1 Esdras, oyo azali
9:1 Bongo Esdras atelemaki na lopango ya tempelo akendaki na ndako ya...
Yoanana mwana ya Eliasibe,
9:2 Batikalaki wana, mpe baliaki bilei te mpe bamɛlaki mai te
mabe minene ya ebele ya bato.
9:3 Mpe esakolamaki na Bayuda mobimba mpe na Yelusaleme epai ya bato nyonso oyo
bazalaki bato ya bokangemi, ete bakosangana esika moko na
Yelusaleme:
9:4 Mpe moto nyonso oyo akutanaki kuna te na boumeli ya mikolo mibale to misato engebene lokola
bankulutu oyo bare bokonzi baponamaki, bangɔmbɛ na bango esengeli kokangama na
kosalela tempelo, mpe ye moko abenganaki libanda uta na baye bazalaki na
bokangami.
9:5 Mpe na mikolo misato, bango nyonso bakómaki na libota ya Yuda mpe ya Benyamina
bayanganaki esika moko na Yelusaleme na mokolo ya ntuku mibale ya sanza ya libwa.
9:6 Mpe ebele ya bato nyonso bafandaki na kolɛnga na lopango monene ya tempelo
mpo na ntango ya mabe oyo ezali lelo.
9:7 Bongo Esdras atɛlɛmaki mpe alobaki na bango ete: “Bobuki mobeko na kati.”
kobala basi ya bapaya, na ndenge yango, bakobakisa masumu ya Yisalaele.
9:8 Mpe sikawa na koyambolaka nkembo na Nkolo Nzambe ya batata na biso;
9:9 Bósala mokano na ye, mpe bókabwana na bikólo ya mokili.
mpe uta na basi bapaya.
9:10 Bongo ebele ya bato nyonso bagangaki mpe balobaki na mongongo makasi ete: “Lokola yo.”
alobaki, biso mpe tokosala bongo.
9:11 Kasi lokola bato bazali mingi, mpe ntango ezali mabe, yango wana biso
ekoki kotelema te kozanga, mpe oyo ezali mosala ya mokolo moko to mibale te, komonaka ya biso
lisumu na makambo oyo epalangani mosika:
9:12 Yango wana bakonzi ya ebele batikala, mpe bango nyonso ya biso
bisika ya kofanda oyo ezali na basi ya bapaya bayaka na ntango oyo etyami, .
9:13 Mpe elongo na bango bakonzi mpe basambisi ya bisika nyonso, kino tokozonga nsima
nkanda ya Nkolo uta na biso mpo na likambo oyo.
9:14 Bongo Yonatane mwana ya Azaele mpe Ezekiya mwana ya Teokano
na yango, bazwaki likambo oyo likoló na bango: mpe Mosollam ná Levi mpe
Sabata asalisaki bango.
9:15 Baoyo bazalaki na boombo basalaki makambo nyonso wana.
9:16 Mpe nganga-nzambe Esdras aponaki bato minene ya bango
mabota, bango nyonso na nkombo: mpe na mokolo ya liboso ya sanza ya zomi bafandaki
elongo mpo na kotalela likambo yango.
9:17 Bongo likambo na bango oyo ezalaki kokanga basi bapaya esukaki na...
mokolo ya liboso ya sanza ya liboso.
9:18 Mpe na banganga-nzambe oyo bayanganaki, mpe bazalaki na basi ya bapaya, kuna
bazwamaki:
9:19 Na bana ya Yesu mwana ya Yosedeke ná bandeko na ye; Matthelas mpe
Eleazar, ná Yoribo ná Yoadano.
9:20 Mpe bapesaki maboko na bango mpo na kobwaka basi na bango mpe kopesa bango bampate-mibali
kosala boyokani mpo na mabunga na bango.
9:21 Mpe na bana ya Emere; Anania, na Zabedeus, na Eanees, na Samime, .
mpe Hiereele, mpe Azaria.
9:22 Mpe na bana ya Faisure; Elionas, Massias Israel, na Natanaele, mpe
Ocidelus mpe Talsas.
9:23 Mpe ya Balevi; Jozabad, na Semis, na Colius, oyo babengaki ye
Calitas, na Patheus, na Yudasi, na Yonas.
9:24 Ya bayembi basantu; Eleazure, Bacchurus, mpe basusu.
9:25 Ya bakɛngɛli-porte; Sallumus, mpe Tolbanes, mpe basusu.
9:26 Na bango ya Yisraele, na bana ya Folo; Hiermas, mpe Eddias, mpe
Melkiya, na Maele, na Eleazar, na Asibia, na Baanias.
9:27 Na bana ya Ela; Matania, Zakaria, na Hierielu, na Hieremote,
mpe Aedias.
9:28 Mpe na bana ya Zamote; Eliada, Elisimo, Otonia, Yarimote, mpe
Sabatus, mpe Sardeus.
9:29 Na bana ya Babai; Johanne, na Anania na Yosabade, na Amatheis.
