Ennamba
22:1 Abaana ba Isiraeri ne basitula ne basiisira mu nsenyi za
Mowaabu ku luuyi luno olwa Yoludaani okumpi ne Yeriko.
22:2 Balaki mutabani wa Zipoli n’alaba byonna Isirayiri bye yali akoze
Abamoli.
22:3 Mowaabu n'atya nnyo abantu, kubanga baali bangi: ne Mowaabu
yali munakuwavu olw'abaana ba Isiraeri.
22:4 Mowaabu n'agamba abakadde b'e Midiyaani nti Kaakano ekibiina kino kirikomba
byonna ebitwetoolodde, ng'ente bw'enyiga omuddo gw'e
ekisaawe. Balaki mutabani wa Zipoli ye yali kabaka w'Abamowaabu mu kiseera ekyo
omulundi.
22:5 Awo n’atuma ababaka eri Balamu mutabani wa Beyoli e Petoli.
ekiri ku mabbali g'omugga gw'ensi y'abaana b'abantu be, okukoowoola
ye, ng'ayogera nti Laba, waliwo abantu abava e Misiri: laba, bo
okubikka ku nsi, ne basigala ku nze;
22:6 Kale nno, nkwegayiridde, jjangu onkolimire abantu bano; kubanga nabo bwe bali
amaanyi ku lwange: mpozzi ndiwangula, tulyoke tubakube, era
ndyoke mbagobe mu nsi: kubanga mmanyi nti oyo ggwe
omukisa guweereddwa omukisa, n'oyo gw'okolimira akolimiddwa.
22:7 Abakadde ba Mowaabu n’abakadde b’e Midiyaani ne bagenda n’aba...
empeera z’obulaguzi mu ngalo zaabwe; ne batuuka eri Balamu, ne
yamugamba ebigambo bya Balaki.
22:8 N’abagamba nti Suula wano ekiro kino, nange ndibaleetera ekigambo.”
nate, nga Mukama bw'anaŋŋamba: n'abakungu ba Mowaabu ne babeera
ne Balamu.
22:9 Katonda n’ajja eri Balamu n’agamba nti, “Basajja batya naawe?”
22:10 Balamu n’agamba Katonda nti Balaki mutabani wa Zipoli kabaka wa Mowaabu alina
yatuma gye ndi ng’agamba nti, .
22:11 Laba, waliwo abantu abava e Misiri, ababikka amaaso ga
ensi: mujje kaakano, muzikolimire; mpozzi nja kusobola
obawangula, obagobe.
22:12 Katonda n’agamba Balamu nti Togenda nabo; tokikola
mukolimire abantu: kubanga balina omukisa.
22:13 Balamu n’agolokoka ku makya, n’agamba abakungu ba Balaki nti:
Muyingire mu nsi yammwe: kubanga Mukama agaanye okumpa olukusa okugenda
naawe.
22:14 Abakungu ba Mowaabu ne bagolokoka ne bagenda eri Balaki ne bagamba nti:
Balamu agaanye okujja naffe.
22:15 Balaki n’addamu n’asindika abalangira abangi n’abasinga okuba ab’ekitiibwa.
22:16 Ne bajja eri Balamu ne bamugamba nti Bw’ati bw’ayogera Balaki mutabani wa
Zippor, Nkwegayiridde, waleme kubaawo kintu kyonna okukulemesa okujja gye ndi.
22:17 Kubanga ndikukuza mu kitiibwa ekinene ennyo, era ndikola byonna
oŋŋamba nti: kale jjangu, nkwegayiridde, onkolimire abantu bano.
22:18 Balamu n'addamu n'agamba abaddu ba Balaki nti Singa Balaki ayagala
mpa ennyumba ye ejjudde ffeeza ne zaabu, siyinza kusukka kigambo
wa Mukama Katonda wange, okukola ekitono oba okusingawo.
22:19 Kaakano, nkwegayiridde, nammwe mubeere wano ekiro kino, nsobole
mutegeere Mukama ky'anaaŋŋamba okusingawo.
22:20 Katonda n’ajja eri Balamu ekiro, n’amugamba nti, “Abasajja bwe bajja
oyite, golokoka ogende nabo; naye naye ekigambo kye nja kwogera
ggwe, ekyo ky'onookola.
22:21 Balamu n’agolokoka ku makya, n’asika endogoyi ye n’agenda nayo
abalangira ba Mowaabu.
