Matayo
24:1 Awo Yesu n'afuluma n'ava mu yeekaalu: abayigirizwa be ne bajja
gy’ali olw’okumulaga ebizimbe bya yeekaalu.
24:2 Yesu n’abagamba nti Temulaba bintu bino byonna? mazima ngamba nti
ggwe, Terisigala wano jjinja limu ku eddala, eritalisigalawo
okusuulibwa wansi.
24:3 Awo bwe yali ng’atudde ku lusozi lw’Emizeyituuni, abayigirizwa ne bajja gy’ali
mu kyama, ng'ayogera nti Tubuulire, ddi ddi ebyo? era kiki ekijja
obeere kabonero ak'okujja kwo, n'enkomerero y'ensi?
24:4 Yesu n’abaddamu nti, “Mwekuume waleme kubaawo muntu alimba
ggwe.
24:5 Kubanga bangi balijja mu linnya lyange nga boogera nti Nze Kristo; era alibuzaabuza
ngi.
24:6 Era munaawulira entalo n'olugambo olw'entalo: mulabe nga temubeera
okutawaanyizibwa: kubanga ebyo byonna biteekwa okubaawo, naye enkomerero teziri
naye.
24:7 Kubanga eggwanga liriyeekera eggwanga, n’obwakabaka ku bwakabaka: era
walibaawo enjala, n'endwadde, ne musisi, mu ngeri ez'enjawulo
ebifo.
24:8 Bino byonna ntandikwa y’ennaku.
24:9 Olwo balibawaayo okubonyaabonyezebwa, ne babatta: era
mulikyayibwa amawanga gonna olw'erinnya lyange.
24:10 Olwo bangi balisoberwa, ne balilya munne olukwe, ne bajja
okukyawagana.
24:11 Era bannabbi ab’obulimba bangi balisituka, ne balibuzaabuza bangi.
24:12 Olw’okuba obutali butuukirivu bwe bujja kweyongera, okwagala kw’abangi kujja kukendeera.
24:13 Naye oyo aligumiikiriza okutuuka ku nkomerero, oyo alirokolebwa.
24:14 Enjiri eno ey’obwakabaka eribuulirwa mu nsi yonna okumala a
obujulirwa eri amawanga gonna; awo enkomerero y’erijja.
24:15 Kale bwe munaalaba eby’omuzizo eby’okuzikirizibwa, ebyogerwako
Danyeri nnabbi, yimirira mu kifo ekitukuvu, (asoma, aleke.”
okutegeera:)
24:16 Kale abo abali mu Buyudaaya baddukire mu nsozi.
24:17 Oyo ali waggulu ku nnyumba aleme kuserengeta kuggyamu kintu kyonna
ennyumba ye:
24:18 Era oyo ali mu nnimiro aleme kuddayo kuddira byambalo bye.
24:19 Zisanze abo abali embuto n’abo abayonsa
ennaku ezo!
24:20 Naye musabe okudduka kwammwe kuleme kubeera mu kiseera eky’obutiti wadde ku...
olunaku lwa ssabbiiti:
24:21 Kubanga awo we walibaawo ekibonyoobonyo ekinene ekitabangawo okuva ku lubereberye
eby’ensi n’okutuusa kati, nedda, era tebiribaawo.
24:22 Era singa ennaku ezo tezikendeezebwe, tewandibaddewo nnyama
balokoka: naye olw'abalonde ennaku ezo zirikendeezebwa.
24:23 Kale omuntu yenna bw'abagamba nti Laba, Kristo ali wano oba awo;
tokkiriza.
24:24 Kubanga Kristo ab’obulimba balijja ne bannabbi ab’obulimba, ne balaga
obubonero obukulu n’ebyewuunyo; bwe kiba nti, bwe kiba nga kisoboka, bajja
balimba abalonde bennyini.
24:25 Laba, mbagambye edda.
24:26 Kale bwe banaabagamba nti Laba ali mu ddungu; okugenda
si bweru: laba, ali mu bisenge eby'ekyama; tokkiriza.
24:27 Kubanga ng’omulabe bwe guva ebuvanjuba, ne guyaka okutuukira ddala
amaserengeta; bwe kityo n’okujja kw’Omwana w’Omuntu bwe kuliba.
