Matayo
28:1 Ssabbiiti bwe yaggwaako, ng’obudde bukyali ku lunaku olw’olubereberye olwa...
wiiki, Maliyamu Magudaleene ne Maliyamu omulala yajja okulaba entaana.
28:2 Laba, ne wabaawo musisi ow'amaanyi: ku lwa malayika wa Mukama
yakka okuva mu ggulu, n'ajja n'azingulula ejjinja okuva ku mulyango;
n’atuula ku kyo.
28:3 Amaaso ge gaali ng’omulabe, n’ebyambalo bye nga byeru ng’omuzira.
28:4 Abakuumi ne bakankana olw’okumutya, ne bafuuka ng’abafu.
28:5 Malayika n’addamu n’agamba abakazi nti Temutya, kubanga mmanyi
nti munoonye Yesu eyakomererwa.
28:6 Tali wano: kubanga azuukidde, nga bwe yayogera. Jjangu olabe ekifo we...
Mukama agalamidde.
28:7 Mugende mangu mutegeeze abayigirizwa be nti azuukidde mu bafu;
era, laba, abakulembedde e Ggaliraaya; eyo gye mulimulabira;
laba, nkugambye.
28:8 Ne bava mangu okuva mu ntaana n’okutya n’essanyu lingi;
n’adduka okuleeta ekigambo ky’abayigirizwa be.
28:9 Awo bwe baali bagenda okubuulira abayigirizwa be, Yesu n’abasisinkana ng’agamba nti.
Bonna ba laddu. Ne bajja ne bamukwata ku bigere, ne bamusinza.
28:10 Awo Yesu n'abagamba nti Temutya: mugende mubuulire baganda bange nti bo
mugende e Ggaliraaya, era eyo gye balindaba.
28:11 Awo bwe baali bagenda, laba, abamu ku bakuumi ne bajja mu kibuga.
n'ategeeza bakabona abakulu byonna ebyakolebwa.
28:12 Awo bwe baakuŋŋaana n’abakadde ne bateesa.
ne bawa abaserikale ssente ennyingi;
28:13 Nga boogera nti Mugambe nti Abayigirizwa be bajja ekiro ne bamubba nga ffe
yeebase.
28:14 Kino bwe kinaatuuka mu matu ga Gavana, tujja kumusikiriza, era
okukukuuma.
28:15 Awo ne baddira effeeza, ne bakola nga bwe baayigirizibwa: era ekigambo kino bwe kiri
etera okuloopebwa mu Bayudaaya okutuusa leero.
28:16 Awo abayigirizwa ekkumi n’omu ne bagenda e Ggaliraaya, ku lusozi
Yesu yali abaalonze.
28:17 Bwe baamulaba ne bamusinza: naye abamu ne babuusabuusa.
28:18 Awo Yesu n’ajja n’abagamba nti, “Amaanyi gonna gampeereddwa.”
mu ggulu ne mu nsi.
28:19 Kale mugende muyigirize amawanga gonna, nga mubatiza mu linnya lya
Kitaffe, n'Omwana, n'Omwoyo Omutukuvu.
28:20 Mubayigirize okukwata byonna bye nnabalagira.
era, laba, ndi nammwe bulijjo, okutuusa enkomerero y’ensi. Amiina.