1 Ntango ya ntango
6:1 Bana ya Levi; Gershone, Kohate, mpe Merari.
6:2 Mpe bana ya Kohate; Amlama, Yizare, Hebrone, mpe Uziele.
6:3 Mpe bana ya Amlama; Arona, na Moize, na Miriame. Bana mibali mpe
ya Arona; Nadabe, mpe Abihu, Eleazare mpe Itamar.
6:4 Eleazar abotaki Finehase, Finehase abotaki Abisisua.
6:5 Mpe Abishue abotaki Buki, mpe Buki abotaki Uzi.
6:6 Mpe Uzi abotaki Zerahia, mpe Zerahia abotaki Merayote.
6:7 Merayote abotaki Amalia, mpe Amalia abotaki Ahitube.
6:8 Mpe Ahitube abotaki Sadoke, mpe Sadoke abotaki Ahimaaze.
6:9 Mpe Ahimaaze abotaki Azaria, mpe Azaria abotaki Yohana.
6:10 Mpe Yohanane abotaki Azaria, (ye nde akokisaki mosala ya nganga-nzambe
na tempelo oyo Salomo atongaki na Yelusaleme:)
6:11 Mpe Azaria abotaki Amalia, mpe Amalia abotaki Ahitube.
6:12 Mpe Ahitube abotaki Sadoke, mpe Sadoke abotaki Shalume.
6:13 Mpe Shalume abotaki Hilikiya, mpe Hilikia abotaki Azaria.
6:14 Mpe Azaria abotaki Seraya, mpe Seraya abotaki Yehozadake.
6:15 Mpe Yehozadake akendaki na boombo, ntango Yehova amemaki Yuda mpe
Yelusaleme na lobɔkɔ ya Nebukadanesala.
6:16 Bana ya Levi; Gersom, Kohate, mpe Merari.
6:17 Mpe oyo ezali bankombo ya bana ya Gerseme; Libini, mpe Shimei.
6:18 Mpe bana ya Kohate bazalaki: Amerame, Yizare, Hebrone, Uziele.
6:19 Bana ya Merari; Mahli, mpe Mushi. Mpe oyo ezali mabota ya...
Balevi engebene na bankɔkɔ na bango.
6:20 Ya Gersom; Libini mwana na ye, Yahate mwana na ye, Zima mwana na ye;
6:21 Yoa mwana na ye, Ido mwana na ye, Zera mwana na ye, Yeaterai mwana na ye.
6:22 Bana ya Kohate; Aminadabe mwana na ye, Kora mwana na ye, Assire mwana na ye,
6:23 Elekana mwana na ye, mpe Ebiasafe mwana na ye, mpe Asiri mwana na ye;
6:24 Tahate mwana na ye, Uriele mwana na ye, Uzia mwana na ye, mpe Shaulo mwana na ye.
6:25 Mpe bana ya Elkana; Amasai, mpe Ahimote.
6:26 Mpo na Elkana: bana ya Elkana; Sofai mwana na ye, mpe Nahate mwana na ye,
6:27 Eliaba mwana na ye, Yeroham mwana na ye, Elkana mwana na ye.
6:28 Mpe bana ya Samwele; mwana ya liboso Vashni, mpe Abia.
6:29 Bana ya Merari; Mahli, Libni mwana na ye, Shimei mwana na ye, Uza mwana na ye,
6:30 Shimea mwana na ye, Hagie mwana na ye, Asaya mwana na ye.
6:31 Mpe oyo ezali bato oyo Davidi atyaki mokumba ya koyemba na ndako
ya Yehova, nsima na yango, sanduku epemamaki.
6:32 Mpe bazalaki kosala mosala liboso ya esika ya kofanda ya hema ya...
lisangá na koyemba, kino Salomo atongaki ndako ya Yehova
na Yelusaleme: mpe na nsima bazelaki mosala na bango engebene na bango
etinda.
6:33 Mpe oyo ezali bato oyo bazalaki kozela elongo na bana na bango. Ya bana mibali ya...
Bakohate: Hemana moyembi, mwana ya Yoele, mwana ya Shemuele.