24:28 Kubanga omulambo gwonna we gunaabeera, empungu mwe zinaakuŋŋaanyizibwa
ffembi.
24:29 Amangu ddala oluvannyuma lw’ekibonyoobonyo eky’ennaku ezo enjuba eriba
kizikidde, n'omwezi teguliwa musana gwagwo, n'emmunyeenye ziriwa
mugwa okuva mu ggulu, n'amaanyi ag'eggulu galikankanyizibwa;
24:30 Awo akabonero k’Omwana w’Omuntu kalirabikira mu ggulu: n’oluvannyuma
ebika byonna eby'ensi binakungubagira, era baliraba Omwana wa
omuntu ng’ajja mu bire eby’eggulu n’amaanyi n’ekitiibwa ekinene.
24:31 Alituma bamalayika be n’eddoboozi eddene ery’ekkondeere, nabo
anaakuŋŋaanya abalonde be okuva mu mpewo ennya, okuva ku nkomerero emu eya
eggulu eri munne.
24:32 Kaakano muyige olugero olukwata ku mutiini; Ettabi lye bwe liba nga likyali nnyogovu, era
efulumya ebikoola, mumanyi ng'obudde obw'obutiti bunaatera okutuuka.
24:33 Bwe mutyo bwe munaalaba ebintu bino byonna, mumanye nga bwe biri
okumpi, ne ku nzigi.
24:34 Mazima mbagamba nti Omulembe guno tegujja kuyitawo, okutuusa bino byonna
ebintu bituukirire.
24:35 Eggulu n’ensi biriggwaawo, naye ebigambo byange tebiriggwaawo.
24:36 Naye ku lunaku olwo n’essaawa eyo tewali amanyi wadde bamalayika ab’omu ggulu.
naye Kitange yekka.
24:37 Naye ng’ennaku za Nuuwa bwe zaali, n’okujja kw’Omwana w’Omuntu bwe kulijja
okubeera.
24:38 Kubanga nga mu nnaku ezaaliwo ng’amataba tegannabaawo, baali balya era
okunywa, okuwasa n’okuwaayo mu bufumbo, okutuusa ku lunaku Nuuwa lwe
yayingira mu lyato, .
24:39 Ne batamanya okutuusa amataba lwe gajja ne gabatwala bonna; bwe kityo bwe kinaaba
okujja kw’Omwana w’omuntu kubeere.
24:40 Olwo babiri balibeera mu nnimiro; omu alitwalibwa, n'omulala
kkono.
24:41 Abakazi babiri banaaserengeta ku kyuma; omu alitwalibwa, era
abalala baasigaddewo.
24:42 Kale mutunule: kubanga temumanyi ssaawa Mukama wammwe gy’alijja.
24:43 Naye kino kimanye nti singa omwami w’ennyumba yategedde mu budde obw’ekiro
omubbi yandizze, yanditunudde, era teyandibonaabona
ennyumba ye okumenyebwa.
24:44 Kale nammwe mubeere beetegefu: kubanga mu kiseera bwe mutalowooza Omwana
wa muntu ajja.
24:45 Kale oyo ye muddu omwesigwa era ow’amagezi, mukama we gwe yafuula omufuzi
ku nnyumba ye, okubawa ennyama mu kiseera ekituufu?
24:46 Alina omukisa omuddu oyo, mukama we bw’alijja alisanga bw’atyo
okukola.
24:47 Mazima mbagamba nti anaamufuula omufuzi w’ebintu bye byonna.
24:48 Naye omuddu oyo omubi bw'anaagamba mu mutima gwe nti Mukama wange alwawo
okujja kwe;
24:49 Era alitandika okukuba baddu banne, n’okulya n’okunywa nabo
abatamiivu;
24:50 Mukama w’omuddu oyo alijja ku lunaku lw’atasuubira
ye, era mu ssaawa gy’atamanyi, .
24:51 Era anaamusalasala, n’amuwa omugabo gwe n’omugabo gwe
bannanfuusi: walibaawo okukaaba n’okuluma amannyo.