Yoswa
8:1 Mukama n'agamba Yoswa nti Totya, so totya: twala
abantu bonna abalwanyi naawe, ne mugolokoka, mwambuke e Ayi: laba, nnina
kabaka w'e Ayi n'abantu be n'ekibuga kye ne
ensi ye:
8:2 Era olikola Ayi ne kabaka we nga bwe wakola Yeriko ne ye
kabaka: omunyago gwagwo n'ente zaayo byokka bye munaatwalanga
omunyago gye muli: muteeke ekibuga ekiri emabega waakyo.
8:3 Awo Yoswa n’abantu bonna ab’olutalo n’agolokoka okulumba Ayi: era
Yoswa n'alonda abasajja abazira emitwalo asatu, n'abatuma
ewala ekiro.
8:4 N’abalagira nti, “Laba, munaagalamira
ekibuga, n'emabega w'ekibuga: temugenda wala nnyo n'ekibuga, naye mubeere mwenna
okwetegeka:
8:5 Nange n’abantu bonna abali nange, tunaasemberera ekibuga.
era olulituuka, bwe banaavaayo okutulwanyisa, nga ku
okusooka, nti tujja kudduka mu maaso gaabwe, .
8:6 (Kubanga balivaayo oluvannyuma lwaffe) okutuusa lwe tunaabaggya mu kibuga;
kubanga baligamba nti Badduka mu maaso gaffe, nga bwe baasooka
bajja kudduka mu maaso gaabwe.
8:7 Olwo munaasituka okuva mu kifo we bateega, ne muwamba ekibuga: kubanga...
Mukama Katonda wo ajja kukiwaayo mu mukono gwo.
8:8 Awo olunaatuuka, bwe munaawamba ekibuga, muliteekawo ekibuga
ku muliro: ng'ekiragiro kya Mukama bwe kinaakikola. Laba, I
bakulagidde.
8:9 Yoswa n’abasindika: ne bagenda okuteega, ne...
n'abeera wakati wa Beseri ne Ayi, ku luuyi olw'ebugwanjuba olwa Ayi: naye Yoswa n'asula
ekiro ekyo mu bantu.
8:10 Yoswa n’agolokoka ku makya ennyo, n’abala abantu, n’a...
ye n'abakadde ba Isiraeri n'agenda mu maaso g'abantu e Ayi.
8:11 Abantu bonna, n’abantu ab’olutalo abaali naye, ne bambuka;
n'asembera, n'ajja mu maaso g'ekibuga, n'asiisira ku luuyi olw'obukiikakkono
wa Ayi: kaakano waaliwo ekiwonvu wakati waabwe ne Ayi.
8:12 N’addira abasajja nga enkumi ttaano, n’abateega
wakati wa Beseri ne Ayi, ku luuyi olw’ebugwanjuba olw’ekibuga.
8:13 Bwe baamala okuteeka abantu, eggye lyonna eryali ku...
mu bukiikakkono bw'ekibuga, n'abazigu baabwe nga bali mu maserengeta g'ekibuga, .
Yoswa yagenda ekiro ekyo wakati mu kiwonvu.
8:14 Awo olwatuuka kabaka w’e Ayi bwe yakiraba, ne banguwa ne...
ne bagolokoka mu makya, abasajja ab’omu kibuga ne bagenda okulumba Isirayiri okugenda
olutalo, ye n’abantu be bonna, mu kiseera ekigere, mu maaso g’olusenyi;
naye teyamanya nti waliwo abalimba abaali bamuteega emabega w’...
ekibuga.
8:15 Yoswa ne Isiraeri yenna ne bakola ng’abakubiddwa mu maaso gaabwe, ne...
yadduka mu kkubo ery’eddungu.
8:16 Abantu bonna abaali mu Ayi ne bayitibwa okugoberera
bo: ne bagoberera Yoswa, ne basendebwa okuva mu kibuga.
8:17 Tewaaliwo musajja yenna eyasigalawo mu Ayi ne mu Beseri, atafuluma
Isiraeri: ne baleka ekibuga nga kiggule, ne bagoberera Isiraeri.
8:18 Mukama n'agamba Yoswa nti Golola effumu eriri mu mukono gwo
nga boolekedde Ayi; kubanga nja kugiwaayo mu mukono gwo. Yoswa n’agolola
effumu lye yalina mu ngalo ng’ayolekera ekibuga.
