Ennamba
21:1 Awo kabaka Aladi Omukanani eyali abeera mu bukiikaddyo bwe yawulira ng’abuulira
nti Isiraeri yajja mu kkubo ly'abakessi; oluvannyuma n’alwana ne Isirayiri, .
n’abamu ku bo n’abasibe.
21:2 Isiraeri n’alaga obweyamo eri Mukama n’agamba nti, “Bw’oba oyagala.”
abantu bano baweeyo mu mukono gwange, kale ndibazikiriza ddala
ebibuga.
21:3 Mukama n'awuliriza eddoboozi lya Isiraeri, n'awaayo
Abakanani; ne babazikiririza ddala n'ebibuga byabwe: naye
ekifo ekyo ne bakituuma erinnya Korma.
21:4 Ne batambula okuva ku lusozi Koola nga bayita mu Nnyanja Emmyufu, okutambula
ensi ya Edomu: emmeeme y'abantu n'eggwaamu amaanyi
olw’ekkubo.
21:5 Abantu ne boogera ku Katonda ne Musa nti, “Lwaki mulina.”
yatuggya mu Misiri okufiira mu ddungu? kubanga tewali
omugaati, so tewali mazzi gonna; era emmeeme yaffe ekyawa ekitangaala kino
omugaati.
21:6 Mukama n’atuma emisota egy’omuliro mu bantu, ne giluma
abantu; abantu bangi nnyo aba Isiraeri ne bafa.
21:7 Abantu ne bajja eri Musa ne bagamba nti Twayonoona, ku lwaffe
boogera ku Mukama ne ku ggwe; saba Mukama nti
atuggyako emisota. Musa n’asabira abantu.
21:8 Mukama n'agamba Musa nti Kola omusota ogw'omuliro oguteekeko
ekikondo: era olulituuka buli alumwa, ddi
akitunuulira, aliba mulamu.
21:9 Musa n’akola omusota ogw’ekikomo, n’aguteeka ku muti, ne gujja
okuyita, nti singa omusota gwali guluma omuntu yenna, bwe gwalaba
omusota ogw’ekikomo, yawangaala.
21:10 Abaana ba Isirayiri ne basitula ne basiisira mu Obosi.
21:11 Ne bava e Obosi ne basiisira e Iyeabalimu, mu...
eddungu eriri mu maaso ga Mowaabu, ng'enjuba evaayo.
21:12 Ne basenguka ne basiisira mu kiwonvu kya Zaredi.
21:13 Ne bava awo ne basenguka ne basiisira emitala wa Alunoni
eri mu ddungu eriva mu nsalo z'Abamoli: kubanga
Alunoni y’ensalo ya Mowaabu, wakati wa Mowaabu n’Abamoli.
21:14 Noolwekyo kyayogerwa mu kitabo ky’entalo za Mukama nti Kye yakola mu
Ennyanja Emmyufu, ne mu migga gya Alunoni, .
21:15 Ne ku mugga ogw’emigga oguserengeta okutuuka mu kifo we babeera Ali.
era eri ku nsalo ya Mowaabu.
21:16 Awo ne bava awo ne bagenda e Beeri: eyo ye luzzi Mukama we
n'agamba Musa nti Kuŋŋaanya abantu, nange ndibawa
amazzi.
21:17 Awo Isiraeri n’ayimba oluyimba luno nti, “Okulukuta, ggwe oluzzi; mukiyimbire;
21:18 Abalangira ne basima oluzzi, abakulu b’abantu ne balusima, ku mabbali g’...
obulagirizi bw’omuwa amateeka, n’emiggo gyabwe. Era okuva mu ddungu
ne bagenda e Matana:
21:19 N'okuva e Matana okutuuka e Nakaliyeeri: n'okuva e Nakaliyeeri okutuuka e Bamosi.
21:20 Okuva e Bamosi mu kiwonvu, ekiri mu nsi ya Mowaabu, okutuuka ku...
entikko ya Pisuga, etunudde Yesimoni.
21:21 Isiraeri n’atuma ababaka eri Sikoni kabaka w’Abamoli ng’agamba nti:
21:22 Ka mpite mu nsi yo: tetujja kukyuka mu nnimiro wadde okuyingira
ennimiro z’emizabbibu; tetujja kunywa ku mazzi ga luzzi: naye tujja kunywa
genda mu kkubo lya kabaka, okutuusa lwe tunaayita ku nsalo zo.
21:23 Sikoni n’atakkiriza Isirayiri kuyita ku nsalo ye: wabula Sikoni
yakuŋŋaanya abantu be bonna, n’agenda okulumba Isirayiri mu
eddungu: n'atuuka e Yakazi, n'alwana ne Isiraeri.
21:24 Isiraeri n’amutta n’ekitala, n’atwala ensi ye
okuva ku Alunoni okutuuka e Yabboki, okutuuka ku baana ba Amoni: ku nsalo
ku baana ba Amoni yali wa maanyi.
21:25 Isiraeri n’awamba ebibuga ebyo byonna: Isirayiri n’abeera mu bibuga byonna ebya
Abamoli, mu Kesuboni ne mu byalo byakyo byonna.
21:26 Kubanga Kesuboni kye kibuga kya Sikoni kabaka w’Abamoli, eyalina
yalwanyisa eyali kabaka wa Mowaabu, n’aggyamu ensi ye yonna
omukono gwe, okutuuka ku Alunoni.
21:27 Noolwekyo aboogera mu ngero bagamba nti Mujje mu Kesuboni, muleke
ekibuga Sikoni kizimbibwe era kitegekebwe:
21:28 Kubanga omuliro guvudde e Kesuboni, ennimi z’omuliro eziva mu kibuga Sikoni.
emazeewo Ali ow'e Mowaabu n'abaami b'ebifo ebigulumivu ebya Alunoni.
21:29 Zisanze ggwe Mowaabu! mmwe abantu b'e Kemosi, muggyiddwaawo: awaddeyo
batabani be abaasimattuse ne bawala be ne batwalibwa mu buwaŋŋanguse eri kabaka Sikoni
wa Abamoli.
21:30 Tubakubye amasasi; Kesuboni yazikiridde okutuukira ddala ku Diboni, era tulina
yazisaanyaawo okutuuka e Nofa, etuuka e Medeba.
21:31 Bw’atyo Isirayiri n’abeera mu nsi y’Abamoli.
21:32 Musa n’atuma okuketta Yaazeri, ne bawamba ebyalo byakyo;
n'agoba Abamoli abaali eyo.
21:33 Ne bakyuka ne bambuka mu kkubo ly’e Basani: ne Ogi kabaka wa
Basani n'afuluma okulwana nabo, ye n'abantu be bonna, mu lutalo
Edrei.
21:34 Mukama n'agamba Musa nti Tomutya: kubanga mmuwonye
mu mukono gwo n'abantu be bonna n'ensi ye; era onookolanga
ye nga bwe wakola Sikoni kabaka w'Abamoli, eyabeeranga mu
Kesuboni.
21:35 Awo ne bamukuba ne batabani be n’abantu be bonna okutuusa lwe baatuuka
tewali n'omu yamuleka nga mulamu: ne batwala ensi ye.