9:30 Na bana ya Mani; Olamus, Mamuchus, Yedeus, Yasubus, Yasaele, mpe
Hieremoth, oyo azali.
9:31 Mpe na bana ya Adi; Naathus, mpe Moosias, Lacunus, mpe Naidus, mpe
Mataniasi, mpe Sestele, Balnuus, mpe Manasease.
9:32 Mpe na bana ya Ana; Elionas na Asease, na Melkiya, na Sabeuse, .
mpe Simona Chosameus.
9:33 Mpe na bana ya Asom; Altaneus, na Matia, na Baanaia, Elifalet, .
mpe Manase, mpe Semei.
9:34 Mpe na bana ya Maani; Yilimia, Momdis, Omaerus, Yuele, Mabdai, mpe
Pélias, na Anos, Carabasion, na Enasibus, na Maminitanaimus, Eliasis, .
Banusi, Eliali, Samisi, Sélemia, Nathania: mpe na bana ya Ozora;
Sesis, Esril, Azael, Samatus, Zambis, Josèphe, mpe basusu.
9:35 Mpe na bana ya Etema; Mazitias, Zabadaias, Edes, Yuele, Banaias, mpe basusu.
9:36 Bango nyonso bazwaki basi ya bapaya, mpe balongolaki bango elongo na bango
bana.
9:37 Mpe banganga-nzambe ná Balevi ná bato ya Yisraele bafandaki
Yelusaleme, mpe na mboka, na mokolo ya yambo ya sanza ya nsambo: bongo
bana ya Yisraele bazalaki na bisika na bango ya kofanda.
9:38 Mpe ebele mobimba bayanganaki na motema moko na kati ya etando
esika ya veranda mosantu epai ya ɛsti;
9:39 Mpe balobaki na Esdras, nganga-nzambe mpe motángi, ete ye amema
mobeko mwa Moize, mopesamaki na Nkolo Nzambe wa Yisalaele.
9:40 Bongo Esdras, nganga-nzambe monene amemaki Mibeko epai ya ebele mobimba uta
mobali na mwasi, mpe na banganga-nzambe nyonso, mpo na koyoka mibeko na mokolo ya liboso ya
sanza ya nsambo.
9:41 Mpe atángaki na lopango ya monene liboso ya veranda mosantu banda ntɔngɔ tii
na midi, liboso ya mibali mpe basi; mpe ebele ya bato bapesaki likebi na
mobeko.
9:42 Mpe Esdras nganga-nzambe mpe motángi ya mibeko atɛlɛmaki likoló ya estrade moko ya...
nzete, oyo esalemaki mpo na yango.
9:43 Mpe Matatia, Samuse, Anania, Azaria, Urias, batelemaki pembeni na ye.
Ezecias, Balasamus, na loboko ya mobali;
9:44 Mpe na lobɔkɔ na ye ya mwasi, Faladai, Misaele, Melkia, Lotasube, batɛlɛmaki.
mpe Nabariasi.
9:45 Bongo azwaki Esdrase buku ya Mibeko liboso ya ebele ya bato, mpo afandaki
na lokumu nyonso na esika ya liboso na miso na bango nyonso.
9:46 Mpe ntango afungolaki mobeko, bango nyonso batɛlɛmaki semba. Bongo Esdras
apambolaki Nkolo Nzambe oyo aleki Likolo, Nzambe ya mampinga, Mozwi-ya-Nguya-Nyonso.
9:47 Mpe bato nyonso bayanolaki ete: “Amen; mpe kotombola maboko ma bango bakweyaki
na mabele, mpe basambelaki Nkolo.
9:48 Lisusu Yesu, Anus, Sarabias, Adinus, Yacubus, Sabateas, Auteas, Maianeas, .
mpe Kalita, Asriase, Yoazabedusi, Anania, Biatase, Balevi;
ateyaki mobeko ya Nkolo, kosala bango withal mpo na kososola yango.
9:49 Bongo Atarate alobaki na Esdras, nganga-nzambe monene. mpe motángi, mpe na
Balevi oyo bazalaki koteya ebele ya bato, balobaki ete:
9:50 Mokolo oyo ezali mosantu mpo na Nkolo; (mpo bango nyonso balelaki ntango bayokaki...
mobeko:)
9:51 Bongo bokende, pe lia mafuta, pe mela elengi, pe tindela bango eteni
oyo ezali na eloko te;
9:52 Mpo mokolo oyo ezali mosantu mpo na Nkolo. mpo na Nkolo
ekomema yo na lokumu.
9:53 Bongo Balevi bayebisaki bato makambo nyonso, balobi ete: “Mokolo oyo ezali.”
mosantu epai ya Nkolo; kozala na mawa te.
9:54 Bongo bakendaki, moto na moto mpo na kolya mpe komɛla mpe kosepela.
mpe kopesa ndambo na baoyo bazalaki na eloko te, mpe kopesa esengo mingi;
9:55 Pamba té basosolaki maloba oyo bateyamaki, pe pona
oyo basangisaki bango.