Ennamba
14:1 Ekibiina kyonna ne bayimusa eddoboozi lyabwe ne bakaaba nti; era nga
abantu bakaaba ekiro ekyo.
14:2 Abaana ba Isiraeri bonna ne beemulugunya ku Musa ne Alooni.
ekibiina kyonna ne kibagamba nti, “Katonda singa twafiiridde mu.”
ensi y'e Misiri! oba Katonda twandifiiridde mu ddungu lino!
14:3 Era Mukama kyeyava atutuusizza mu nsi eno, okugwa ku
ekitala, nti abakyala baffe n’abaana baffe babeere muyiggo? singa si bwe kyali
kisingako ffe okudda e Misiri?
14:4 Ne bagambagana nti Ka tufune omuduumizi, tuddeyo
mu Misiri.
14:5 Awo Musa ne Alooni ne bavuunama amaaso gaabwe mu maaso g’ekibiina kyonna eky’abantu
ekibiina ky'abaana ba Isiraeri.
14:6 Yoswa mutabani wa Nuuni ne Kalebu mutabani wa Yefune, abaava mu...
abaanoonyeza ensi, bayuza engoye zaabwe;
14:7 Ne boogera n'ekibiina kyonna eky'abaana ba Isiraeri nti;
Ensi, gye twayitamu okuginoonya, nnungi esukkiridde
ensi.
14:8 Mukama bw’anaatusanyukira, kale alituyingiza mu nsi eno, era
kituwe; ensi ekulukuta amata n'omubisi gw'enjuki.
14:9 Naye temujeemera Mukama, so temutya bantu ba
ensi; kubanga mmere gye tuli: okwewozaako kwabwe kuvuddeko, .
era Mukama ali naffe: temubatya.
14:10 Naye ekibiina kyonna ne balagira okubakuba amayinja. N'ekitiibwa kya...
Mukama n'alabikira mu weema ey'okusisinkanirangamu mu maaso g'abantu bonna
abaana ba Isiraeri.
14:11 Mukama n'agamba Musa nti Abantu bano balituusa wa okunnyiiza? ne
kinaawangaala nga tebannankiriza, olw'obubonero bwonna bwe nnina
yalaze mu bo?
14:12 Ndibakuba kawumpuli, ne mbaggyako obusika, era njagala
okukufuula eggwanga erisinga obunene era ery’amaanyi okusinga bo.
14:13 Musa n’agamba Mukama nti, “Awo Abamisiri baliwulira, (kubanga
waleeta abantu bano mu maanyi go okuva mu bo;)
14:14 Era balibibuulira abatuuze b’omu nsi eno: kubanga balina
owulidde nga ggwe Mukama oli mu bantu bano, nga ggwe Mukama alabiddwa amaaso
okutunula, era nti ekire kyo kiyimiridde waggulu waabwe, era nti ogenda
mu maaso gaabwe, emisana mu mpagi ey'ekire ne mu mpagi ey'omuliro
mu kiro.
14:15 Kale bw’onootta abantu bano bonna ng’omuntu omu, kale amawanga
abawulidde ettutumu lyo baliyogera nga boogera nti .
14:16 Kubanga Mukama teyasobola kuleeta bantu bano mu nsi
yabalayirira, kyeyava abattidde mu ddungu.
14:17 Kaakano, nkwegayiridde, amaanyi ga Mukama wange gabeere manene, nga bwe
oyogedde ng'oyogera nti .
14:18 Mukama mugumiikiriza, era asaasira nnyo, asonyiwa obutali butuukirivu era
okusobya, era mu ngeri yonna okugogola abazzizza omusango, okukyalira
obutali butuukirivu bwa bakitaabwe ku baana okutuuka ku owookusatu n'owokuna
omulembe.
14:19 Nkwegayiridde, sonyiwa obutali butuukirivu bw’abantu bano ng’...
obukulu bw’okusaasira kwo, era nga bwe wasonyiwa abantu bano, okuva
Misiri ne n’okutuusa kati.
14:20 Mukama n'ayogera nti Nsonyiye ng'ekigambo kyo bwe kiri.
14:21 Naye nga bwe ndi omulamu, ensi yonna erijjula ekitiibwa kya
Mukama.
