Yona
1:1 Awo ekigambo kya Mukama ne kijjira Yona mutabani wa Amitayi nti;
1:2 Golokoka ogende e Nineeve, ekibuga ekyo ekinene, okikaabirire; ku lwabwe
obubi buzze mu maaso gange.
1:3 Naye Yona n'agolokoka okuddukira e Talusiisi okuva mu maaso ga Mukama .
n'aserengeta e Yopa; n'asanga eryato nga ligenda e Talusiisi: bw'atyo n'asanga
yasasula ebisale byakyo, n'aserengeta mu kyo, okugenda nabo
Talusiisi okuva mu maaso ga Mukama.
1:4 Naye Mukama n’asindika empewo ennene mu nnyanja, ne wabaawo empewo ey’amaanyi
omuyaga mu nnyanja, emmeeri n’efaanana ng’emenyese.
1:5 Awo abalunnyanja ne batya, ne bakaabira buli muntu eri katonda we, era
ebintu ebyali mu lyato musuule mu nnyanja, okugitangaaza
ku bo. Naye Yona n'aserengeta mu mabbali g'eryato; n'agalamira, .
era nga yeebase nnyo.
1:6 Omukulu w’eryato n’ajja gy’ali, n’amugamba nti, “Otegeeza ki, ayi
eyeebase? golokoka, okowoole Katonda wo, bwe kiba bwe kityo Katonda alitulowoozaako;
nti tetuzikirira.
1:7 Buli omu ne bagamba munne nti Jjangu tukube akalulu nti
tuyinza okumanya ekibi kino ekitukutteko. Bwe batyo ne bakuba akalulu, ne...
akalulu ne kagwa ku Yona.
1:8 Awo ne bamugamba nti, “Tubuulire, n’ensonga y’ani.”
obubi buli ku ffe; Omulimu gwo gwe guliwa? era ova wa? kiki
ensi yo? era oli wa bantu ki?
1:9 N'abagamba nti Ndi Muhebbulaniya; era ntya Mukama Katonda wa
eggulu, eryakola ennyanja n'ensi enkalu.
1:10 Awo abasajja ne batya nnyo, ne bamugamba nti Lwaki olina
kino yakikoze? Kubanga abasajja baamanya nga yadduka mu maaso ga Mukama .
kubanga yali ababuulidde.
1:11 Awo ne bamugamba nti Tunakukola ki, ennyanja ebeerewo.”
mukkakkanye gye tuli? kubanga ennyanja yakola, n'efuuwa omuyaga.
1:12 N’abagamba nti, “Munsitula, musuule mu nnyanja; ekituufu
ennyanja elikkakkana gye muli: kubanga mmanyi nti ku lwange kino kinene
omuyaga gukutte ku ggwe.
1:13 Naye abasajja ne bavugira nnyo okugireeta mu nsi; naye baali basobola
si: kubanga ennyanja yakola, n'ebakuba omuyaga.
1:14 Kyebaava bakaabirira Mukama nga bagamba nti Tukwegayirira, ai Mukama, .
tukwegayirira, tuleme kuzikirira olw'obulamu bw'omuntu ono, so tetugalamirako
ffe omusaayi ogutaliiko musango: kubanga ggwe, ai Mukama, okoze nga bwe kyakusiimye.
1:15 Awo ne basitula Yona ne bamusuula mu nnyanja: n'ennyanja
yalekera awo okusunguwala kwe.
1:16 Awo abasajja ne batya nnyo Mukama, ne bawaayo ssaddaaka eri
Mukama, n'akola obweyamo.
1:17 Mukama yali ategese ekyennyanja ekinene okumira Yona. Ne Yona
yali mu lubuto lw’ebyennyanja ennaku ssatu n’ekiro ssatu.