Lukka 13:1 Mu kiseera ekyo waaliwo abamu abamubuulira ku Bagaliraaya; omusaayi gwe Piraato gwe yatabula ne ssaddaaka zaabwe. 13:2 Yesu n’abaddamu nti, “Ka tugambe nti Abagaliraaya bano.” baali boonoonyi okusinga Abagaliraaya bonna, kubanga babonaabona bwe batyo ebintu? 13:3 Mbagamba nti Nedda: naye bwe temwenenya, mwenna mulizikirira. 13:4 Oba abo ekkumi n'omunaana, omunaala ogw'e Silowaamu ne gubagwako ne gubatta. mulowooza nti baali boonoonyi okusinga abantu bonna abaabeeranga mu Yerusaalemi? 13:5 Mbagamba nti Nedda: naye bwe temwenenya, mwenna mulizikirira. 13:6 Era yayogera olugero luno; Omusajja omu yalina omutiini gwe yasimbibwa mu ye ennimiro y’emizabbibu; n'ajja n'anoonya ebibala, n'atasangayo. 13:7 Awo n’agamba omukuumi w’ennimiro ye nti, “Emyaka gino esatu.” Nzija nga nnoonya ebibala ku mutiini guno, so sisangamu: muteme; lwaaki kizitoowerera ettaka? 13:8 N’addamu n’amugamba nti Mukama waffe, leka n’omwaka guno okutuusa Ndikisima, ne nkifuka obusa; 13:9 Era bwe kinaabala ebibala, bulungi: era bwe kitaba, kale oluvannyuma lw'ekyo olitema it down. 13:10 Yali ayigiriza mu emu ku makuŋŋaaniro ku Ssabbiiti. 13:11 Laba, waaliwo omukazi eyalina omwoyo ogw’obunafu kkumi na munaana emyaka, era nga afukamidde wamu, era mu ngeri yonna yali tasobola kwesitula. 13:12 Yesu bwe yamulaba, n’amuyita gy’ali, n’amugamba nti, “Mukazi, . osumuluddwa okuva mu bunafu bwo. 13:13 N’amussaako emikono gye: amangu ago n’agololwa, n’a... yagulumiza Katonda. 13:14 Omukulu w’ekkuŋŋaaniro n’addamu n’obusungu, kubanga ekyo Yesu yali awonye ku lunaku lwa ssabbiiti, n’agamba abantu nti, “Waliwo.” ennaku mukaaga abantu mwe balina okukolera: kale mu zo mwe bajja ne babeera yawona, so si ku lunaku lwa ssabbiiti. 13:15 Awo Mukama n’amuddamu nti, “Ggwe munnanfuusi, buli omu takola.” ku mmwe ku ssabbiiti musumulule ente yaayo oba endogoyi yaayo okuva mu kiyumba, ne mukulembera ye okugenda okufukirira? 13:16 Omukazi ono tasaanidde, nga muwala wa Ibulayimu, Sitaani gw’alina basibiddwa, laba, emyaka gino ekkumi n'omunaana, musumululwe okuva mu musingo guno ku ssabbiiti olunaku? 13:17 Bwe yamala okwogera ebyo, abalabe be bonna ne bakwatibwa ensonyi: era abantu bonna ne basanyuka olw’ebintu byonna eby’ekitiibwa ebyakolebwa ye. 13:18 Awo n’agamba nti, “Obwakabaka bwa Katonda bufaanana ki? era kye kinaakola Nze nfaanana? 13:19 Kiringa empeke ya mukene, omuntu gye yaddira n’asuula mu ye ennimiro; ne gukula, ne gufuuka omuti omunene; n’ebinyonyi eby’omu bbanga esula mu matabi gaayo. 13:20 N’addamu n’agamba nti, “Obwakabaka bwa Katonda ndigeraageranya ki? 13:21 Kiringa ekizimbulukusa, omukazi kye yaddira n’akikweka mu bipimo by’obuwunga bisatu; okutuusa byonna lwe byazimbulukuka. 13:22 N’ayita mu bibuga n’ebyalo ng’ayigiriza era ng’atambula nga boolekedde Yerusaalemi. 13:23 Awo omu n'amugamba nti Mukama wange, abalokole batono? Era n’agamba nti gye bali, . 13:24 Mufube okuyingira mu mulyango omufunda: kubanga bangi, mbagamba nti, baagala munoonye okuyingira, era temujja kusobola. 13:25 Omulundi gumu nnannyini nnyumba bw’agolokoka, n’aggalawo oluggi, ne mutandika okuyimirira ebweru, n'okukonkona ku mulyango nga mugamba nti: Mukama, Mukama, tuggulewo; n'addamu n'abagamba nti Nkimanyi mmwe si gye muva: 13:26 Olwo mulitandika okugamba nti, ‘Twalya ne tunywa mu maaso go, era oyigirizza mu nguudo zaffe. 13:27 Naye aligamba nti Mbagamba nti Simanyi gye muva; okuva ku nze mmwe mwenna abakola obutali butuukirivu. 13:28 Waliwo okukaaba n’okuluma amannyo, bwe munaalaba Ibulayimu. ne Isaaka, ne Yakobo, ne bannabbi bonna, mu bwakabaka bwa Katonda, ne mmwe bennyini mwasuuliddwa ebweru. 13:29 Era baliva ebuvanjuba, ne mu maserengeta, ne mu... obukiikakkono, n'obukiikaddyo, era balituula mu bwakabaka bwa Katonda. 13:30 Era, laba, waliwo ab’oluvannyuma abalisooka, era waliwo abasooka ekijja okuba eky’oluvannyuma. 13:31 Ku lunaku olwo abamu ku Bafalisaayo ne bajja ne bamugamba nti Genda ggwe fuluma, ove wano: kubanga Kerode ajja kukutta. 13:32 N’abagamba nti Mugende mugambe empeewo nti Laba, nsuula ebweru.” badayimooni, era nkola okuwonya leero n'enkya, n'olunaku olwokusatu ndiwonya beera nga batuukiridde. 13:33 Naye nteekwa okutambula leero n’enkya n’olunaku oluddako. kubanga tekiyinza kuba nti nnabbi azikirira okuva mu Yerusaalemi. 13:34 Ggwe Yerusaalemi, Yerusaalemi, eyatta bannabbi, n’obakuba amayinja ebyo ebiweerezeddwa gy'oli; emirundi emeka gye nnandyagadde okukuŋŋaanya abaana bo wamu, ng'enkoko bw'ekuŋŋaanya abaana baayo wansi w'ebiwaawaatiro byayo, ne muyagala li! 13:35 Laba, ennyumba yammwe esigadde matongo gye muli: era mazima mbagamba nti . Temujja kundaba, okutuusa ekiseera lwe munaatuuka lwe munaayogera nti Mulina omukisa oyo ajja mu linnya lya Mukama.