Matayo 14:1 Mu biro ebyo Kerode omukungu n’awulira ettutumu lya Yesu. 14:2 N'agamba abaddu be nti Ono ye Yokaana Omubatiza; azuukidde okuva abafu; era n'olwekyo ebikolwa eby'amaanyi byeyoleka mu ye. 14:3 Kubanga Kerode yali akutte Yokaana, n'amusiba n'amusiba mu kkomera ku lwa Kerodiya, mukazi wa muganda we Firipo. 14:4 Kubanga Yokaana yamugamba nti Tekikkirizibwa kumuzaala. 14:5 Awo bwe yayagala okumutta, n’atya ekibiina. kubanga baamubala nga nnabbi. 14:6 Naye amazaalibwa ga Kerode bwe gaakuzibwa, muwala wa Kerodiya n’azina mu maaso gaabwe, n'asanyusa Kerode. 14:7 Awo n’asuubiza n’ekirayiro okumuwa buli ky’anaasaba. 14:8 Ye bwe yalagiddwa nnyina, n’agamba nti Mpa wano Yokaana.” Omutwe gw'omubatiza mu chajingi. 14:9 Kabaka n'anakuwala: naye olw'ekirayiro, n'abo yatuula naye ku nnyama, n’alagira agimuwe. 14:10 N’atuma n’asala Yokaana omutwe mu kkomera. 14:11 Omutwe gwe ne guleetebwa mu ssowaani, ne guweebwa omuwala yagireeta ewa nnyina. 14:12 Abayigirizwa be ne bajja ne basitula omulambo ne baguziika ne bagenda n’ategeeza Yesu. 14:13 Yesu bwe yakiwulira, n’asimbula n’agenda mu ddungu nga baawukanye: abantu bwe baawulira, ne bamugoberera nga batambula n'ebigere okuva mu bibuga. 14:14 Awo Yesu n’afuluma, n’alaba ekibiina ekinene, n’akwatibwa ensonyi okubasaasira, n’awonya abalwadde baabwe. 14:15 Awo akawungeezi, abayigirizwa be ne bajja gy’ali, nga bagamba nti, “Ono a ekifo eky’eddungu, era ekiseera kati kiyise; musindike ekibiina, nti bayinza okugenda mu byalo, ne beegulira emmere. 14:16 Naye Yesu n’abagamba nti Tebeetaaga kuvaawo; muziwe okulya. 14:17 Ne bamugamba nti Tulina wano emigaati etaano n’ebyennyanja bibiri. 14:18 N’agamba nti, “Mubireete wano gye ndi.” 14:19 N’alagira ekibiina okutuula ku muddo, n’akwata... emigaati etaano, n'ebyennyanja ebibiri, n'atunula waggulu mu ggulu, n'awa omukisa; n’amenya, n’awa abayigirizwa be emigaati, n’abayigirizwa ekibiina ky’abantu. 14:20 Bonna ne balya ne bakkuta: ne bakuŋŋaanya obutundutundu ekyo kyasigalawo ebisero kkumi na bibiri nga bijjudde. 14:21 Abaalya baali basajja nga enkumi ttaano, nga tobaliddeeko bakazi na abaana. 14:22 Amangwago Yesu n’awaliriza abayigirizwa be okulinnya eryato, era okumukulembera okugenda ku luuyi olulala, nga ye asindika ebibiina. 14:23 Bwe yamala okusindika ebibiina, n’alinnya ku lusozi awatali kusaba: era akawungeezi bwe kaatuuka, yali awo yekka. 14:24 Naye eryato lyali wakati mu nnyanja, nga liwuubaala amayengo: kubanga... empewo yali ekontana n’ekyo. 14:25 Awo mu budde obw’okuna obw’ekiro, Yesu n’agenda gye bali ng’atambula ennyanja. 14:26 Abayigirizwa bwe baamulaba ng’atambulira ku nnyanja, ne batabuka. ng'agamba nti Mwoyo; ne bakaaba olw’okutya. 14:27 Amangwago Yesu n’abagamba nti Mugume; kili NZE; totya. 14:28 Peetero n’amuddamu n’amugamba nti Mukama wange, obanga ggwe, ndagira nzije gy’ali.” ggwe ku mazzi. 14:29 N’agamba nti, “Jjangu.” Awo Peetero bwe yakka okuva mu lyato, n’ava mu lyato yatambulira ku mazzi, okugenda eri Yesu. 14:30 Naye bwe yalaba empewo ng’ewuuma, n’atya; n’okutandika okukola okubbira, n’akaaba ng’agamba nti Mukama, ntaasa. 14:31 Amangwago Yesu n’agolola omukono gwe n’amukwata n’agamba nti gy'ali, ggwe ow'okukkiriza okutono, lwaki wabuusabuusa? 14:32 Bwe baayingira mu lyato, empewo n’ekoma. 14:33 Awo abaali mu lyato ne bajja ne bamusinza nga bagamba nti, “Okuva a amazima ggwe Mwana wa Katonda. 14:34 Awo bwe baasomoka, ne batuuka mu nsi y’e Genesareti. 14:35 Abasajja ab’omu kifo ekyo bwe baamutegeera, ne batuma okuyingira ensi yonna egyetoolodde, ne bamuleetera bonna abaaliwo endwadde; 14:36 Ne bamwegayirira bakwate ku mugongo gw’ekyambalo kye kyokka: era bonna abaakwatibwako ne bafuulibwa abalamu obulungi.