Isaaya
52:1 Zuukuka, muzuukuke; ssaako amaanyi go, ggwe Sayuuni; yambala bulungi bwo
ebyambalo, ggwe Yerusaalemi, ekibuga ekitukuvu: kubanga okuva leero tekirinaddamu
mujje mu ggwe abatakomole n'abatali balongoofu.
52:2 Weekankanya okuva mu nfuufu; golokoka otuule, ggwe Yerusaalemi: osumuluddwa
ggwe kennyini okuva mu miguwa gy'ensingo yo, ggwe omuwala wa Sayuuni omusibe.
52:3 Kubanga bw'ati bw'ayogera Mukama nti Mwetunda bwereere; era mmwe
balinunulibwa awatali ssente.
52:4 Kubanga bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti Abantu bange baaserengeta e Misiri edda
okubeera eyo; Omusuuli n'abanyigiriza awatali nsonga.
52:5 Kale nno, kiki kye nnina wano, bw'ayogera Mukama, abantu bange bwe batwaliddwa
ewala ku bwereere? abazifuga babaleetera okuwowoggana, bw'ayogera
MUKAMA; era erinnya lyange buli lunaku livumibwa.
52:6 Abantu bange kyebava bategeerera erinnya lyange: kyebava bategeera mu
ku lunaku olwo nze ayogera: laba, nze.
52:7 Ebigere by’oyo aleeta ebirungi nga binyuma nnyo ku nsozi
amawulire, agalangirira emirembe; ekireeta amawulire amalungi ag'ebirungi, ekyo
afulumya obulokozi; agamba Sayuuni nti Katonda wo afuga!
52:8 Abakuumi bo baliyimusa eddoboozi; n’eddoboozi awamu balijja
yimba: kubanga balilaba amaaso ku maaso, Mukama bw'alikomyawo
Sayuuni.
52:9 Mumenye essanyu, muyimbe wamu, mmwe ebifo eby’amatongo ebya Yerusaalemi: kubanga
Mukama abudaabuda abantu be, anunula Yerusaalemi.
52:10 Mukama ayanjudde omukono gwe omutukuvu mu maaso g’amawanga gonna; ne
enkomerero zonna ez’ensi zirilaba obulokozi bwa Katonda waffe.
52:11 Muve, muve, muveeyo, temukwata ku kintu ekitali kirongoofu; okugenda
mmwe muva wakati mu ye; mubeere balongoofu, abasitula ebibya eby’omu
MUKAMA.
52:12 Kubanga temugenda kufuluma mangu wadde okudduka: kubanga Mukama ayagala
genda okukukulembera; era Katonda wa Isiraeri y’aliba empeera yammwe.
52:13 Laba, omuddu wange alikola mu ngeri ey’amagezi, aligulumizibwa era
batenderezebwa, era babeere waggulu nnyo.
52:14 Nga bangi bwe baakuwuniikirira; visage ye yali eyonoonese nnyo okusinga yonna
omuntu, n'ekifaananyi kye okusinga abaana b'abantu;
52:15 Bw’atyo bw’alimansira amawanga mangi; bakabaka baliziba emimwa gyabwe ku
ye: kubanga ebyo ebitabategeezebwa baliraba; era nti
bye bataawulidde balirowoozaako.