1 Ntango ya ntango
18:1 Nsima na yango esalemaki ete Davidi abomaki Bafilistia, mpe
akitisaki bango, mpe bazwaki Gate ná bingumba na ye na lobɔkɔ ya
Bafilistia.
18:2 Mpe abotaki Moaba; mpe Bamoaba bakómaki basaleli ya Davidi, mpe bamemaki
makabo.
18:3 Mpe Davidi abotaki Hadadezere mokonzi ya Zoba tii na Hamate, ntango azalaki kokende
atye bokonzi na ye pembeni ya ebale Efrate.
18:4 Mpe Davidi azwaki makalo nkóto moko (1 000) mpe nkóto nsambo (7 000).
bato oyo batambolaka na mpunda, mpe bato nkóto ntuku mibale oyo batambolaka na makolo: Davidi mpe abɛtaki bato nyonso
bampunda ya makalo, kasi babombaki bango makalo nkama moko.
18:5 Mpe ntango bato ya Siri ya Damasi bayaki kosalisa Hadadezere mokonzi ya Soba.
Davidi abomaki bato nkóto ntuku mibale na mibale (20 000) na Basiria.
18:6 Bongo Davidi atyaki basoda na Siridamas; mpe Basiria bakómaki
Basaleli ya Davidi, mpe bamemaki makabo. Boye Yehova abatelaki Davidi
epai nyonso oyo azalaki kokende.
18:7 Mpe Davidi akamataki nguba ya wolo oyo ezalaki na basaleli ya
Hadadezere, mpe amemaki bango na Yelusaleme.
18:8 Bobele bongo, Davidi ayaki na Tibate mpe na Kune, bingumba ya Hadadezere
mingi mpenza motako, oyo Salomo asalaki na yango mbu ya motako mpe makonzí.
mpe bambɛki ya motako.
18:9 Ntango Tou mokonzi ya Hamate ayokaki ndenge Davidi abomaki mampinga nyonso ya
Hadadezere mokonzi ya Soba;
18:10 Atindaki Hadorame mwana na ye epai ya mokonzi Davidi, mpo na kotuna bolamu na ye, mpe na
bópesa ye longonya, mpamba te abundisaki Hadadezer, mpe abɛtaki
ye; (mpo ete Hadadezer azalaki na etumba na Tou;) mpe na ye ndenge nyonso ya
bambɛki ya wolo mpe ya palata mpe ya motako.
18:11 Bango mpe mokonzi Davidi abulisamaki epai ya Yehova, elongo na palata mpe...
wolo oyo amemaki na bikólo nyonso wana; longwa na Edome, mpe na Moabe, .
mpe uta na bana ya Amona, mpe uta na Bafilistia, mpe uta na
Ba-Amalek.
18:12 Lisusu, Abisai mwana ya Zeruya abomaki bato ya Edome na lobwaku
ya mungwa nkoto zomi na mwambe.
18:13 Mpe atyaki basoda na Edome; mpe Baedome nyonso bakómaki ya Davidi
basali. Boye Yehova abatelaki Davidi epai nyonso oyo azalaki kokende.
18:14 Bongo Davidi ayangelaki Yisraele mobimba, mpe apesaki etumbu mpe bosembo
kati na bato na ye nyonso.
18:15 Mpe Yoabe mwana ya Zeruya azalaki mokambi ya mampinga; mpe Yehoshafate mwana
ya Ahilud, mokomi ya mikanda.
18:16 Mpe Zadoke mwana ya Ahitube, mpe Abimeleke mwana ya Abiatare, bazalaki ba...
banganga-nzambe; mpe Shavasa azalaki mokomi;
18:17 Mpe Benaya mwana ya Yehoyada azalaki mokambi ya Bacherete mpe ya...
Ba-Péletite; mpe bana ba Davidi bazalaki bakonzi ya mokonzi.