Lukka
24:1 Awo ku lunaku olusooka mu wiiki, ku makya ennyo, ne bajja
ku ntaana, nga baleeta eby'akaloosa bye baali bategese, ne
abalala abamu nabo.
24:2 Ne basanga ejjinja nga liyiringisibwa okuva ku ntaana.
24:3 Ne bayingira, ne batasanga mulambo gwa Mukama waffe Yesu.
24:4 Awo olwatuuka bwe baali basobeddwa nnyo, laba, babiri
abasajja ne bayimirira nabo nga bambadde engoye ezimasamasa;
24:5 Awo bwe baali batya, ne bavuunama amaaso gaabwe mu maaso, ne...
n'abagamba nti Lwaki munoonya abalamu mu bafu?
24:6 Tali wano, wabula azuukidde: jjukira bwe yayogera nammwe bwe yali
naye mu Ggaliraaya, .
24:7 N’agamba nti, “Omwana w’omuntu ateekwa okuweebwayo mu mikono gy’abantu aboonoonyi;
era mukomererwa ku musaalaba, era ku lunaku olwokusatu muzuukire.
24:8 Ne bajjukira ebigambo bye, .
24:9 N'akomawo okuva mu ntaana, n'abuulira ebyo byonna eri
kkumi n’emu, n’eri abalala bonna.
24:10 Yali Maliyamu Magudaleene, ne Yowaana, ne Maliyamu nnyina wa Yakobo, era
abakazi abalala abaali nabo, ababuulira ebyo
abatume.
24:11 Ebigambo byabwe ne bibafaanana ng’enfumo ezitaliimu, ne babikkiriza
li.
24:12 Awo Peetero n'asituka n'adduka n'agenda mu ntaana; era ng’afukamidde wansi, ye
n'alaba engoye eza bafuta nga ziteekeddwa zokka, ne bagenda nga beewuunya
ye kennyini ku ekyo ekyaliwo.
24:13 Awo, laba, babiri ku bo ne bagenda ku lunaku olwo ne bagenda mu kyalo ekiyitibwa Emawu.
eyali eva e Yerusaalemi ewala nga nkaaga.
24:14 Ne boogera wamu ku bintu ebyo byonna ebyaliwo.
24:15 Awo olwatuuka, bwe baali banyumya wamu era nga bakubaganya ebirowoozo.
Yesu yennyini n’asemberera, n’agenda nabo.
24:16 Naye amaaso gaabwe gaali gasibye baleme kumumanya.
24:17 N’abagamba nti, “Empuliziganya ya ngeri ki gye muli.”
buli omu nga mutambula, ne munakuwavu?
24:18 Omu ku bo erinnya lye Kuleyopa n’addamu n’amugamba nti.
Oli mugenyi yekka mu Yerusaalemi, so tomanyi bintu
ebituuse eyo mu nnaku zino?
24:19 N'abagamba nti Bintu ki? Ne bamugamba nti, “Ebikwata ku.”
Yesu ow’e Nazaaleesi, eyali nnabbi ow’amaanyi mu bikolwa ne mu bigambo edda
Katonda n’abantu bonna:
24:20 Era nga bakabona abakulu n’abakulembeze baffe bwe baamuwaayo okusalirwa omusango
okufa, ne bamukomerera.
24:21 Naye ffe ne twesiga nti ye yali agenda okununula Isiraeri.
era ng'oggyeeko bino byonna, leero lunaku lwa kusatu bukya ebintu bino bibaawo
okumala.
24:22 Weewaawo, n’abakazi abamu ab’ekibiina kyaffe ne batuwuniikiriza, ne batwewuunyisa
baali nga bukyali ku ntaana;
24:23 Bwe bataalaba mulambo gwe, ne bajja nga bagamba nti nabo balina
yalaba okwolesebwa kwa bamalayika, okwali kugamba nti mulamu.
24:24 Abamu ku abo abaali naffe ne bagenda ku ntaana ne balaba
bwe kityo bwe kyali ng'abakazi bwe baali boogedde: naye ne batamulaba.
24:25 Awo n’abagamba nti, “Mmwe abasirusiru, abalwawo okukkiriza ebyo byonna.”
bannabbi boogedde nti:
24:26 Kristo teyasaanidde kubonaabona n’ayingira mu bibye
ekitiibwa?
