Eby’Abaleevi
8:1 Mukama n'agamba Musa nti;
8:2 Twala Alooni ne batabani be, n'ebyambalo n'okufukibwako amafuta
amafuta, n'ente ennume ey'ekiweebwayo olw'ekibi, n'endiga ennume bbiri, n'ekisero
emigaati egitali mizimbulukuse;
8:3 Kuŋŋaanya ekibiina kyonna ku mulyango gw'
weema y’okusisinkaniramu.
8:4 Musa n'akola nga Mukama bwe yamulagira; ekibiina ne kikuŋŋaanyizibwa
wamu okutuuka ku mulyango gw'eweema ey'okusisinkanirangamu.
8:5 Musa n’agamba ekibiina nti, “Kino kye kigambo Mukama.”
yalagira okukolebwa.
8:6 Musa n’aleeta Alooni ne batabani be, n’abanaaza n’amazzi.
8:7 N’amuyambaza ekkanzu, n’amusiba n’omusipi, era
n'amuyambaza ekyambalo, n'amuyambaza ekkanzu, n'amusiba omusipi
n'omusipi ogw'ekkanzu ogw'okwolesebwa, n'agumusibako.
8:8 N’amuteekako ekifuba: era n’ateeka mu kifuba
Ulimu ne Tumimu.
8:9 N’ateeka ekitambaala ku mutwe gwe; era ne ku mitre, ne ku ye
mu maaso, yateeka ebbakuli eya zaabu, engule entukuvu; nga Mukama
Musa bwe yalagira.
8:10 Musa n’addira amafuta ag’okufukibwako amafuta, n’afukako amafuta ku weema ne byonna
ekyo kyali mu yo, n'abatukuza.
8:11 N’amansira ku kyoto emirundi musanvu, n’afuka amafuta ku...
ekyoto n’ebintu bye byonna, ebbaafu n’ekigere kye, okutukuza
bbo.
8:12 N’ayiwa ku mafuta agafukibwako amafuta ku mutwe gwa Alooni, n’amufukako amafuta.
okumutukuza.
8:13 Musa n’aleeta batabani ba Alooni, n’abayambaza engoye, n’abasiba emisipi
n'emisipi, n'okuzisibako emisipi; nga Mukama bwe yalagira Musa.
8:14 N’aleeta ente ennume ey’ekiweebwayo olw’ekibi: ne Alooni ne batabani be
ne bateeka emikono gyabwe ku mutwe gw'ente ennume olw'ekiweebwayo olw'ekibi.
8:15 N’agitta; Musa n'addira omusaayi n'aguteeka ku mayembe ga
ekyoto okwetooloola n’olugalo lwe, n’atukuza ekyoto, era
yayiwa omusaayi wansi w'ekyoto, n'agutukuza, okukola
okutabagana ku kyo.
8:16 N’addira amasavu gonna agaali ku munda, n’akawoowo waggulu
ekibumba, n'ensigo ebbiri, n'amasavu gaabyo, ne Musa n'abyokya
ekyoto.
8:17 Naye ente ennume n’amaliba gaayo, n’ennyama yaayo n’obusa bwayo, n’ayokya nabyo
omuliro awatali nkambi; nga Mukama bwe yalagira Musa.
8:18 N’aleeta endiga ennume ey’ekiweebwayo ekyokebwa: ne Alooni ne batabani be
ne bateeka emikono gyabwe ku mutwe gw’endiga ennume.
8:19 N’agitta; Musa n’amansira omusaayi ku kyoto okwetooloola
ku.
8:20 N’atema endiga ennume; Musa n’ayokya omutwe, n’...
ebitundutundu, n’amasavu.
8:21 N’anaaba eby’omunda n’amagulu mu mazzi; era Musa n’ayokya...
endiga ennume yonna ku kyoto: kyali ssaddaaka eyokebwa olw'akawoowo akalungi;
n'ekiweebwayo ekyokebwa n'omuliro eri Mukama; nga Mukama bwe yalagira Musa.
