1 Ntango ya ntango
14:1 Nzokande Hiram mokonzi ya Tulo atindaki bamemi-nsango epai ya Davidi mpe mabaya ya sɛdrɛ.
elongo na bato oyo basalaka mabanga mpe bato oyo basalaka mabaya, mpo na kotonga ye ndako.
14:2 Mpe Davidi amonaki ete Yehova akómisi ye mokonzi ya Yisraele.
mpo bokonzi na ye etombolama likolo, mpo ya bato ba ye Yisalaele.
14:3 Mpe Davidi abotaki basi mosusu na Yerusaleme, mpe Davidi abotaki bana mibali mosusu mpe
bana basi.
14:4 Nzokande oyo ezali bankombo ya bana na ye oyo azalaki na yango na Yelusaleme;
Shamua, na Sobabe, na Natane, na Salomo,
14:5 Mpe Ibare, ná Elishua, ná Elpalet, .
14:6 Mpe Noga ná Nefege ná Yafia .
14:7 Na Elisama, na Beeliada, na Elifalet.
14:8 Bafilistia bayokaki ete Davidi apakolami mokonzi ya bato nyonso
Yisraele, Bafilistia nyonso bamataki koluka Davidi. Mpe David ayokaki nsango
yango, mpe abimaki kobundisa bango.
14:9 Bafilistia bayaki mpe bapanzani na lobwaku ya Refaime.
14:10 Mpe Davidi atunaki Nzambe, alobi: "Nakomata mpo na kobundisa...
Bafilistia? Mpe okopesa bango na lobɔkɔ na ngai? Mpe Yehova
alobaki na ye ete: “Kende; mpo nakopesa bango o loboko la yo.
14:11 Bongo bamataki na Baalperazime; mpe Davidi abɛtaki bango kuna. Na nsima, Davidi
alobaki, Nzambe abuki banguna na ngai na loboko na ngai lokola
kobukana na mai: yango wana babengaki esika yango nkombo
Baalperazime ezali.
14:12 Mpe ntango batikaki banzambe na bango kuna, Davidi apesaki mobeko, mpe
batumbaki yango na mɔtɔ.
14:13 Mpe Bafilistia bapanzani lisusu na lobwaku.
14:14 Yango wana Davidi atunaki lisusu Nzambe; mpe Nzambe alobaki na ye ete: “Matá te.”
nsima na bango; bolongwi mosika na bango, mpe boya likolo na bango na ngambo ya
banzete ya mûre.
14:15 Mpe ekosalema ntango okoyoka lokito ya kokende na nsɔngɛ ya
nzete ya mûre, ete okobima na etumba, mpo Nzambe azali
abimaki liboso na yo mpo na kobeta mampinga ya Bafilistia.
14:16 Yango wana Davidi asalaki ndenge Nzambe apesaki ye mitindo
Bafilistia banda na Gibeone tii na Gazere.
14:17 Mpe lokumu ya Davidi ekómaki na mikili nyonso; mpe Yehova amemaki
kobanga ye likolo ya bikolo nyonso.