Lukka
7:1 Awo bwe yamala ebigambo bye byonna mu maaso g’abantu, n’ayogera
yayingira e Kaperunawumu.
7:2 Omuddu w’omuserikale omu eyali omwagalwa gy’ali, n’alwala, era
nga mwetegefu okufa.
7:3 Bwe yawulira Yesu, n’atuma abakadde b’Abayudaaya gy’ali;
ng’amwegayirira ajje awonye omuddu we.
7:4 Awo bwe baatuuka eri Yesu, ne bamwegayirira amangu ago nga bagamba nti, “Ekyo.”
yali agwanidde gwe yandikoledde kino:
7:5 Kubanga ayagala eggwanga lyaffe, era atuzimbidde ekkuŋŋaaniro.
7:6 Awo Yesu n’agenda nabo. Awo bwe yali takyali wala nnyo n'ennyumba, .
omuduumizi w’ekitongole n’atuma mikwano gye gy’ali, n’amugamba nti, “Mukama waffe, totawaanya.”
ggwe kennyini: kubanga sisaanira kuyingira wansi w'akasolya kange;
7:7 Noolwekyo ne nneerowooza nti nsaanidde okujja gy’oli: naye mwogere
ekigambo, n'omuddu wange aliwonyezebwa.
7:8 Kubanga nange ndi musajja eyaweebwa obuyinza, nga nnina abaserikale wansi wange, nange
gamba omu nti Genda, naye agenda; n'eri omulala nti Jjangu ajja; ne
eri omuddu wange nti Kola kino, naye akikola.
7:9 Yesu bwe yawulira ebyo, n’amuwuniikirira, n’amukyusa
kumpi, n'agamba abantu abaamugoberera nti Mbagamba nti nze
tebazudde kukkiriza kungi bwe kutyo, nedda, si mu Isiraeri.
7:10 Awo abaatumibwa ne bakomawo mu nnyumba, ne basanga omuddu nga mulamu
ekyo kyali kibadde mulwadde.
7:11 Awo olwatuuka olunaku olwaddirira, n’agenda mu kibuga ekiyitibwa Nayini;
n'abayigirizwa be bangi ne bagenda naye, n'abantu bangi.
7:12 Awo bwe yasemberera omulyango gw’ekibuga, n’alaba omufu
omusajja n'atwalibwa, omwana omu yekka owa nnyina, era yali nnamwandu: era
abantu bangi ab’omu kibuga baali naye.
7:13 Mukama bwe yamulaba n’amusaasira, n’amugamba nti:
Tokaaba.
7:14 N’ajja n’akwata ku ssabo, n’abo abaamusitula ne bayimirira.
N’agamba nti, “Muvubuka, nkugamba nti Golokoka.”
7:15 Omufu n'atuula n'atandika okwogera. N’amutuusa eri
nnyina.
7:16 Bonna ne batya: ne bagulumiza Katonda nga boogera nti a
nnabbi omukulu azuukidde mu ffe; era, Nti Katonda akyalidde ebibye
abantu.
7:17 Olugambo luno olukwata ku ye ne lusaasaana mu Buyudaaya yonna ne mu nsi yonna
ekitundu kyonna okwetoloola.
7:18 Abayigirizwa ba Yokaana ne bamulaga ebyo byonna.
7:19 Yokaana n’ayita abayigirizwa be babiri n’abatuma eri Yesu.
ng'agamba nti Ggwe oyo agenda okujja? oba tunoonya omulala?
7:20 Abasajja bwe baatuuka gy’ali, ne bagamba nti Yokaana Omubatiza atutumye.”
gy'oli ng'ayogera nti Ggwe oyo agenda okujja? oba tunoonya omulala?
7:21 Mu kiseera ekyo n’awonya endwadde zaabwe nnyingi n’ebibonyoobonyo byabwe.
n’eby’emyoyo emibi; n'abazibe b'amaaso bangi n'alaba.
7:22 Awo Yesu n'abaddamu nti Mugende mutegeeze Yokaana kiki
ebintu bye mulabye ne muwulidde; nga abazibe b’amaaso bwe balaba, abalema bwe batambula, .
abagenge balongoosebwa, bakiggala bawulira, abafu bazuukizibwa, eri abaavu
enjiri ebuulirwa.
7:23 Alina omukisa oyo yenna atalisobya mu nze.
7:24 Ababaka ba Yokaana bwe baagenda, n’atandika okwogera nabo
abantu abakwata ku Yokaana nti, “Kye mwagenda mu ddungu
okulaba? Omuggo ogukankanyizibwa empewo?