6:34 Mwana ya Elkana, mwana ya Yeroham, mwana ya Eliele, mwana ya
Toa, .
6:35 Mwana ya Zufe, mwana ya Elkana, mwana ya Mahate, mwana ya
Amasai, 1999.
6:36 Mwana ya Elkana, mwana ya Yoele, mwana ya Azaria, mwana ya
Sefania, .
6:37 Mwana ya Tahate, mwana ya Asiri, mwana ya Ebiasafe, mwana ya
Kora, 1999.
6:38 Mwana ya Yizare, mwana ya Kohate, mwana ya Levi, mwana ya Yisraele.
6:39 Mpe ndeko na ye Asafe, oyo atɛlɛmaki na lobɔkɔ na ye ya mobali, Asafe mwana
ya Berakiya, mwana ya Shimea, .
6:40 Mwana ya Mikaele, mwana ya Baaseya, mwana ya Malakiya.
6:41 Mwana ya Etini, mwana ya Zera, mwana ya Adaya;
6:42 Mwana ya Etane, mwana ya Zima, mwana ya Shimei;
6:43 Mwana ya Yahate, mwana ya Gerseme, mwana ya Levi.
6:44 Mpe bandeko na bango bana ya Merari batɛlɛmaki na lobɔkɔ ya mwasi: Ethan the
mwana ya Kishi, mwana ya Abdi, mwana ya Maluke.
6:45 Mwana ya Hashabia, mwana ya Amazia, mwana ya Hilikia;
6:46 Mwana ya Amzi, mwana ya Bani, mwana ya Shamere.
6:47 Mwana ya Mahli, mwana ya Mushi, mwana ya Merari, mwana ya Levi.
6:48 Bandeko na bango mpe Balevi baponamaki mpo na lolenge nyonso ya
mosala ya tabernakle ya ndako ya Nzambe.
6:49 Kasi Arona ná bana na ye bapesaki mbeka likoló ya etumbelo ya mbeka ya kotumba, mpe
na etumbelo ya mpaka ya malasi, mpe baponamaki mpo na misala nyonso ya
esika mosantu mpenza, mpe mpo na kozipa masumu mpo na Yisraele, engebene na bato banso
oyo Moize mosaleli ya Nzambe apesaki mitindo.
6:50 Mpe oyo ezali bana ya Arona; Eleazare mwana na ye, Finehase mwana na ye,
Abisisua mwana na ye, .
6:51 Buki mwana na ye, Uzi mwana na ye, Zerahia mwana na ye;
6:52 Merayote mwana na ye, Amalia mwana na ye, Ahitube mwana na ye;
6:53 Zadoke mwana na ye, Ahimaaze mwana na ye.
6:54 Sikawa oyo ezali bisika na bango ya kofanda na kati ya bandako minene na bango mobimba na kati ya bango
mabongo, ya bana ya Arona, ya mabota ya Bakehate: mpo
oyo ya bango ezalaki lote.
6:55 Mpe bapesaki bango Hebrone na mokili ya Yuda, mpe matiti na yango ya koleisa banyama
zingazinga na yango.
6:56 Kasi bilanga ya engumba mpe bamboka na yango, bapesaki Kalebe
mwana ya Yefune.
6:57 Mpe bapesaki bana ya Arona bingumba ya Yuda, elingi koloba Hebrone.
engumba ya ekimelo, mpe Libina elongo na bibembe na yango, mpe Yatire, mpe
Estemoa, na bamboka na bango ya pembenipembeni, .
6:58 Mpe Hilene ná bisika na ye ya koleisa banyama, Debire ná bisika na ye ya pembenipembeni;
6:59 Mpe Ashane ná matiti na yango ya koleisa banyama, mpe Bete-shemeshe ná bisika na yango ya koleisa banyama.
6:60 Mpe na libota ya Benyamina; Geba na bisika na ye ya pembenipembeni, mpe Alemete
na bisika na ye ya koleisa banyama, mpe Anatote na bisika na ye ya koleisa banyama. Bingumba na bango nyonso
na mabota na bango mobimba ezalaki bingumba zomi na misato.