8:19 Abateesi ne basituka mangu okuva mu kifo kyabwe, ne badduka amangu ddala
yali agolodde omukono gwe: ne bayingira mu kibuga ne bakwata
ekyo, n’ayanguwa n’akuma omuliro mu kibuga.
8:20 Abasajja b’e Ayi bwe baatunula emabega waabwe, ne balaba nga...
omukka gw’ekibuga ne gulinnya mu ggulu, era nga tebalina buyinza kudduka
luno oba luli: abantu abaddukira mu ddungu ne bakyuka
okudda ku bagoberera.
8:21 Awo Yoswa ne Isiraeri yenna bwe baalaba ng’abateeze bawambye ekibuga, .
era nti omukka gw’ekibuga ne gulinnya, olwo ne bakyuka nate, ne
yatta abasajja b’e Ayi.
8:22 Omulala n’afuluma mu kibuga okubalwanyisa; bwe batyo baali mu...
wakati mu Isiraeri, abamu ku luuyi, n'abalala ku luuyi: nabo
n’abakuba, ne bataleka n’omu ku bo kusigalawo wadde okutoloka.
8:23 Kabaka w’e Ayi ne bamutwala nga mulamu, ne bamuleeta eri Yoswa.
8:24 Awo olwatuuka Isiraeri bwe yamala okutta abantu bonna
abatuula mu Ayi mu ttale, mu ddungu mwe baagoba
bo, era bonna bwe baagwa ku bbugumu ly’ekitala, okutuusa lwe baali
ne bazikirizibwa, Abayisirayiri bonna ne baddayo e Ayi, ne bagikuba
n’olusozi lw’ekitala.
8:25 Awo bwe kyali, byonna ebyagwa ku lunaku olwo, abasajja n’abakazi, ne biba
emitwalo kkumi n’ebiri, abasajja bonna ab’e Ayi.
8:26 Kubanga Yoswa teyazza mukono gwe emabega, gwe yagolola effumu.
okutuusa lwe yazikiririza ddala abatuuze bonna mu Ayi.
8:27 Ente n’omunyago gw’ekibuga ekyo byokka Isirayiri bye byatwala ng’omunyago
bo bennyini, ng'ekigambo kya Mukama bwe kyalagira
Yoswa.
8:28 Yoswa n’ayokya Ayi, n’agifuula entuumu ey’emirembe n’emirembe
n’okutuusa leero.
8:29 Kabaka w’e Ayi n’awanika ku muti okutuusa akawungeezi: n’amangu ddala
enjuba yali egudde, Yoswa n’alagira batwale omulambo gwe
wansi okuva ku muti, n'ogusuula ku mulyango gw'ekibuga, .
muzimbireko entuumu ennene ey'amayinja, ekyaliwo n'okutuusa leero.
8:30 Awo Yoswa n’azimbira Mukama Katonda wa Isirayiri ekyoto ku lusozi Ebali.
8:31 Nga Musa omuddu wa Mukama bwe yalagira abaana ba Isiraeri, nga bwe kyali
kyawandiikibwa mu kitabo ky'amateeka ga Musa, ekyoto eky'amayinja amayonjo;
ku kyo tewali muntu yenna asitula kyuma kyonna: ne bawaayo ku kyo ekyokebwa
ebiweebwayo eri Mukama, n'ebiweebwayo olw'emirembe.
8:32 N’awandiika eyo ku mayinja kkopi y’amateeka ga Musa, ge
yawandiika mu maaso g'abaana ba Isiraeri.
8:33 Isiraeri yenna n’abakadde baabwe n’abaami baabwe n’abalamuzi baabwe ne bayimirira
ku luuyi oluuyi essanduuko ne ku luuyi olwo mu maaso ga bakabona Abaleevi;
eyasitula essanduuko y'endagaano ya Mukama, era n'omugwira, nga
oyo eyazaalibwa mu bo; ekitundu kyabwe ku lusozi Gerizimu, .
n'ekitundu kyabwe ku lusozi Ebali; nga Musa omuweereza w’...
Mukama yali alagidde edda, okuwa abantu ba Isiraeri omukisa.
8:34 Oluvannyuma n’asoma ebigambo byonna eby’amateeka, emikisa n’...
ebikolimo, ng'ebyo byonna ebyawandiikibwa mu kitabo ky'amateeka bwe biri.
8:35 Tewaaliwo kigambo kyonna mu byonna Musa bye yalagira Yoswa ky’atasoma
mu maaso g'ekibiina kyonna ekya Isiraeri, n'abakazi n'abato
abamu, n’abagwira abaali bamanyi mu bo.