bongo Saulo alobaki na basaleli na ye oyo batɛlɛmaki zingazinga na ye ete: “Bóyoka sikoyo, bino.”
Babenyamite; mwana ya Yese akopesa moko na moko na bino bilanga mpe
bilanga ya vinyo, mpe bókómisa bino banso bakapitɛni ya bankóto, mpe bakapiteni ya
bankama ya bato;
22:8 Ete bino nyonso bosali likita mpo na kobundisa ngai, mpe yango ezali te
alakisi ngai ete mwana na ngai asali boyokani na mwana ya Yese, mpe
ezali moko te kati na bino oyo azali na mawa mpo na ngai, to alakisi epai ya ngai ete ya ngai
mwana mobali alamusi mosaleli na ngai mpo na kobundisa ngai, mpo na kolala, lokola na likambo oyo
mokolo?
22:9 Bongo Doege Moedome, oyo azalaki kokamba basaleli ya Saulo ayanolaki:
mpe alobaki ete: “Namonaki mwana ya Yese azali koya na Nobe, epai ya Ahimeleke mwana ya.”
Ahitub.
22:10 Mpe atunaki Yehova mpo na ye, mpe apesaki ye bilei mpe apesaki ye
mopanga ya Goliate Mofilistia.
22:11 Bongo mokonzi atindaki kobenga nganga-nzambe Ahimeleke, mwana ya Ahitube, mpe
ndako mobimba ya tata na ye, banganga-nzambe oyo bazalaki na Nobe, mpe bango nyonso bayaki
ya bango epai ya mokonzi.
22:12 Mpe Saulo alobaki ete: “Yoká sikoyo, yo mwana ya Ahitube.” Mpe ayanolaki ete: “Nazali oyo, .
nkolo na ngai.
22:13 Mpe Saulo alobaki na ye ete: “Mpo na nini bosali likita mpo na kobundisa ngai, yo ná bato
mwana ya Yese, na ndenge opesi ye limpa, mpe mopanga, mpe ozali na yango
atunaki Nzambe mpo na ye, ete atelemela ngai, mpo na kolala, .
lokola na mokolo oyo?
22:14 Bongo Ahimeleke ayanolaki na mokonzi: “Mpe nani azali sembo boye kati na bango.”
basaleli na yo nyonso lokola Davidi, oyo azali bokilo ya mokonzi, mpe azali kokende
motindo na yo, mpe azali na lokumu na ndako na yo?
22:15 Bongo nabandaki kotuna Nzambe mpo na ye? ezala mosika na ngai: tika te
mokonzi akotanga eloko moko na mosaleli na ye, to na ndako mobimba ya ngai
tata: mpo mosali na yo ayebaki eloko moko te na makambo oyo nyonso, moke to mingi.
22:16 Mpe mokonzi alobaki ete: “Okokufa mpenza, Ahimeleke, yo mpe bato na yo nyonso.”
ndako ya tata.
22:17 Mpe mokonzi alobaki na bato oyo batambolaki na makolo oyo batɛlɛmaki zingazinga na ye ete: “Bóbaluka mpe bóboma.”
banganga-nzambe ya Yehova: mpo lobɔkɔ na bango ezali mpe na Davidi, mpe
mpo bayebaki ntango akimaki, mpe balakisaki ngai yango te. Kasi ba
basali ya mokonzi balingaki te kosembola loboko na bango mpo na kokweya likolo ya
banganga-nzambe ya Yehova.
22:18 Mpe mokonzi alobaki na Doege ete: “Bóbaluka, mpe bókwea likoló ya banganga-nzambe.” Mpe
Doege Moedome abalukaki, mpe akweyaki likolo ya banganga-nzambe, mpe abomaki likolo na yango
mokolo bato ntuku minei na mitano oyo balataki efode ya lini.
22:19 Mpe Nobe, engumba ya banganga-nzambe, abomaki ye na mopanga.
ezala mibali mpe basi, bana mpe bana oyo bamɛlaka mabɛlɛ, mpe bangɔmbɛ, mpe mpunda, mpe
bampate, na nsɔngɛ ya mopanga.
22:20 Mpe moko ya bana ya Ahimeleke mwana ya Ahitube, nkombo na ye Abiatare.
akimaki, mpe akimaki nsima ya Davidi.
22:21 Mpe Abiatare alakisaki Davidi ete Saulo abomi banganga-nzambe ya Yehova.
22:22 Mpe Davidi alobaki na Abiatare ete: “Nayebaki yango mokolo wana, ntango Doege Moedome.”
ezalaki wana, ete akoyebisa Saulo mpenza ete: Nasali liwa
ya bato nyonso ya ndako ya tata na yo.
22:23 Fanda elongo na ngai, kobanga te, mpo moto oyo azali koluka bomoi na ngai azali koluka yo
bomoi: kasi elongo na ngai okozala na libateli.