Isaaya
65:1 Nnoonyezebwa abo abatansabye; Nze nsangibwa ku bo nti
teyanoonya: ne ŋŋamba nti Laba nze, laba, eri eggwanga eritaaliwo
eyitibwa erinnya lyange.
65:2 Nnayanjuluza emikono gyange olunaku lwonna eri abantu abajeemu, aba...
atambulira mu kkubo eritali ddungi, ng'agoberera ebirowoozo byabwe;
65:3 Abantu abansunguwaza buli kiseera mu maaso gange; ekyo
awaayo ssaddaaka mu nnimiro, era ayokya obubaane ku byoto eby'amabaati;
65:4 Abasigala mu ntaana, ne basula mu bijjukizo, abalya
ennyama y'embizzi, n'omubisi gw'ebintu eby'omuzizo biri mu bibya byabwe;
65:5 Abo boogera nti Yimirira wekka, tosemberera nze; kubanga ndi mutukuvu okusinga
ggwe. Bino mukka mu nnyindo yange, muliro oguyaka olunaku lwonna.
65:6 Laba, kyawandiikibwa mu maaso gange nti Sirisirika, wabula nja kusirika
okusasula, wadde okusasula mu kifuba kyabwe, .
65:7 Obutali butuukirivu bwammwe n’obutali butuukirivu bwa bajjajjammwe awamu, bw’ayogera aba
Mukama, abaayokya obubaane ku nsozi, ne banvvoola
ku nsozi: kyenva ndipima omulimu gwabwe ogw'edda mu gwabwe
ekifuba.
65:8 Bw'ati bw'ayogera Mukama nti Nga omwenge omuggya bwe gusangibwa mu kibinja, era omu
agamba nti Temukizikiriza; kubanga omukisa guli mu kyo: bwe ntyo bwe ndikola ku lwange
ku lw'abaddu, nneme kubazikiriza bonna.
65:9 Era ndiggya ezzadde okuva mu Yakobo ne mu Yuda an
omusika w'ensozi zange: n'abalonde bange be banaagisikira, n'eyange
abaweereza banaabeerangayo.
65:10 Saloni kiriba kisibo ky’endiga, n’ekiwonvu kya Akori kifo
ku lw'ente okugalamira, ku lw'abantu bange abanoonya.
65:11 Naye mmwe muli abo abaleka Mukama, abeerabira olusozi lwange olutukuvu;
abategekera emmeeza eri eggye eryo, era abawaayo ekiweebwayo ekyokunywa
okutuuka ku muwendo ogwo.
65:12 Noolwekyo ndibabala okutuuka ku kitala, era mwenna mulivuunamira
okuttibwa: kubanga bwe nnayita, temwaddamu; bwe nnayogera, .
temwawulira; naye n'akola ebibi mu maaso gange, era n'alonda ekyo
kye saasanyukira.
65:13 Noolwekyo bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti Laba, abaddu bange balirya, naye mmwe
balirumwa enjala: laba, abaddu bange balinywa, naye mmwe muliba
ennyonta: laba, abaddu bange balisanyuka, naye mmwe mulikwatibwa ensonyi.
65:14 Laba, abaddu bange baliyimba olw’essanyu ly’omutima, naye mmwe mukaaba
ennaku y’omutima, era aliwowoggana olw’okutawaanyizibwa omwoyo.
65:15 Era munaaleka erinnya lyammwe okuba ekikolimo eri abalonde bange: ku lwa Mukama
KATONDA alikutta, n'ayita abaddu be erinnya eddala.
65:16 N'oyo eyeewa omukisa mu nsi yeewa omukisa mu Katonda
wa mazima; n'alayira mu nsi alilayira Katonda wa
amazima; kubanga ebizibu ebyasooka byerabirwa, era kubanga bwerabirwa
yeekwese mu maaso gange.
65:17 Kubanga, laba, ntonda eggulu eppya n’ensi empya: n’eky’olubereberye kiri
obutajjukirwa, wadde okujja mu birowoozo.
65:18 Naye mmwe musanyuke era musanyuke emirembe gyonna olw’ebyo bye ntonda: kubanga, laba, .
Ntonda Yerusaalemi essanyu, n’abantu baayo essanyu.
65:19 Era ndisanyukira mu Yerusaalemi, n'essanyu mu bantu bange: n'eddoboozi lya
okukaaba tekuliwulirwa nate mu ye, newakubadde eddoboozi ery'okukaaba.
65:20 Tewabangawo mwana muwere ow’ennaku, newakubadde omukadde oyo
tajjuza nnaku ze: kubanga omwana alifa ng'awezezza emyaka kikumi;
naye omwonoonyi bw'awezezza emyaka kikumi akolimirwa.
65:21 Era balizimba ennyumba ne bazituulamu; era balisimba
ennimiro z’emizabbibu, era mulye ebibala byazo.
65:22 Tebalizimba, n’omulala n’abeeramu; tebajja kusimba, era
omulala alye: kubanga ng'ennaku z'omuti bwe ziri ennaku z'abantu bange, era
abalonde bange balimala ebbanga nga banyumirwa omulimu gw'emikono gyabwe.
65:23 Tebalikola bwereere, so tebaleeta buzibu; kubanga bwe bali
ezzadde ly'abaweebwa omukisa gwa Mukama, n'ezzadde lyabwe wamu nabo.
65:24 Awo olulituuka nga tebannaba kukoowoola, ndiddamu; ne
nga bakyayogera, nja kuwulira.
65:25 Omusege n’omwana gw’endiga balirya wamu, n’empologoma erirya essubi
ng'ente ennume: n'enfuufu eriba emmere y'omusota. Tebajja
mulumwa so temuzikiriza mu lusozi lwange olutukuvu lwonna, bw'ayogera Mukama.