Lukka
20:1 Awo olwatuuka, ku lunaku olumu, bwe yayigiriza abantu
mu yeekaalu, ne babuulira enjiri, bakabona abakulu ne
abawandiisi ne bamutuukako n'abakadde, .
20:2 N'ayogera naye nti Tubuulire, obuyinza ki bw'okozesa bino
ebintu? oba ani eyakuwa obuyinza buno?
20:3 N’abaddamu nti, “Nange nja kubabuuza ekintu kimu; ne
nziramu nti:
20:4 Okubatiza kwa Yokaana, kwava mu ggulu oba kwa bantu?
20:5 Ne beebuuzaganya bokka nti, “Bwe tunaagamba nti Tuva mu ggulu;
aligamba nti Kale lwaki temwamukkiriza?
20:6 Naye era bwe tugamba nti, “Bya bantu; abantu bonna balitukuba amayinja: kubanga bwe bali
yasikiriza nti Yokaana yali nnabbi.
20:7 Ne baddamu nga tebasobola kutegeera gye kyava.
20:8 Yesu n’abagamba nti, “Nange sibabuulira buyinza bwe nkola.”
ebintu bino.
20:9 Awo n’atandika okwogera n’abantu olugero luno; Omusajja omu yasimba
ennimiro y'emizabbibu, n'agireka eri abalimi, n'agenda mu nsi ey'ewala
okumala ebbanga ddene.
20:10 Awo ekiseera bwe kyatuuka n’atuma omuddu eri abalimi, balyoke
muwe ku bibala by'olusuku lw'emizabbibu: naye abalimi ne bamukuba, ne
yamusindika nga talina kintu kyonna.
20:11 N'atuma omuddu omulala: ne bamukuba ne bamwegayirira
n’amuswaza, n’amusindika nga talina kintu kyonna.
20:12 N’atuma owookusatu nate: ne bamulumya ne bamugoba ebweru.
20:13 Awo mukama w’ennimiro y’emizabbibu n’agamba nti Nkole ntya? Nja kusindika ebyange
omwana omwagalwa: kiyinza okuba nga bajja kumussaamu ekitiibwa nga bamulabye.
20:14 Naye abalimi bwe baamulaba ne bakubaganya ebirowoozo bokka na bokka na bokka.
Ono ye musika: mujje tumutte, obusika bubeere
ebyaffe.
20:15 Awo ne bamugoba mu nnimiro y’emizabbibu ne bamutta. Kiki n’olwekyo
mukama w'ennimiro y'emizabbibu anaabakola?
20:16 Alijja n’azikiriza abalimi bano, n’abawa ennimiro y’emizabbibu
eri abalala. Awo bwe baawulira, ne bagamba nti, “Katonda aleme.”
20:17 N’abalaba, n’agamba nti, “Kale kino kiki ekyawandiikibwa nti, “Eki...
ejjinja abazimbi lye baagaana, lye lifuuse omutwe gwa
nsonda?
20:18 Buli aligwa ku jjinja eryo alimenyebwa; naye ku oyo yenna
kijja kugwa, kijja kumusena okutuuka ku butto.
20:19 Awo bakabona abakulu n’abawandiisi ne banoonya okukwata emikono
ku ye; ne batya abantu: kubanga baategeera nga yalina
yabagamba olugero luno.
20:20 Ne bamutunuulira, ne basindika abakessi, abeefuula
bo bennyini abantu abatuufu, balyoke bakwate ebigambo bye, bwe batyo
bayinza okumuwaayo mu buyinza n'obuyinza bwa gavana.
20:21 Ne bamubuuza nti, “Omuyigiriza, tumanyi ng’oyogera era
oyigiriza bulungi, so tokkiriza muntu yenna, wabula oyigiriza
ekkubo lya Katonda ddala:
20:22 Kikkirizibwa ffe okuwa Kayisaali omusolo oba nedda?
20:23 Naye Yesu n’ategeera obukuusa bwabwe, n’abagamba nti Lwaki munkema?
20:24 Ndaga ennusu emu. Ekifaananyi ky’ani n’ekiwandiiko kye kiri waggulu? Ne baddamu nti
n’agamba nti, “Bya Kayisaali.”
20:25 N’abagamba nti, “Kale muwe Kayisaali ebiriwo.”
Ebya Kayisaali, n'ebintu ebya Katonda biweebwa Katonda.
20:26 Ne batasobola kukwata bigambo bye mu maaso g’abantu: ne ba
ne beewuunya okuddamu kwe, ne basirika.
20:27 Awo abamu ku Basaddukaayo ne bajja gy’ali, abeegaana nti tewali
okuzuukira; ne bamubuuza nti, .
20:28 N’ayogera nti Musomesa, Musa yatuwandiikira nti Muganda w’omuntu yenna bw’afa ng’a
omukazi, n’afa nga talina baana, muganda we atwale owuwe
mukazi we, n'azaala muganda we.
20:29 Awo ne wabaawo ab’oluganda musanvu: n’asooka n’awasa omukazi n’afa
nga tebalina baana.
20:30 Owookubiri n’amuwasa, n’afa nga talina mwana.
20:31 Ow’okusatu n’amutwala; era mu ngeri y'emu n'omusanvu: ne bagenda
tewali baana, era yafa.
20:32 Oluvannyuma lw’ebyo byonna omukazi n’afa.
20:33 Kale mu kuzuukira mukazi wa ani ku bo? kubanga musanvu baalina
ye eri mukyala we.
20:34 Yesu n’abaddamu nti, “Abaana b’ensi bafumbirwa;
era ziweebwa mu bufumbo:
20:35 Naye abo abalibalibwa ng’abasaanira okufuna ensi eyo, n’aba...
okuzuukira mu bafu, so temufumbirwa, so temuweebwa mu bufumbo;
20:36 So tebayinza kufa nate: kubanga benkanankana ne bamalayika; ne
be baana ba Katonda, nga baana b’okuzuukira.
20:37 Awo ng’abafu bazuukiddwa, Musa n’alaga ku kisaka, bwe yali
ayita Mukama Katonda wa Ibulayimu, ne Katonda wa Isaaka, era Katonda
wa Yakobo.
20:38 Kubanga si Katonda wa bafu, wabula wa balamu: kubanga bonna balamu
ye.
20:39 Awo abamu ku bawandiisi ne baddamu nti, “Omuyigiriza, oyogedde bulungi.”
20:40 Oluvannyuma lw’ekyo ne batagumira kumubuuza kibuuzo kyonna.
20:41 N’abagamba nti, “Bagamba batya nti Kristo mwana wa Dawudi?
20:42 Dawudi yennyini n’agamba mu kitabo kya Zabbuli nti Mukama yagamba wange
Mukama, Tuula ku mukono gwange ogwa ddyo, .
20:43 Okutuusa lwe ndifuula abalabe bo entebe yo.
20:44 Kale Dawudi amuyita Mukama, kale abeera atya mutabani we?
20:45 Awo mu kuwulira abantu bonna, n’agamba abayigirizwa be nti:
20:46 Mwegendereze abawandiisi abaagala okutambulira mu ngoye empanvu n’okwagala
okulamusa mu butale, n'ebifo ebigulumivu mu makuŋŋaaniro, ne
ebisenge ebikulu ku mbaga;
20:47 Ezo ezirya ennyumba za bannamwandu, ne zisaba okuwanvuwa olw'okulaga: kye kimu
ajja kufuna ekibonerezo ekisingawo.