Isaaya
10:1 Zisanze abo abasala ebiragiro ebitali bya butuukirivu, n'abawandiika
ennaku gye balagira;
10:2 Okuggya abali mu bwetaavu okusalirwa omusango, n’okuggyawo eddembe okuva mu
abaavu mu bantu bange, bannamwandu balyoke babeere muyiggo gwabwe, era basobole
banyaga abatalina kitaawe!
10:3 Era kiki kye munaakola ku lunaku olw’okubonaabona ne mu kuzikirizibwa
ekiriva ewala? ani gwe munaaddukira okuyambibwa? era wa we kijja
muleka ekitiibwa kyammwe?
10:4 Awatali nze balivunnama wansi w’abasibe, ne bagwa
wansi w’abattibwa. Olw’ebyo byonna obusungu bwe tebukyuka, wabula omukono gwe
agoloddwa nga akyali.
10:5 Ggwe Omusuuli, omuggo ogw’obusungu bwange, n’omuggo mu ngalo zaabwe gwange
okunyiiga.
10:6 Ndimusindika okulumba eggwanga ery’obunnanfuusi, n’okulwanyisa abantu
ku busungu bwange ndimuwa ekiragiro, okutwala omunyago, n'okutwala
omuyiggo, n’okubirinnya wansi ng’ebitosi eby’oku nguudo.
10:7 Naye bw'atyo tayagala, so n'omutima gwe tegulowooza bwe gutyo; naye kiri mu
omutima gwe okuzikiriza n’okutema amawanga si matono.
10:8 Kubanga agamba nti Abalangira bange si bakabaka?
10:9 Kaluno si nga Kalukemisi? Kamasi si nga Alupadi? si Samaliya nga
Ddamasiko?
10:10 Ng'omukono gwange bwe guzudde obwakabaka obw'ebifaananyi, n'ebifaananyi byabwe ebyole
n’abasinga ab’e Yerusaalemi n’ab’e Samaliya;
10:11 Sijja kukola bwe ntyo nga bwe nnakoze Samaliya n’ebifaananyi byayo
Yerusaalemi n’ebifaananyi byayo?
10:12 Noolwekyo olulituuka Mukama bw’amala okutuukiriza ebibye
omulimu gwonna ku lusozi Sayuuni ne ku Yerusaalemi, ndibonereza ebibala bya
omutima omugumu ogwa kabaka w'e Bwasuli, n'ekitiibwa ky'amaaso ge agagulumivu.
10:13 Kubanga agamba nti Nkoze n'amaanyi g'omukono gwange, era n'amaanyi gange
amagezi; kubanga ndi mugezi: era nzigyawo ensalo z'abantu, .
ne bannyaga eby’obugagga byabwe, era n’abatuuze mbitadde wansi
ng’omusajja omuzira:
10:14 Omukono gwange guzudde ng'ekisu obugagga bw'abantu: era nga bumu
ekuŋŋaanya amagi agasigaddewo, nkuŋŋaanyizza ensi yonna; era eyo
tewaaliwo eyali etambuza ekiwawaatiro, oba eyasamya akamwa, oba eyatunula.
10:15 Embazzi yeewaanira ku oyo akitema? oba ajja
ebbaafu yeegulumiza eri oyo agikankanya? nga omuggo bwe gulina
yeekankanya ku abo abagisitula, oba ng’omuggo bwe gulina
yeesitula, ng’elinga etali muti.
10:16 Mukama, Mukama w’eggye, ky’ava alisindika mu bagejja be
okubeera omugonvu; era wansi w'ekitiibwa kye alikuma omuliro ng'okwokya
wa muliro.
10:17 Omusana gwa Isiraeri guliba muliro, n’Omutukuvu we guliba a
ennimi z'omuliro: era ziriyokya era zirya amaggwa ge n'amaggwa ge mu kimu
olunaku;
10:18 Era alimalawo ekitiibwa ky’ekibira kye n’ennimiro ye ey’ebibala.
emmeeme n'omubiri: era baliba ng'omusitula bendera
azirika.
10:19 Emiti egisigadde mu kibira kye giriba mitono, omwana asobole
ziwandiike.
10:20 Awo olulituuka ku lunaku olwo, abasigaddewo mu Isiraeri, n’...
abo abasimattuse okuva mu nnyumba ya Yakobo, tebalibeera nate
oyo eyabakuba; naye alisigala ku Mukama, Omutukuvu wa
Isiraeri, mu mazima.
10:21 Abasigaddewo baliddayo, n’abasigaddewo ba Yakobo, eri ab’amaanyi
Katonda.
10:22 Kubanga abantu bo Isiraeri ne bwe baba ng’omusenyu ogw’ennyanja, naye basigaddewo
zijja kudda: enkozesa eyalagirwa ejja kujjula
obutuukirivu.
10:23 Kubanga Mukama Katonda ow’Eggye alifuula okuzikirizibwa, okumalirira, mu
wakati mu nsi yonna.
10:24 Noolwekyo bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda ow’Eggye nti, mmwe abantu bange abatuula mu
Sayuuni, totya Musuuli: alikukuba n'omuggo, era
aliyimusa omuggo gwe ku ggwe, ng'engeri y'e Misiri bwe yali.
10:25 Kubanga akaseera katono ddala, obusungu bulikoma n’obwange
obusungu mu kuzikirizibwa kwabwe.
10:26 Era Mukama ow'eggye alimukubira ekibonyoobonyo ng'ekyo bwe kiri
okuttibwa kwa Midiyaani ku lwazi lwa Olebu: n'omuggo gwe bwe gwali ku
ennyanja, bw’atyo bw’aligisitula ng’engeri y’e Misiri bw’eri.
10:27 Awo olulituuka ku lunaku olwo omugugu gwe gulitwalibwa
okuva ku kibegabega kyo, n'ekikoligo kye okuva ku bulago bwo, n'ekikoligo
balizikirizibwa olw’okufukibwako amafuta.
10:28 Atuuse e Ayasi, ayisiddwa e Migroni; e Mikumas aterekedde
ebigaali bye:
10:29 Bayise mu kkubo: basudde ku
Geba; Laama atya; Gibea owa Sawulo adduse.
10:30 Yimusa eddoboozi lyo, ggwe muwala wa Galimu: liwulirize
Layisi, ggwe Anasosi omwavu.
10:31 Madmenah aggyiddwawo; abatuuze b’e Gebimu beekuŋŋaana okudduka.
10:32 Ku lunaku olwo anaasigala e Nobu: alikwata omukono gwe
olusozi lwa muwala wa Sayuuni, olusozi lwa Yerusaalemi.
10:33 Laba, Mukama, Mukama ow'eggye, alisala ettabi n'entiisa.
n'abagulumivu balitemebwa, n'ab'amalala balitemebwa
beetoowaze.
10:34 Alitema ebisaka eby’omu kibira n’ekyuma ne Lebanooni
aligwa n’omusajja ow’amaanyi.