7:25 Naye kiki kye mwagenda okulaba? Omusajja ayambadde engoye ennyogovu? Laba, .
abo abambala obulungi, era ababeera mu ngeri ennungi, bali mu bakabaka .
kkooti.
7:26 Naye kiki kye mwagenda okulaba? Nnabbi? Weewaawo, mbagamba nti, era
okusinga nnyo nnabbi.
7:27 Ono y’oyo eyawandiikibwako nti Laba, ntuma omubaka wange mu maaso
amaaso go, aliteekateeka ekkubo lyo mu maaso go.
7:28 Kubanga mbagamba nti Mu abo abazaalibwa abakazi tewali a
nnabbi asinga Yokaana Omubatiza: naye oyo asinga obutono mu
obwakabaka bwa Katonda bumusinga.
7:29 Abantu bonna abaamuwulira, n’abasolooza omusolo, ne bawa Katonda obutuukirivu.
nga batizibwa n’okubatiza kwa Yokaana.
7:30 Naye Abafalisaayo n’ab’amateeka ne bagaana okuteesa kwa Katonda
bo bennyini, nga tebaabatizibwa ye.
7:31 Mukama n’agamba nti, “Kale nno abasajja ab’omu kino ndigeraageranya ki.”
omulembe? era bafaanana batya?
7:32 Balinga abaana abatudde mu katale ne bayita omuntu
eri omulala, n'agamba nti Tubakubye entongooli, so temuzina;
twabakungubagidde, so temukaaba.
7:33 Kubanga Yokaana Omubatiza yajja nga talya mmere wadde okunywa omwenge; era mmwe
mugambe nti Alina sitaani.
7:34 Omwana w’omuntu azze ng’alya n’okunywa; ne mugamba nti Laba a
omusajja omulya ennyo, era omunywa omwenge, mukwano gw’abasolooza omusolo n’aboonoonyi!
7:35 Naye amagezi gaweebwa obutuukirivu eri abaana be bonna.
7:36 Omu ku Bafalisaayo n’amwegayirira alye naye. Era ye
n'ayingira mu nnyumba y'Omufalisaayo, n'atuula okulya.
7:37 Awo, laba, waliwo omukazi mu kibuga, eyali omwonoonyi, bwe yamanya ekyo
Yesu yatuula ku nnyama mu nnyumba y’Omufalisaayo, n’aleeta ekibokisi kya alabasita ekya
ebizigo, .
7:38 N’ayimirira ku bigere bye emabega we ng’akaaba, n’atandika okunaaba ebigere bye
n’amaziga, n’agasiimuula n’enviiri z’omutwe gwe, n’anywegera ebibye
ebigere, n’abifukako ekizigo.
7:39 Awo Omufalisaayo eyamuyita bwe yakiraba, n’ayogera munda
ye kennyini, ng'agamba nti Omusajja ono, singa yali nnabbi, yanditegedde ani
n'omukazi atya amukwatako: kubanga mwonoonyi.
7:40 Yesu n’addamu n’amugamba nti Simooni, nnina kye nnyinza okwogera
ggwe. N’agamba nti, “Omuyigiriza, yogera.”
7:41 Waaliwo omuwozi omu eyalina abanja babiri: omu yali abanja bataano
ssente kikumi, ate endala amakumi ataano.
7:42 Bwe baali tebalina kya kusasula, n’abasonyiwa bombi mu bwesimbu. Mbulira
n’olwekyo, ani ku bo anaasinga okumwagala?
7:43 Simooni n’addamu n’agamba nti, “Ndowooza oyo gwe yasonyiwa ennyo.” Ne
n'amugamba nti Osalidde omusango mutuufu.
7:44 N’akyuka n’atunuulira omukazi n’agamba Simooni nti Olaba omukazi ono?
Nayingira mu nnyumba yo, tompa mazzi ga bigere byange: naye ye
anaaza ebigere byange n'amaziga, n'abisangula n'enviiri ze
omutwe.
7:45 Tewanywegera: naye omukazi ono okuva lwe nnayingira teyanywegera
yalekera awo okunywegera ebigere byange.
7:46 Mutwe gwange tewafuka mafuta: naye omukazi ono yafukako amafuta gange
ebigere nga birimu ebizigo.
7:47 Kyenvudde nkugamba nti Ebibi bye ebingi, bisonyiyibwa; -a
yayagala nnyo: naye oyo asonyiyibwa ekitono, oyo ayagala kitono.
7:48 N’amugamba nti, “Ebibi byo bisonyiyibwa.”
7:49 Awo abaali batudde naye ku mmere ne batandika okwebuuza munda bokka nti Ani
ono asonyiwa n'ebibi?
7:50 N’agamba omukazi nti Okukkiriza kwo kukuwonye; genda mu mirembe.