6:61 Mpe epai ya bana ya Kohate, oyo batikalaki na libota ya yango
libota, ezalaki bingumba oyo epesamaki na ndambo ya libota, elingi koloba, na ndambo
libota ya Manase, na mbɛbu, bingumba zomi.
6:62 Mpe epai ya bana ya Gerseme na mabota na bango nyonso na libota ya
Yisakare, mpe na libota ya Ashere, mpe na libota ya
Naftali, mpe na libota ya Manase na Bashane, bingumba zomi na misato.
6:63 Bana ya Merari bapesamaki na mbɛbu, na mabota na bango mobimba.
na libota ya Rubene, mpe na libota ya Gade, mpe na libota ya
libota ya Zebulone, bingumba zomi na mibale.
6:64 Mpe bana ya Yisraele bapesaki Balevi bingumba wana elongo na bango
ba suburbes ya pembenipembeni ya engumba.
6:65 Mpe bapesaki na mbɛbu na libota ya bana ya Yuda
na libota ya bana ya Simeone, mpe na libota ya
bana ya Benyamina, bingumba oyo, oyo ebengami na bankombo na yango.
6:66 Mpe bato oyo batikalaki na mabota ya bana ya Kohate bazalaki na bingumba ya
mabongo na bango longwa na libota ya Efraime.
6:67 Mpe bapesaki bango, ya bingumba ya ekimelo, Sekeme na ngomba
Efraime ná bisika na ye ya pembenipembeni; bapesaki mpe Gezere elongo na bibembe na ye, .
6:68 Mpe Yokemeame ná bisika na yango ya koleisa banyama, mpe Bete-horone ná bisika na yango ya koleisa banyama.
6:69 Mpe Ayalone ná matiti na yango ya koleisa banyama, mpe Gatimone ná bisika na ye ya koleisa banyama.
6:70 Mpe na ndambo ya libota ya Manase; Aner na bisika na ye ya pembenipembeni, mpe Bileam
elongo na matiti na ye, mpo na libota ya batikali ya bana ya Kohate.
6:71 Bana ya Gersom bapesamaki na libota ya ndambo ya libota
ya Manase, Golane na Bashane elongo na bibembe na yango, mpe Astarote elongo na ye
ba banlieues:
6:72 Mpe na libota ya Isakara; Kedesh na bisika na ye ya pembenipembeni, Daberath na
bamboka na ye ya pembenipembeni, .
6:73 Mpe Ramote ná bisika na ye ya koleisa banyama, mpe Aneme ná bisika na ye ya koleisa banyama.
6:74 Mpe na libota ya Ashere; Mashala na bamboka na ye ya pembeni, mpe Abdon na
bamboka na ye ya pembenipembeni, .
6:75 Mpe Hukoke ná matiti na yango ya koleisa banyama, mpe Rehobe ná bisika na ye ya koleisa banyama.
6:76 Mpe na libota ya Naftali; Kedeshe na Galilai ná bisika na yango ya pembenipembeni, .
mpe Hamona elongo na bibembe na ye, mpe Kiriataime elongo na bibembe na ye.
6:77 Bana basusu ya Merari bapesamaki na libota ya
Zebulone, Rimona ná bisika na ye ya koleisa banyama, Tabore ná bisika na ye ya koleisa banyama.
6:78 Mpe na ngámbo mosusu ya Yordani pembeni ya Yeriko, na ngámbo ya ɛsti ya Yordani.
bapesaki bango na libota ya Rubene, Bezere na esobe elongo na
bisika na ye ya koleisa banyama, mpe Yahaza ná bisika na ye ya koleisa banyama, .
6:79 Kedemote ná matiti na ye ya koleisa banyama, mpe Mefate ná bisika na ye ya koleisa banyama.
6:80 Mpe na libota ya Gade; Lamote na Gileade na bamboka na yango, mpe
Mahanaime na bamboka na ye ya pembenipembeni, .
6:81 Mpe Heshibone ná matiti na yango ya koleisa banyama, mpe Yazere ná bisika na yango ya koleisa banyama.