Amagezi ga Sulemaani 17:1 Kubanga emisango gyo minene, era tegiyinza kwogerwako: n'olwekyo emyoyo egitakuzibwa gisobye. 17:2 Kubanga abantu abatali batuukirivu bwe baali balowooza okunyigiriza eggwanga ettukuvu; bo nga basibiddwa mu mayumba gaabwe, abasibe mu kizikiza, era nga basibiddwa emiguwa emiguwa gy’ekiro ekiwanvu, gyagalamidde [eyo] nga giwaŋŋanguse okuva mu mirembe gyonna okulabirira. 17:3 Kubanga bwe baali bateekwa okugalamira nga bakwese mu bibi byabwe eby’ekyama, baali nga basaasaanidde wansi w’olutimbe oluddugavu olw’okwerabira, nga beewuunya nnyo, . era nga batawaanyizibwa okwolesebwa [okwewuunyisa]. 17:4 Kubanga n’ensonda eyabakwata teyinza kubaziyiza kutya: naye amaloboozi [nga ag’amazzi] agagwa wansi ne gabawulikika, n’okwolesebwa okw’ennaku yabalabikira n’amaaso amazito. 17:5 Tewali maanyi ga muliro gaali gayinza kubatangaaza: so n’omusana teguyinza kubitangaaza ennimi z’omuliro ez’emmunyeenye zigumira okumulisiza ekiro ekyo eky’entiisa. 17:6 Naye omuliro ne gubalabikira nga gweyaka, ogw’entiisa ennyo. kubanga batidde nnyo, ne balowooza ebintu bye baalaba kibi okusinga okulaba kwe bataalaba. 17:7 Ate eby’obulogo eby’obulogo, byateekebwa wansi, n’ebyabwe okwewaana mu magezi kyanenya n’obuswavu. 17:8 Kubanga abo, abaasuubiza okugoba entiisa n'ebizibu ku mulwadde emmeeme, baali balwadde bo bennyini olw’okutya, nga basaanidde okusekererwa. 17:9 Kubanga newaakubadde nga tewali kintu kya ntiisa ekyabatya; naye nga batya n’ensolo eyayitawo, n'okuwuuma kw'emisota, . 17:10 Baafa olw’okutya, nga beegaana nti baalaba empewo, eyali tesobola side beewalibwe. 17:11 Kubanga obubi, obuvunaanibwa omujulirwa we, buba butiisa nnyo, era ng’anyigirizibwa n’omuntu ow’omunda, bulijjo ateebereza ebizibu. 17:12 Kubanga okutya si kirala wabula okulyamu olukwe mu buyambi obuteesa awaayo. 17:13 Era okusuubira okuva munda, bwe kuba kutono, kusinga obutamanya okusinga ensonga ereeta okubonyaabonyezebwa. 17:14 Naye bo ne beebase ekiro ekyo, bwe kyali ezitagumiikiriza, era ezaabatuukako okuva wansi w’ebiteewalika geyeena, 17:15 Ekitundu ekimu baali banyiize olw’okwolesebwa okw’ekitalo, ate ekitundu ne bazirika, baabwe omutima nga gubalemeredde: kubanga okutya okw’amangu, ne bataali batunuulidde, ne kujja bbo. 17:16 Awo buli eyagwa wansi, n’asibibwa mu kkomera nga temuli bikondo bya kyuma, . 17:17 Kubanga yali mulimi, oba musumba, oba mukozi mu nnimiro; yatuusibwako, n’agumira obwetaavu obwo, obutayinza kubaawo beewalibwa: kubanga bonna baali basibiddwa n’olujegere lumu olw’ekizikiza. 17:18 Ka kibeere empewo ewuuma, oba eddoboozi ery’amaanyi ery’ebinyonyi wakati amatabi agabunye, oba okugwa kw’amazzi okusanyusa nga gakulukuta n’amaanyi, . 17:19 Oba eddoboozi ery’entiisa ery’amayinja agasuuliddwa wansi, oba okudduka okutayinza kubaawo okulabibwa ng’ensolo ezibuuka, oba eddoboozi eriwuuma ery’ensolo z’omu nsiko ezisinga obungi enkambwe, . oba eddoboozi eriddamu okuva mu nsozi ezirimu ebituli; ebintu bino bye byabakola okuzirika olw’okutya. 17:20 Kubanga ensi yonna eyaka n’ekitangaala ekitangaavu, so tewali n’omu yalemesebwa emirimu gyabwe: 17:21 Ku bo bokka ne babuna ekiro ekizito, ekifaananyi ky’ekizikiza ekyo abaandibasembeza oluvannyuma: naye ne babeera bo bennyini ekizibu ennyo okusinga ekizikiza.