22:22 Obusungu bwa Katonda ne bubuubuuka kubanga yagenda: ne malayika wa Mukama
yayimirira mu kkubo eri omulabe okumulwanyisa. Kati yali yeebagadde ku
endogoyi ye, n'abaddu be bombi baali naye.
22:23 Endogoyi n’elaba malayika wa Mukama ng’ayimiridde mu kkubo, n’ekitala kye
yasimbuddwa mu ngalo ze: endogoyi n'ekyuka okuva mu kkubo, n'egenda
mu ttale: Balamu n'akuba endogoyi okugikyusa mu kkubo.
22:24 Naye malayika wa Mukama n’ayimirira mu kkubo ery’ennimiro z’emizabbibu, nga bbugwe
ku ludda luno, ne bbugwe ku ludda olwo.
22:25 Endogoyi bwe yalaba malayika wa Mukama n’esikambula eri
bbugwe, n'abetenta ekigere kya Balamu ku bbugwe: n'amukuba
neera.
22:26 Malayika wa Mukama n’agenda mu maaso, n’ayimirira mu kifo ekifunda.
nga tewali ngeri yonna gye bayinza kukyuka oba ku mukono ogwa ddyo oba ku kkono.
22:27 Endogoyi bwe yalaba malayika wa Mukama n’egwa wansi wa Balamu.
obusungu bwa Balamu ne bubuubuuka, n'akuba endogoyi n'omuggo.
22:28 Mukama n’ayasamya akamwa k’endogoyi, n’agamba Balamu nti Kiki
nkukoze, n'onkuba emirundi gino esatu?
22:29 Balamu n’agamba endogoyi nti Kubanga onsekeredde;
yali kitala mu ngalo zange, kubanga kaakano nandikutte.
22:30 Endogoyi n’egamba Balamu nti Si nze ndogoyi yo gy’olina
eyeebagadde okuva lwe nnali wuwo n’okutuusa leero? was I ever wont okukikola
eri ggwe? N'agamba nti Nedda.
22:31 Awo Mukama n’azibula amaaso ga Balamu n’alaba malayika w’...
Mukama ng'ayimiridde mu kkubo, n'ekitala kye nga kikutte mu ngalo ze: n'avunnama
wansi ku mutwe gwe, n’agwa wansi mu maaso ge.
22:32 Malayika wa Mukama n’amugamba nti Kiki ekikubye
endogoyi yo emirundi gino esatu? laba, nafuluma okukuziyiza, .
kubanga ekkubo lyo likyamye mu maaso gange.
22:33 Endogoyi n’endaba, n’ekyuka emirundi gino esatu: okuggyako nga yali efunye
yakyuka okuva gye ndi, mazima kaakano nange nnali nkusse, ne mmuwonya nga mulamu.
22:34 Balamu n’agamba malayika wa Mukama nti Nnyonoonye; kubanga nnali mmanyi
si nti wayimirira mu kkubo okunziyiza: kaakano, bwe kiba
sikusanyusa, nja kunzizaayo nate.
22:35 Malayika wa Mukama n'agamba Balamu nti Genda n'abasajja: naye bokka
ekigambo kye ndikugamba, ky'onooyogera. Bwe kityo Balamu
yagenda n’abakungu ba Balaki.
22:36 Balaki bwe yawulira nga Balamu azze, n’afuluma okumusisinkana
ekibuga Mowaabu ekiri ku nsalo ya Alunoni, ekiri ku ntikko
omwaalo.
22:37 Balaki n’agamba Balamu nti, “Saatumira nnyo okukuyita.”
ggwe? lwaki tojja gye ndi? ddala sisobola kutumbula
ggwe okuweesa ekitiibwa?
22:38 Balamu n’agamba Balaki nti Laba, nzize gy’oli
amaanyi n’akatono okwogera ekintu kyonna? ekigambo Katonda ky'ateeka mu kamwa kange;
ekyo kye nnaayogera.
22:39 Balamu n’agenda ne Balaki, ne batuuka e Kiriyasuzosi.
22:40 Balaki n’awaayo ente n’endiga, n’aweereza Balamu n’abaami
ebyo ebyali naye.
22:41 Awo olwatuuka enkeera, Balaki n’atwala Balamu n’aleeta
alinnye mu bifo ebigulumivu ebya Baali, alyoke asobole okulaba enkomerero
ekitundu ky’abantu.