Isaaya 11:1 Awo omuggo gulivaamu okuva mu kikolo kya Yese, n'Ettabi alikula okuva mu bikoola bye: 11:2 Era omwoyo gwa Mukama gulibeera ku ye, omwoyo ogw’amagezi n’ogwa okutegeera, omwoyo gw’okubuulirira n’amaanyi, omwoyo ogw’okumanya n'okutya Mukama; 11:3 Era anaamufuula ow'okutegeera amangu mu kutya Mukama: era talisalira musango ng'amaaso ge galaba, so tanenya oluvannyuma lw'okunenya okuwulira kw'amatu ge: 11:4 Naye alisalira abaavu omusango n’obutuukirivu, n’okunenya mu bwenkanya ku lw'abawombeefu ab'ensi: era alikuba ensi n'omuggo gwa akamwa ke, n'omukka gw'emimwa gye alitta ababi. 11:5 Obutuukirivu buliba musipi gw’ekiwato kye, n’obwesigwa bwe omusipi gw’enkuufiira ze. 11:6 Omusege gulibeera n’omwana gw’endiga, n’engo guligalamira n’omwana omuto; n'ennyana n'empologoma ento n'ezigejja wamu; era omwana omuto alibakulembera. 11:7 N'ente n'eddubu baliriisa; abaana baabwe baligalamira wamu: empologoma n'erya essubi ng'ente. 11:8 Omwana ayonka anaazannyiranga ku kinnya ky’empologoma, n’abaggya ku mabeere omwana anaateeka omukono gwe ku mpuku y'enkoko. 11:9 Tebalikola bubi wadde okuzikiriza mu lusozi lwange olutukuvu lwonna: kubanga ensi balijjula okumanya Mukama, ng'amazzi bwe gabikka ennyanja. 11:10 Ku lunaku olwo walibaawo ekikolo kya Yese, ekinaayimirira ensign y’abantu; Abaamawanga be balinoonya: n'okuwummula kwe kulinoonya beera wa kitiibwa. 11:11 Awo olulituuka ku lunaku olwo, Mukama n’assaawo omukono gwe nate omulundi ogwokubiri okuzzaawo abantu be abasigaddewo, abajja muleke, okuva mu Bwasuli, ne mu Misiri, ne mu Pasulo, ne Kuusi, . ne bava e Eramu, ne Sinali, ne Kamasi, ne ku bizinga bya ennyanja. 11:12 Alisimbawo ebbendera eri amawanga, era alikuŋŋaanya... abagobeddwa aba Isiraeri, era mukuŋŋaanye abaasaasaana mu Yuda okuva mu enkoona nnya ez’ensi. 11:13 Obuggya bwa Efulayimu bulivaawo, n’abalabe ba Yuda alizikirizibwa: Efulayimu talikwatirwa Yuda obuggya, ne Yuda teribonyaabonya Efulayimu. 11:14 Naye balibuuka ku bibegabega by’Abafirisuuti nga boolekedde... amaserengeta; balinyaga wamu ab'ebuvanjuba: balitereka ebyabwe omukono ku Edomu ne Mowaabu; n'abaana ba Amoni balibagondera. 11:15 Mukama alizikiriza olulimi lw'ennyanja y'e Misiri; ne n’empewo ye ey’amaanyi alisika omukono gwe ku mugga, era alikwata mugikube mu migga omusanvu, era muyite abasajja nga bavuga. 11:16 Era wajja kubaawo oluguudo olukulu olw’abantu be abasigaddewo, oluliba muleke, okuva mu Bwasuli; nga bwe kyali eri Isiraeri ku lunaku lwe yajja okuva mu nsi y'e Misiri.