Abaruumi
5:1 Kale bwe twaweebwa obutuukirivu olw’okukkiriza, tulina emirembe ne Katonda olw’okukkiriza kwaffe
Mukama waffe Yesu Kristo:
5:2 Era olw’okukkiriza kwe tuyingira mu kisa kino mwe tuyimiridde.
era musanyuke nga musuubira ekitiibwa kya Katonda.
5:3 Era si ekyo kyokka, naye twenyumiriza mu bibonyoobonyo: nga tukimanyi
okubonaabona kuleeta okugumiikiriza;
5:4 Era n’obugumiikiriza, obumanyirivu; n’obumanyirivu, essuubi:
5:5 N'essuubi teriswaza; kubanga okwagala kwa Katonda kuyiwa ebweru mu
emitima gyaffe olw’Omwoyo Omutukuvu atuweebwa.
5:6 Kubanga bwe twali tetukyalina maanyi, mu kiseera ekituufu Kristo n’afiira
abatatya Katonda.
5:7 Kubanga omutuukirivu tayinza kufa: naye mpozzi olw’a
musajja mulungi abamu bandituuse n’okugumiikiriza okufa.
5:8 Naye Katonda atulaga okwagala kwe gye tuli, bwe twali tukyaliyo
aboonoonyi, Kristo yatufiirira.
5:9 Kale nno bwe tuba nga tufuuliddwa obutuukirivu olw’omusaayi gwe, tujja kulokolebwa
obusungu okuyita mu ye.
5:10 Kubanga bwe twali abalabe, twatabagana ne Katonda olw’okufa kwa
Omwana we, okusingawo ennyo, bwe tutabagana, tujja kulokolebwa olw’obulamu bwe.
5:11 Era si ekyo kyokka, naye era tusanyukira Katonda mu Mukama waffe Yesu Kristo.
gwe twafunira kaakano okutangirira.
5:12 Kale, ng’ekibi bwe kyayingira mu nsi olw’omuntu omu, n’okufa olw’ekibi;
era bwe kityo okufa ne kuyita ku bantu bonna, kubanga bonna baayonoona.
5:13 (Kubanga okutuusa amateeka lwe gaatandika ekibi kyali mu nsi: naye ekibi tekibalibwa ddi
tewali tteeka.
5:14 Naye okufa ne kufuga okuva ku Adamu okutuuka ku Musa, n’abo abaalina
teyayonoona oluvannyuma lw’okufaananako n’okusobya kwa Adamu, oyo ye
ekifaananyi ky’oyo eyali agenda okujja.
5:15 Naye si ng’omusango, n’ekirabo eky’obwereere bwe kityo bwe kiri. Kubanga singa okuyita mu...
offense of one bangi bafu, nnyo ekisa kya Katonda, n'ekirabo by
ekisa ekiva mu muntu omu, Yesu Kristo, kisusse eri bangi.
5:16 Era si nga bwe kyayonoona, n’ekirabo bwe kityo bwe kiri: olw’okusalirwa omusango
yali omu ku musango, naye ekirabo eky’obwereere kiva mu bibi bingi eri
okulaga obutuufu.
5:17 Kubanga okufa bwe kwafugira omuntu omu olw’omusango gw’omuntu omu; bingi nnyo bo aba
okufuna ekisa ekingi n'ekirabo eky'obutuukirivu kirifuga
mu bulamu olw’omu, Yesu Kristo.)
5:18 Kale ng’omusango gumu bwe gwatuuka ku bantu bonna okujja
okuvumirira; era bwe kityo olw’obutuukirivu bw’omuntu omu ekirabo eky’obwereere kyajja
ku bantu bonna okutuuka ku butuukirivu obw'obulamu.
5:19 Kubanga ng’obujeemu bw’omuntu omu bangi bwe baafuulibwa aboonoonyi, bwe batyo olw’okujeemera
okugondera omuntu omu bangi balifuulibwa abatuukirivu.
5:20 Era amateeka ne gayingira, omusango gusobole okweyongera. Naye ekibi gye
ekisa kyayitiridde, ekisa kyayongera nnyo;
5:21 ng’ekibi bwe kyafugira okufa, n’ekisa kifuge bwe kityo
obutuukirivu okutuuka mu bulamu obutaggwaawo ku lwa Yesu Kristo Mukama waffe.