24:27 N’atandika ne Musa ne bannabbi bonna, n’abannyonnyola mu
ebyawandiikibwa byonna ebintu ebikwata ku ye.
24:28 Ne basemberera ekyalo gye baagenda: n’akola nga
wadde nga yandibadde agenda wala.
24:29 Naye ne bamuwaliriza nga bagamba nti Sigala naffe: kubanga eri mu maaso
akawungeezi, era olunaku luwedde wala. N'ayingira okusula nabo.
24:30 Awo olwatuuka bwe yali ng’atudde nabo ku mmere, n’addira omugaati, n’addira
yagiwa omukisa, n'amenya, n'abawa.
24:31 Amaaso gaabwe ne gazibuka ne bamutegeera; era n’abulawo okuva mu
okulaba kwabwe.
24:32 Ne bagambagana nti, “Omutima gwaffe tegwayokya munda mu ffe, nga ye.”
yayogera naffe mu kkubo, era nga bw’atuggulira ebyawandiikibwa?
24:33 Ne bagolokoka mu ssaawa eyo, ne baddayo e Yerusaalemi, ne basanga...
kkumi na omu ne bakuŋŋaana wamu n'abo abaali nabo;
24:34 N’agamba nti, “Ddala Mukama azuukidde, era alabiseeko Simooni.”
24:35 Ne babuulira ebyakolebwa mu kkubo n’engeri gye yamanyibwamu
bo mu kumenya emigaati.
24:36 Bwe baali boogera bwe batyo, Yesu yennyini n’ayimirira wakati mu bo, n’...
n'abagamba nti Emirembe gibeere gye muli.
24:37 Naye ne batya nnyo ne batya, ne balowooza nti balabye
omwoyo.
24:38 N’abagamba nti Lwaki mweraliikirira? era lwaki ebirowoozo biva mu
emitima gyammwe?
24:39 Laba emikono gyange n'ebigere byange nga nze kennyini: onkwate olabe;
kubanga omwoyo tegulina nnyama na magumba, nga bwe mulaba nze.
24:40 Bwe yamala okwogera bw’atyo, n’abalaga emikono gye n’ebigere bye.
24:41 Awo bwe baali tebannakkiriza olw’essanyu, n’okwewuunya, n’agamba
bo nti Mulina wano emmere yonna?
24:42 Ne bamuwa ekitundu ky’ekyennyanja ekyokeddwa, n’eky’omubisi gw’enjuki.
24:43 N’agitwala n’alya mu maaso gaabwe.
24:44 N’abagamba nti Bino bye bigambo bye nnabagamba nga bwe nnali.”
Nnali nkyali nammwe, byonna ebyaliwo biteekwa okutuukirira
ebyawandiikibwa mu mateeka ga Musa ne mu bannabbi ne mu Zabbuli;
ebikwata ku nze.
24:45 Awo n’aggulawo okutegeera kwabwe, balyoke bategeere...
ebyawandiikibwa, .
24:46 N'abagamba nti Bw'atyo bwe kyawandiikibwa, era bw'atyo Kristo bwe yagwanidde
okubonaabona, n'okuzuukira mu bafu ku lunaku olw'okusatu;
24:47 Era okwenenya n’okusonyiyibwa ebibi kubuulirwa mu linnya lye
mu mawanga gonna, okutandika ne Yerusaalemi.
24:48 Era mmwe muli bajulirwa b’ebyo.
24:49 Era, laba, nkuweereza ekisuubizo kya Kitange ku mmwe: naye mmwe mubeere munda
ekibuga Yerusaalemi, okutuusa lwe munaaweebwa obuyinza okuva waggulu.
24:50 N’abakulembera okutuuka e Bessaniya, n’ayimusa emikono gye.
n’abawa omukisa.
24:51 Awo olwatuuka bwe yabawa omukisa, n’abawukana nabo, era
baasituddwa waggulu ne batwalibwa mu ggulu.
24:52 Ne bamusinza, ne baddayo e Yerusaalemi n’essanyu lingi.
24:53 Ne babeera mu yeekaalu buli kiseera, nga batendereza Katonda era nga bawa omukisa. Amiina.