1 Ntango ya ntango
19:1 Nsima ya likambo oyo, Nahash mokonzi ya bana ya...
Amona akufaki, mpe mwana na ye ayangelaki na esika na ye.
19:2 Mpe Davidi alobaki ete: “Nakomonisela Hanune mwana ya Nahash boboto.”
mpo tata na ye amonisaki ngai boboto. Mpe Davidi atindaki bamemi-nsango na
kobɔndisa ye mpo na tata na ye. Bongo basaleli ya Davidi bakɔtaki
mokili ya bana ya Amona tii na Hanune, mpo na kobɔndisa ye.
19:3 Kasi bankumu ya bana ya Amona balobi na Hanunu ete: “Okanisi.”
ete Davidi akumisi tata na yo, ete atindi babondisi epai na ye
yo? basali ba ye bayei epai na yo te mpo ya koluka, mpe mpo na
kokweisa, mpe konɔngisela mokili?
19:4 Yango wana Hanune akangaki basaleli ya Davidi, mpe akataki bango nsuki mpe akataki bango
bilamba na bango na katikati makasi na mabolongo na bango, mpe atindaki bango mosika.
19:5 Bongo bato mosusu bakendaki, mpe bayebisaki Davidi ndenge bato yango basalelaki bango. Mpe ye
atindaki mpo na kokutana na bango: mpo bato yango bayokaki nsɔni mingi. Mpe mokonzi alobaki ete:
Bótikala na Yeriko tii mandefu na bino ekokola, mpe na nsima bózonga.
19:6 Mpe ntango bana ya Amona bamonaki ete bamikómisi bato ya nsɔni
epai ya Davidi, Hanune mpe bana ya Amona batindaki talanta nkóto moko ya
palata mpo na kofutela bango makalo mpe bato oyo batambolaka na mpunda na Mesopotamia, mpe na
Sirimaaka, mpe libanda ya Soba.
19:7 Bongo bafutelaki makalo nkóto ntuku misato na mibale, mpe mokonzi ya Maaka
mpe bato ba ye; oyo ayaki kobwaka liboso ya Medeba. Na bana ya
Amona bamisanganaki uta na bingumba na bango, mpe bayaki na
bitumba.
19:8 Tango Davidi ayokaki yango, atindaki Yoabe ná basoda nyonso ya nguya
mibali.
19:9 Mpe bana ya Amona babimaki mpe batyaki etumba liboso
ekuke ya engumba: mpe bakonzi oyo bayaki bazalaki bango moko na kati
elanga.
19:10 Nzokande, ntango Yoabe amonaki ete etumba esili kobunda na ye liboso mpe nsima.
aponaki na kati ya baponami nyonso ya Yisalaele, mpe atyaki bango na molɔngɔ mpo na kobundisa
bato ya Siri.
19:11 Mpe apesaki bato mosusu oyo batikali na lobɔkɔ ya ye ya Abisai
ndeko mobali, mpe bamibombaki mpo na kobundisa bana ba Amona.
19:12 Mpe alobaki ete: “Soki Basiria bazali na makasi mingi mpo na ngai, okosalisa.”
ngai: kasi soko bana ba Amona bazali na makasi mingi mpo na yo, nde nakosala
sunga yo.
19:13 Zalá na mpiko, mpe tómitambwisa na mpiko mpo na biso
bato, mpe mpo na bingumba ya Nzambe na biso: mpe Yehova asala oyo ezali.”
malamu na miso na ye.
19:14 Bongo Yoabe ná bato oyo bazalaki elongo na ye bapusanaki liboso ya Basiria
epai ya etumba; mpe bakimaki liboso na ye.
19:15 Mpe ntango bana ya Amona bamonaki ete Basiria bakimi, bango
ndenge moko mpe akimaki liboso ya ndeko na ye Abisai, mpe akɔtaki na engumba.
Na nsima, Yoabe akómaki na Yerusaleme.
19:16 Mpe ntango Basiria bamonaki ete bakómi mabe koleka liboso ya Yisraele.
batindaki bamemi-nsango, mpe babendaki Basiria oyo bazalaki na ngambo mosusu ya
ebale: mpe Sofake kapiteni ya mampinga ya Hadadezere akendaki liboso
bango.
19:17 Mpe bayebisaki Davidi; mpe ayanganisaki Yisalaele mobimba, mpe alekaki
Yordani, mpe ayaki likolo na bango, mpe atyaki etumba na molɔngɔ mpo na kobundisa bango. Yango wana
ntango Davidi abongisaki etumba mpo na kobundisa Basiri, babundaki
elongo na ye.
19:18 Kasi Basiria bakimaki liboso ya Yisraele; mpe Davidi abomaki bato nsambo kati na Basiri
bato nkóto oyo bazalaki kobunda na makalo, mpe bato nkóto ntuku minei oyo bazalaki kotambola na makolo, mpe
abomaki Sofake kapiteni ya basoda.
19:19 Mpe ntango basaleli ya Hadadezere bamonaki ete bakómi mabe koleka
liboso ya Yisraele, bayokanaki na kimya na Davidi, mpe bakómaki basaleli na ye.
mpe Basiria balingaki kosalisa bana ya Amona lisusu te.