Mark
2:1 N'ayingira e Kaperunawumu oluvannyuma lw'ennaku; era ne kiwulikika
nti yali mu nnyumba.
2:2 Amangwago bangi ne bakuŋŋaana ne watabaawo
ekifo eky'okubasembeza, nedda, si nnyo ku mulyango: n'abuulira
ekigambo gye bali.
2:3 Ne bajja gy’ali, nga baleeta omulwadde w’okusannyalala
ku bana.
2:4 Bwe batasobola kumusemberera olw’okunyigirizibwa, ne babikkula
akasolya we yali: era bwe baakamenya, ne basuula wansi
ekitanda omulwadde w’okusannyalala mwe mwagalamira.
2:5 Awo Yesu bwe yalaba okukkiriza kwabwe, n’agamba omulwadde w’ekirengo nti, “Omwana wo
ebibi bisonyiyibwa ggwe.
2:6 Naye waliwo abawandiisi abamu nga batudde awo nga bateesa
emitima gyabwe, .
2:7 Lwaki omusajja ono bw’atyo avvoola? asobola okusonyiwa ebibi wabula Katonda
okka?
2:8 Amangwago Yesu bwe yategeera mu mwoyo gwe nga balowooza bwe batyo
munda mu bo bennyini, n'abagamba nti Lwaki muteesa ebigambo bino mu mmwe
emitima?
2:9 Oba kyangu okugamba omulwadde w’okusannyalala nti Ebibi byo bibeere
akusonyiyibwa; oba okugamba nti Golokoka ositule ekitanda kyo otambule?
2:10 Naye mulyoke mutegeere nti Omwana w’omuntu alina obuyinza ku nsi okusonyiwa
ebibi, (n'agamba omulwadde w'okusannyalala nti)
2:11 Nkugamba nti Golokoka ositule ekitanda kyo, ogende mu kyo
enju.
2:12 Amangwago n’agolokoka n’asitula ekitanda n’abakulembera
onna; bonna ne bawuniikirira, ne bagulumiza Katonda nga bagamba nti Ffe
teyakirabangako ku mulembe guno.
2:13 N’afuluma nate ku lubalama lw’ennyanja; ekibiina kyonna ne kiddukira
gy’ali, n’abayigiriza.
2:14 Bwe yali ng’ayitawo, n’alaba Leevi mutabani wa Alufeeyo ng’atudde ku...
okuweebwa omusolo, n'amugamba nti Ngoberera. N’asituka n’a...
yamugoberera.
2:15 Awo olwatuuka Yesu bwe yali ng'atudde ku mmere mu nnyumba ye, bangi
n’abasolooza omusolo n’aboonoonyi baatuulanga wamu ne Yesu n’abayigirizwa be.
kubanga baali bangi, ne bamugoberera.
2:16 Abawandiisi n’Abafalisaayo bwe baamulaba ng’alya n’abasolooza omusolo ne...
aboonoonyi, ne bagamba abayigirizwa be nti Alya atya era
anywa wamu n'abasolooza omusolo n'aboonoonyi?
2:17 Yesu bwe yakiwulira n’abagamba nti Abalamu tebalina
obwetaavu bw'omusawo, naye abalwadde: saajja kuyita
abatuukirivu, naye aboonoonyi okwenenya.
2:18 Abayigirizwa ba Yokaana n’Abafalisaayo ne basiiba
mujje mumugambe nti Lwaki abayigirizwa ba Yokaana n'Abafalisaayo bwe bakola
basiiba, naye abayigirizwa bo tebasiiba?
2:19 Yesu n’abagamba nti, “Abaana b’omu kisenge ky’abagole basobola okusiiba;
nga omugole omusajja ali nabo? kasita baba n’omugole omusajja
nabo, tebasobola kusiiba.
2:20 Naye ennaku zijja kujja, omugole omusajja lw’aliggyibwako
bo, olwo ne basiiba mu nnaku ezo.
2:21 Era tewali atunga lugoye luggya ku kyambalo ekikadde: si ekyo ekipya
ekitundu ekyakijjuza kiggya ku kikadde, n'okupangisa ne kukolebwa
ekisingako obubi.
2:22 So tewali muntu yenna assa wayini omuggya mu bidomola ebikadde: bwe kitaba ekyo omwenge omuggya gukola
bakutuse obucupa, n’omwenge ne guyiwa, n’amacupa gajja kuba
marred: naye omwenge omuggya gulina okuteekebwa mu bidomola ebipya.
2:23 Awo olwatuuka n'ayita mu nnimiro z'eŋŋaano ku ssabbiiti
olunaku; abayigirizwa be ne batandika, bwe baali bagenda, okunoga amatu g’eŋŋaano.
2:24 Abafalisaayo ne bamugamba nti Laba, lwaki bakola ku Ssabbiiti
ekyo ekitakkirizibwa?
2:25 N'abagamba nti Temusomangako Dawudi kye yakola, bwe yali akyalina
obwetaavu, era yali alumwa enjala, ye n'abo abaali naye?
2:26 Nga bwe yayingira mu nnyumba ya Katonda mu biro bya Abiyasaali ow’oku ntikko
kabona, n'alya emigaati egy'okwolesebwa, egitakkirizibwa kulya wabula olw'okugirya
bakabona, n'abawa n'abo abaali naye?
2:27 N’abagamba nti Ssabbiiti yakolebwa muntu, so si muntu ku lwa...
ssabbiiti:
2:28 Noolwekyo Omwana w’omuntu ye Mukama wa Ssabbiiti.