14:22 Kubanga abantu abo bonna abalabye ekitiibwa kyange n’eby’amagero byange bye nkola
nakola mu Misiri ne mu ddungu, era banzizeeko kaakano bino ekkumi
emirundi, ne batawulira ddoboozi lyange;
14:23 Mazima tebajja kulaba nsi gye nnalayirira bajjajjaabwe;
so tewali n'omu ku abo abannyiiza alikiraba;
14:24 Naye omuddu wange Kalebu, kubanga yalina omwoyo omulala, era alina
yangoberera mu bujjuvu, ye ndimuleeta mu nsi gye yagenda; ne
ezzadde lye lye liritwala.
14:25 (Awo Abamaleki n’Abakanani ne babeera mu kiwonvu.) Enkya
mukyuse, mutwale mu ddungu mu kkubo ery’Ennyanja Emmyufu.
14:26 Mukama n'agamba Musa ne Alooni nti;
14:27 Ndituusa wa okugumiikiriza ekibiina kino ekibi eky’okwemulugunya
nze? Mpulidde okwemulugunya kw'abaana ba Isiraeri, kwe bo
okwemulugunya ku nze.
14:28 Bagambe nti Nga bwe ndi omulamu, bw'ayogera Mukama nga bwe mwayogedde
amatu gange, bwe ntyo bwe ndikukola;
14:29 Emirambo gyammwe gijja kugwa mu ddungu lino; ne byonna ebyabalibwa
ku mmwe, ng’omuwendo gwammwe gwonna bwe guli, okuva ku myaka amakumi abiri ne
waggulu, abanneemulugunya, .
14:30 Awatali kubuusabuusa temujja kuyingira mu nsi gye nnalayirira
mutuule omwo, okuggyako Kalebu mutabani wa Yefune, ne Yoswa
mutabani wa Nunu.
14:31 Naye abaana bammwe abato be mwagamba nti bajja kuba munyago, ndibaleeta
mu, era balimanya ensi gye mwanyooma.
14:32 Naye mmwe, emirambo gyammwe, gijja kugwa mu ddungu lino.
14:33 Abaana bo balitaayaaya mu ddungu emyaka amakumi ana ne bazaala
obwenzi bwammwe, okutuusa emirambo gyammwe lwe ginaasaanawo mu ddungu.
14:34 Oluvannyuma lw’omuwendo gw’ennaku ze mwanoonyereza mu nsi, amakumi ana
ennaku, buli lunaku okumala omwaka, munaasitulanga obutali butuukirivu bwammwe, amakumi ana
emyaka, era mulimanya okumenya kwange okusuubiza.
14:35 Nze Mukama njogedde nti Mazima ndikikola ku bubi buno bwonna
ekibiina, abakuŋŋaanye okulwanyisa: mu ddungu lino
balizikirizibwa, era eyo gye balifiira.
14:36 Abasajja Musa be yatuma okukebera ensi, ne bakomawo ne bakola
ekibiina kyonna okumwemulugunya, nga baleeta okuvvoola
ku nsi, .
14:37 N’abantu abo abaaleeta amawulire amabi ku nsi, ne bafa
kawumpuli mu maaso ga Mukama.
14:38 Naye Yoswa mutabani wa Nuuni ne Kalebu mutabani wa Yefune, abaava mu...
abasajja abaagenda okunoonya ensi, ne babeera nga bakyaliwo.
14:39 Musa n’abuulira abaana ba Isirayiri bonna ebigambo bino: n’...
abantu baakungubaga nnyo.
14:40 Ne bagolokoka ku makya ennyo, ne babayingiza waggulu mu
olusozi, nga lugamba nti Laba, tuli wano, era tujja kulinnya mu kifo ekyo
ekyo Mukama kye yasuubiza: kubanga twayonoona.
14:41 Musa n’agamba nti, “Lwaki kaakano mumenya ekiragiro kya...
MUKAMA? naye tekijja kukulaakulana.
14:42 Temugenda, kubanga Mukama tali mu mmwe; muleme kukubwa mu maaso
abalabe bo.
14:43 Kubanga Abamaleki n’Abakanani bali eyo mu maaso gammwe, nammwe mujja
mugwa n'ekitala: kubanga mukyusiddwa okuva eri Mukama, n'olwekyo
Mukama tajja kuba nammwe.
14:44 Naye ne beewaanira ku ntikko y’olusozi: naye essanduuko ya
endagaano ya Mukama ne Musa, tebaava mu lusiisira.
14:45 Awo Abamaleki ne baserengeta n’Abakanani abaabeerangamu
olusozi, n'abakuba, n'abawugula, okutuukira ddala e Korma.