Isaaya
41:1 Musirike mu maaso gange, mmwe ebizinga; era abantu bazze buggya
amaanyi: basembere; kale boogere: ka tusembere
wamu okutuuka ku musango.
41:2 Yayimusa omutuukirivu okuva ebuvanjuba, n’amuyita ku kigere kye;
yawa amawanga mu maaso ge, n'amufuula bakabaka? yaziwa
ng’enfuufu eri ekitala kye, era ng’ebisubi ebigobeddwa okutuuka ku busaale bwe.
41:3 N’abagoberera, n’ayitawo mirembe; ne mu kkubo lye yali tannagenda
n’ebigere bye.
41:4 Oyo eyakikola n’akikola, ng’ayita emirembe okuva mu...
okutandika? Nze Mukama, omubereberye, era n'asembayo; Nze ye.
41:5 Ebizinga ne bikiraba, ne bitya; enkomerero z’ensi zaatidde, zaasika
okumpi, n’ajja.
41:6 Baayambanga buli muntu muliraanwa we; buli omu n'agamba muganda we nti .
Beera muvumu bulungi.
41:7 Awo omubazzi n’azzaamu amaanyi omuweesi wa zaabu n’oyo alongoosa
ennyondo oyo eyakuba enkoba, ng'agamba nti, Etegese
sodering: n'agisiba n'emisumaali, ereme kuseeseetula.
41:8 Naye ggwe Isiraeri, oli muddu wange, Yakobo gwe nnalonda, ezzadde lya
Ibulayimu mukwano gwange.
41:9 Ggwe gwe nnaggya ku nkomerero z’ensi, ne nkuyita okuva
abakulu baakyo, ne bakugamba nti Oli muddu wange; nina
yakulonda, n'atakusuula wala.
41:10 Totya; kubanga ndi naawe: totya; kubanga nze Katonda wo: nze
kijja kukunyweza; weewaawo, nja kukuyamba; weewaawo, nja kukuwanirira
n’omukono ogwa ddyo ogw’obutuukirivu bwange.
41:11 Laba, bonna abaakusunguwalira balikwatibwa ensonyi era
basobeddwa: baliba ng'ekitali kintu; n'abo abayomba naawe
ajja kuzikirizibwa.
41:12 Olibanoonya, so tolibasanga, n’abo abaali bavuganya
naawe: abo abakulwanyisa baliba ng'ekitali kintu, era nga a
ekintu ekitaliimu.
41:13 Kubanga nze Mukama Katonda wo ndikwata ku mukono gwo ogwa ddyo nga nkugamba nti, “Tiya.”
li; Nja kukuyamba.
41:14 Totya, ggwe envunyu Yakobo, n'abasajja ba Isiraeri; Nja kukuyamba, bw’agamba
Mukama n'omununuzi wo, Omutukuvu wa Isiraeri.
41:15 Laba, ndikufuula ekiwujjo ekipya ekisongovu ekirina amannyo.
oliwuula ensozi, n'ozikuba entono, n'ozifuula
obusozi nga ebisusunku.
41:16 Olizifuuwa, empewo n’ezitwala, n’e...
omuyaga gulibasaasaanya: era olisanyukira Mukama, era
alyenyumiriza mu Mutukuvu wa Isiraeri.
41:17 Abaavu n’abaavu bwe banoonya amazzi, nga tewali, n’olulimi lwabwe
alemererwa ennyonta, nze Mukama ndibawulira, nze Katonda wa Isiraeri njagala
temubaleka.
41:18 Ndiggulawo emigga mu bifo ebigulumivu, n’ensulo wakati mu...
ebiwonvu: Ndifuula eddungu ekidiba ky'amazzi, n'ettaka ekikalu
ensulo z’amazzi.
41:19 Ndisimba mu ddungu emivule, n’omuti gwa shitta, n’omuti gwa...
myrtle, n'omuti ogw'amafuta; Nditeeka mu ddungu omuti gwa fir, ne...
payini, n’omuti gw’ekibokisi awamu:
41:20 Balyoke balabe, bategeere, ne balowooza, era bategeere wamu, ekyo
omukono gwa Mukama gwe gukoze kino, n'Omutukuvu wa Isiraeri
yakitonda.
41:21 Muleete ensonga zammwe, bw'ayogera Mukama; muleete ensonga zo ez'amaanyi, .
Kabaka wa Yakobo bw’ayogera.
41:22 Babaleete, batulage ekigenda okubaawo: bategeeze
ebintu eby’olubereberye, bye biri, tulyoke tubirowooze, era tumanye
enkomerero zaabwe ez’oluvannyuma; oba okutulangirira ebintu ebigenda okujja.
41:23 Mulage ebigenda okujja oluvannyuma tutegeere nga bwe muli
bakatonda: weewaawo, mukole ebirungi, oba kola ebibi, tulyoke tuwugule, tulabe
ffembi.
41:24 Laba, temuli ba bwereere, n'omulimu gwammwe gwa bwereere: muzizo
oyo akulonda.
41:25 Nzimusizza omu okuva mu bukiikakkono, alijja: okuva mu bukiikakkono
ku njuba alikoowoola erinnya lyange: era alijja ku balangira nga
ku bbumba, era ng'omubumbi bw'alinnye ebbumba.
41:26 Ani eyalangirira okuva ku lubereberye, tulyoke tutegeere? era nga tebinnabaawo, .
tulyoke tugambe nti Mutuukirivu? weewaawo, tewali alaga, weewaawo, .
tewali alangirira, weewaawo, tewali awulira mmwe
ebigambo.
41:27 Abasooka baligamba Sayuuni nti Laba, laba, nange ndibawa
Yerusaalemi oyo aleeta amawulire amalungi.
41:28 Kubanga nnalaba nga tewali muntu yenna; ne mu bo, era tewaaliwo
omubuulirizi, nti, bwe nnababuuza, yali asobola okuddamu ekigambo.
41:29 Laba, byonna bya bwereere; emirimu gyabwe si kintu: gisaanuuse
ebifaananyi biba mpewo na kutabulwa.