Yoswa
7:1 Naye abaana ba Isiraeri ne bakola ekibi mu kikolimo.
kubanga Akani, mutabani wa Kalumi, mutabani wa Zabudi, mutabani wa Zera, ow’omu...
ekika kya Yuda, ne baggya ku kintu ekyakolimirwa: n'obusungu bwa Mukama
yakuma omuliro ku baana ba Isiraeri.
7:2 Yoswa n’atuma abasajja okuva e Yeriko okugenda e Ayi, okuliraana Besaveni, ku...
ku luuyi olw'ebuvanjuba olwa Beseri, n'ayogera nabo nti Mugende mulabe
eggwanga. Abasajja ne bambuka ne balaba Ayi.
7:3 Ne baddayo eri Yoswa, ne bamugamba nti, “Abantu bonna tebakkiriza.”
mugende waggulu; naye abasajja nga enkumi bbiri oba enkumi ssatu bagende bafume Ayi; ne
temufuula bantu bonna kukolera eyo; kubanga batono ddala.
7:4 Awo abasajja nga enkumi ssatu ne bambuka eyo
badduka mu maaso g’abasajja b’e Ayi.
7:5 Abasajja b’e Ayi ne batta abasajja nga amakumi asatu mu mukaaga: kubanga bo
n'abagoba okuva mu maaso g'omulyango okutuuka e Sebalimu, n'abakuba
okukka: emitima gy'abantu ne gisaanuuka ne gifuuka nga
amazzi.
7:6 Yoswa n’ayayuza engoye ze, n’agwa wansi mu maaso ge
essanduuko ya Mukama okutuusa akawungeezi, ye n'abakadde ba Isiraeri, ne
bateeke enfuufu ku mitwe gyabwe.
7:7 Yoswa n'ayogera nti Woowe, ai Mukama Katonda, lwaki oleese
abantu bano abasomoka Yoludaani, okutuwaayo mu mukono gw'Abamoli, eri
okutuzikiriza? yandibadde eri Katonda nga tuli bamativu, ne tubeera ku ludda olulala
oludda lwa Jordan!
7:8 Ai Mukama, ŋŋamba ntya, Isiraeri bw’alikyusizza emigongo gyabwe mu maaso gaabwe
abalabe!
7:9 Kubanga Abakanani n’abantu bonna abatuula mu nsi eyo banaagiwulira;
era alitwetooloola, era alimalawo erinnya lyaffe ku nsi: era
onookola ki erinnya lyo eddene?
7:10 Mukama n'agamba Yoswa nti Situka; ky’ova olimba bw’otyo
ku maaso go?
7:11 Isirayiri eyonoonye, era bamenya endagaano yange gye nnakola
yabalagira: kubanga batwalidde ku kintu ekikolimiddwa, ne bakiggyako
era ne babbibwa, ne beefuula, ne babiteeka ne mu bo
ebintu byennyini.
7:12 Abaana ba Isirayiri kyebaava tebasobola kuyimirira mu maaso g’abalabe baabwe.
naye ne bakyuka amabega gaabwe mu maaso g'abalabe baabwe, kubanga baali bakolimirwa;
so sijja kubeera nammwe nate, okuggyako nga muzikirizza abakolimirwa okuva
mu mmwe.
7:13 Golokoka, mutukuze abantu, mugambe nti Mwetukuze eri enkya.
kubanga bw'ati bw'ayogera Mukama Katonda wa Isiraeri nti Waliwo ekintu ekikolimiddwa mu
wakati mu ggwe, ggwe Isiraeri: toyinza kuyimirira mu maaso g'abalabe bo, .
okutuusa lwe muggyawo ekintu ekikolimiddwa mu mmwe.
7:14 Kale ku makya munaaleetebwa ng’ebika byammwe bwe biri.
era olunaatuuka ekika Mukama ky'atwalanga kirijja
ng'amaka gaayo bwe gali; n'ekika Mukama ky'anaaba
okutwala kujja kujja nga amaka; n'ennyumba Mukama gy'anaabanga
okutwala kujja kujja muntu ku muntu.
7:15 Awo olulituuka, oyo atwalibwa n’ekintu ekikolimiddwa aliba
ayokeddwa omuliro, ye n'ebyo byonna by'alina: kubanga yasobya
endagaano ya Mukama, era kubanga akoze obusirusiru mu Isiraeri.
7:16 Awo Yoswa n’agolokoka ku makya ennyo, n’aleeta Isirayiri mu kifo kyabwe
ebika; ekika kya Yuda ne kitwalibwa;
7:17 N’aleeta ekika kya Yuda; n’atwala amaka g’...
Abazara: n'aleeta ekika ky'Abazara mu muntu ku muntu; ne
Zabdi yatwaliddwa:
7:18 N’aleeta ab’omu nnyumba ye muntu ku muntu; ne Akani mutabani wa Kalumi, .
mutabani wa Zabudi mutabani wa Zera ow'ekika kya Yuda n'atwalibwa.
7:19 Yoswa n’agamba Akani nti, “Mwana wange, nkwegayiridde, muwe Mukama ekitiibwa.”
Katonda wa Isiraeri, era muyatule; era mbuulira kaakano kiki ky’oli
akoze; tokikweka.
7:20 Akani n’addamu Yoswa n’agamba nti Mazima nnyonoonye
Mukama Katonda wa Isiraeri, era bwe ntyo ne bwe ntyo bwe nkoze:
7:21 Bwe nnalaba mu munyago ekyambalo ekirungi eky’e Babulooni, n’ebikumi bibiri
sekeri za ffeeza, n'olukoba olwa zaabu oluzitowa sekeri amakumi ataano, olwo nze
yazeegomba, n'azitwala; era, laba, bakwekeddwa mu nsi mu
wakati mu weema yange, ne ffeeza wansi waakyo.
7:22 Awo Yoswa n’atuma ababaka, ne badduka ne bagenda mu weema; era, laba, ekyo
yali yeekwese mu weema ye, ne ffeeza wansi waayo.
7:23 Ne baziggya wakati mu weema, ne bazireeta
Yoswa n'abaana ba Isiraeri bonna n'abateeka mu maaso
Mukama.
7:24 Yoswa ne Isiraeri yenna ne batwala Akani mutabani wa Zeera, ne...
ffeeza, n'ekyambalo, n'olukoba olwa zaabu, ne batabani be, ne
bawala be, n'ente ze, n'endogoyi ze, n'endiga ze, n'eweema ye;
ne byonna bye yalina: ne babireeta mu kiwonvu Akoli.
7:25 Yoswa n’agamba nti, “Lwaki otutawaanya? Mukama anaakubonyaabonya
olunaku luno. Isiraeri yenna ne bamukuba amayinja, ne bamwokya
omuliro, nga bamaze okubakuba amayinja.
7:26 Ne bamuyimiriza entuumu ennene ey’amayinja n’okutuusa leero. Kale aba...
Mukama n’akyuka okuva mu bukambwe bw’obusungu bwe. Nolwekyo erinnya ly’ekyo
ekifo kyayitibwanga, Ekiwonvu kya Akoli, n'okutuusa leero.