8:22 N’aleeta endiga ennume endala, endiga ennume ey’okutukuzibwa: ne Alooni n’eye
batabani baateeka emikono gyabwe ku mutwe gw’endiga ennume.
8:23 N’agitta; Musa n’addira ku musaayi gwayo, n’agusiiga ku
ensonga y’okutu kwa Alooni okwa ddyo, ne ku kigalo ekinene eky’omukono gwe ogwa ddyo, ne ku
ekigere ekinene eky’ekigere kye ekya ddyo.
8:24 N’aleeta batabani ba Alooni, Musa n’ateeka ku musaayi ku ntikko ya
okutu kwabwe okwa ddyo, ne ku engalo ensajja ez’emikono gyabwe egya ddyo, ne ku
engalo ennene ez'ebigere byabwe ebya ddyo: Musa n'amansira omusaayi ku
ekyoto okwetooloola.
8:25 N’addira amasavu, n’omugongo, n’amasavu gonna agaali ku
munda, ne caul waggulu w’ekibumba, n’ensigo ebbiri, n’ezo
amasavu, n’ekibegabega ekya ddyo:
8:26 N'ava mu kibbo eky'emigaati egitazimbulukuka, ekyali mu maaso ga Mukama
n’addira keeki emu etaliimu kizimbulukusa, ne keeki ey’omugaati ogufukiddwako amafuta, ne wafer emu, ne
ziteeke ku masavu, ne ku kibegabega ekya ddyo;
8:27 Byonna n’abiteeka ku mikono gya Alooni ne ku mikono gya batabani be, n’awanika
zibeere ekiweebwayo ekiwuubibwa mu maaso ga Mukama.
8:28 Musa n’abiggya ku mukono gwabwe n’abiyokya ku kyoto
ku kiweebwayo ekyokebwa: byali bitukuvu olw'akawoowo akawooma: ekyo
kye kiweebwayo ekyokebwa eri Mukama.
8:29 Musa n’addira ekifuba, n’akiwuuba ng’ekiweebwayo ekiwuubibwa mu maaso g’...
Mukama: kubanga ku ndiga ennume ey'okutukuzibwa kwali mugabo gwa Musa; nga Mukama
Musa bwe yalagira.
8:30 Musa n’addira ku mafuta agafukibwako amafuta n’omusaayi ogwali ku...
ekyoto, n'akimansira ku Alooni ne ku byambalo bye ne ku bye
abaana, ne ku ngoye za batabani be wamu naye; n’atukuza Alooni, era
ebyambalo bye, ne batabani be, n'ebyambalo bya batabani be wamu naye.
8:31 Musa n’agamba Alooni ne batabani be nti, “Fumba ennyama ku mulyango gwa...
weema ey'okusisinkanirangamu: era eyo gy'olya n'omugaati ogwo
ali mu kibbo eky’okutukuzibwa, nga bwe nnalagira, nga ŋŋamba nti Alooni n’ebibye
batabani be banaagirya.
8:32 Ebinaasigalawo ku nnyama ne ku mugaati munaayokya
nga balina omuliro.
8:33 Era temufulumanga ku mulyango gwa weema ya...
ekibiina mu nnaku musanvu, okutuusa ennaku z’okutukuzibwa kwo lwe zinaatuuka ku
end: okumala ennaku musanvu anaakutukuza.
8:34 Nga bw’akoze leero, bw’atyo Mukama bw’alagidde okukola, okukola
okutangirira ku lulwo.
8:35 Noolwekyo munaabeeranga ku mulyango gwa weema ya...
nkuŋŋaana emisana n'ekiro ennaku musanvu, era mukuumenga obuvunaanyizibwa bwa Mukama;
muleme kufa: kubanga bwentyo bwe nnalagirwa.
8:36 Awo Alooni ne batabani be ne bakola byonna Mukama bye yalagira okuyita mu
omukono gwa Musa.