Ennamba
35:1 Mukama n'ayogera ne Musa mu nsenyi za Mowaabu okumpi ne Yoludaani
Yeriko, ng'agamba nti,
35:2 Lagira abaana ba Isirayiri, bawe Abaleevi ab’omu...
obusika bw'obusika bwabwe ebibuga mwe banaabeeranga; nammwe munaawaayo
era n'okutuusa n'amalundiro g'Abaleevi olw'ebibuga ebibeetoolodde.
35:3 N'ebibuga bye banaabeerangamu; n’ebitundu ebiriraanyewo
binaabanga bya nte zaabwe, n’eby’obugagga byabwe, n’ebyabwe byonna
ensolo.
35:4 N'amalundiro g'ebibuga, ge munaawanga Abaleevi;
okuva ku bbugwe w'ekibuga n'ebweru erituuka emikono lukumi
okwetoloola.
35:5 Mulipima okuva ebweru w’ekibuga ku luuyi olw’ebuvanjuba emitwalo ebiri
emikono, n'oluuyi olw'obukiikaddyo emikono enkumi bbiri, n'oludda olw'ebugwanjuba
emikono enkumi bbiri, ate ku luuyi olw'obukiikakkono emikono enkumi bbiri; era nga
ekibuga kiriba wakati: kino kiriba amalundiro gye bali
ebibuga.
35:6 Ne mu bibuga bye munaawanga Abaleevi mwe muliba
ebibuga mukaaga eby'obuddukiro, bye munaateekanga omutemu, nti ye
muyinza okuddukirayo: era ku byo munaagattirako ebibuga amakumi ana mu bibiri.
35:7 Bwe mutyo ebibuga byonna bye munaawanga Abaleevi binaabanga amakumi ana mu
ebibuga munaana: mubigaba n'amalundiro gaabyo.
35:8 N'ebibuga bye munaawaayo binaabanga bya bugagga bwa...
abaana ba Isiraeri: okuva eri abo abalina abangi mulibawa bangi; naye
abalina abatono mulibawa batono: buli muntu anaawaayo ku bibye
ebibuga eri Abaleevi ng’obusika bwe bwe bwali
asikira.
35:9 Mukama n'agamba Musa nti;
35:10 Yogera n'abaana ba Isiraeri obagamba nti Bwe munaatuuka
okusomoka Yoludaani okutuuka mu nsi ya Kanani;
35:11 Olwo ne mubateekawo ebibuga okuba ebibuga eby’obuddukiro gye muli; ekyo
omutemu ayinza okuddukirayo, ekitta omuntu yenna mu butamanya.
35:12 Era baliba bibuga byammwe eby’obuddukiro eri oyo amwesasuza; nti aba
omutemu tofa, okutuusa lw’aliyimirira mu maaso g’ekibiina ng’asalirwa omusango.
35:13 Era ku bibuga bino bye munaawaayo ebibuga mukaaga bye munaabanga nabyo
obuddukiro.
35:14 Muliwa ebibuga bisatu ku luuyi olwa Yoludaani, n’ebibuga bisatu
mugaba mu nsi ya Kanani, eriba ebibuga eby'obuddukiro.
35:15 Ebibuga bino omukaaga binaabanga kiddukiro, eri abaana ba Isiraeri, era
ku lwa munnaggwanga n'olw'omugenyi mu bo: buli omu nti
atta omuntu yenna nga tamanyi ayinza okuddukirayo.
35:16 Era bw’amukuba ekivuga eky’ekyuma n’afa, aba a
omutemu: omutemu anaattibwanga.
35:17 Era bw’amukuba n’akasuka ejjinja ly’ayinza okufiira, n’amukuba
okufa, ye mutemu: omutemu anaattibwanga.
35:18 Oba bw’amukuba n’ekyokulwanyisa eky’omu ngalo eky’omuti, ky’ayinza okufa, .
n'afa, ye mutemu: omutemu anaattibwanga.
35:19 Omutemu yennyini anaattanga omusaayi: bw'anaasisinkana
ye, alimutta.
35:20 Naye bw’amusuula obukyayi, oba okumusuula ng’amulindirira, ekyo
afa;
35:21 Oba omukube n’omukono gwe mu bulabe, n’afa: oyo eyamukuba
mazima ddala banattibwa; kubanga mutemu: yeesasuza wa
omusaayi gulitta omutemu, bw'anaamusisinkana.
35:22 Naye singa yamusuula mangu awatali bulabe, oba n’amusuulako
ekintu ekitaliimu kulinda, .
35:23 Oba n’ejjinja lyonna omuntu ly’ayinza okufiirako, n’atamulaba, n’alisuula
ku ye, n'afa, so si mulabe we, so teyanoonya bubi bwe.
35:24 Olwo ekibiina kinaasalira omusango wakati w’omutemu n’oyo amwesasuza
omusaayi okusinziira ku misango gino:
35:25 Era ekibiina kinaawonya omutemu okuva mu mukono gw’...
okwesasuza olw'omusaayi, era ekibiina kinaamuzzaayo mu kibuga kya
obuddukiro bwe, gye yaddukira: era alibeera mu kyo okutuusa okufa
wa kabona asinga obukulu eyafukibwako amafuta amatukuvu.
35:26 Naye omutemu bw’anajjanga ekiseera kyonna ebweru w’ensalo y’ekibuga
ku buddukiro bwe, gye yaddukira;
35:27 Awo eyesasuza olw’omusaayi amusanga ebweru w’ensalo z’ekibuga ekya
obuddukiro bwe, n’okwesasuza olw’omusaayi batta omutemu; tajja kuba
omusango gw’omusaayi:
35:28 Kubanga yandibadde asigala mu kibuga eky’obuddukiro okutuusa lwe...
okufa kwa kabona asinga obukulu: naye oluvannyuma lw'okufa kwa kabona asinga obukulu
omutemu anaaddayo mu nsi gy'alina.
35:29 Bw’atyo ebintu bino binaabanga etteeka ly’omusango gye muli mu kiseera kyonna
emirembe gyammwe mu bifo byonna mwe mubeera.
35:30 Buli atta omuntu yenna, omutemu anaattibwanga
akamwa k'abajulirwa: naye omujulirwa omu tayinza kuwa bujulizi ku muntu yenna
okumuleetera okufa.
35:31 Ate era temujja kukkuta olw’obulamu bw’omutemu, nga
alina omusango gw'okufa: naye alittibwa.
35:32 So temutwaliranga kikuta kyonna olw’oyo eyaddukira mu kibuga kya
obuddukiro bwe, alyoke azzeeyo okubeera mu nsi, okutuusa
okufa kwa kabona.
35:33 Kale temuyonoona nsi mwe muli: kubanga omusaayi guyonoona
ensi: n’ensi teyinza kulongoosebwa ku musaayi oguyiibwa
omwo, naye olw'omusaayi gw'oyo eyaguyiwa.
35:34 Kale temwonoona nsi gye munaabeeranga gye mbeera.
kubanga nze Mukama mbeera mu baana ba Isiraeri.