Olubereberye
19:1 Awo bamalayika babiri ne bajja e Sodomu akawungeezi; ne Lutti n'atuula ku mulyango gwa...
Sodomu: Lutti bwe yabalaba n'asituka okubasisinkana; n’avuunama
ng’amaaso ge gatunudde wansi;
19:2 N’ayogera nti Laba kaakano, bakama bange, mukyuse mu mmwe
ennyumba y'omuddu, ne musula ekiro kyonna, ne munaaba ebigere byammwe, nammwe munaabanga
golokoka nga bukyali, ogende mu maaso n’amakubo go. Ne boogera nti Nedda; naye tujja kukikola
mubeere mu kkubo ekiro kyonna.
19:3 N’abanyiga nnyo; ne bamukyukira, ne...
yayingira mu nnyumba ye; n'abakolera embaga, n'afumba
emigaati egitali mizimbulukuse ne balya.
19:4 Naye nga tebannagalamira, abasajja b’omu kibuga, abasajja b’e Sodomu;
yeetooloola ennyumba, abakadde n’abato, abantu bonna okuva mu buli
kwoota:
19:5 Ne bayita Lutti, ne bamugamba nti, “Abasajja abo
yayingira gy'oli ekiro kino? mubifulumye gye tuli, tutegeere
bbo.
19:6 Lutti n’afuluma ku mulyango gye bali, n’aggalawo oluggi.
19:7 N’agamba nti, “Ab’oluganda, temukola bubi bwe butyo.”
19:8 Laba kaakano, nnina abaana babiri ab’obuwala abatamanyi musajja; ka nze, nze
musabe, mubifulumye gye muli, era mubakole nga bwe kiri ekirungi mu mmwe
amaaso: abasajja bano bokka tebakola kintu kyonna; kubanga kyebaava bajja wansi w’...
ekisiikirize ky’akasolya kange.
19:9 Ne bagamba nti, “Muyimirire emabega.” Ne baddamu nti, “Omusajja ono yayingidde.”
okubeera omugenyi, era ajja kwetaaga okuba omulamuzi: kaakano tujja kukola obubi ennyo
ggwe, okusinga nabo. Ne banyigiriza omusajja Lutti, ne...
yasemberera okumenya oluggi.
19:10 Naye abasajja ne bagolola omukono gwabwe, ne basika Lutti mu nnyumba gye bali.
era ne baggalawo oluggi.
19:11 Ne bakuba abasajja abaali ku mulyango gw’ennyumba
okuziba amaaso, okutono n'okunene: ne bakoowa okunoonya
oluggi.
19:12 Abasajja ne bagamba Lutti nti, “Olina wano okujjako?” mutabani wa muggya, era
batabani bo ne bawala bo ne byonna by'olina mu kibuga, muleete
bava mu kifo kino:
19:13 Kubanga tujja kuzikiriza ekifo kino, kubanga okukaaba kwabwe kweyongedde
mu maaso ga Mukama; era Mukama yatutumye okukizikiriza.
19:14 Lutti n’afuluma, n’ayogera ne batabani be abaawasa
abawala, n'agamba nti Situka, muve mu kifo kino; kubanga Mukama ajja kujja
muzikirize ekibuga kino. Naye yalabika ng’oyo asekerera batabani be mu
amateeka.
19:15 Awo bwe bwakya, bamalayika ne banguwa Lutti, ne bagamba nti Golokoka!
twala mukazi wo ne bawala bo bombi abali wano; oleme okubeera
emalibwa mu butali butuukirivu bw’ekibuga.
19:16 Awo bwe yali alwawo, abasajja ne bamukwata ku mukono ne ku...
omukono gwa mukazi we, ne ku mukono gwa bawala be bombi; Mukama nga bwe
bamusaasidde: ne bamufulumya, ne bamuteeka ebweru
ekibuga.
19:17 Awo olwatuuka bwe baabafulumya ebweru w’eggwanga, n’a
n'ayogera nti Dduka olw'obulamu bwo; totunula mabega wo, so tosigala munda
olusenyi lwonna; ddukira ku lusozi, oleme okuzikirizibwa.
19:18 Lutti n'abagamba nti Si bwe kiri, Mukama wange.
19:19 Laba kaakano, omuddu wo afunye ekisa mu maaso go, naawe ofunye
yagulumiza okusaasira kwo, kwe wanlaze mu kulokola obulamu bwange;
era siyinza kuddukira ku lusozi, ekibi ekiyinza okunkwata, ne nfa.
19:20 Laba kaakano, ekibuga kino kiri kumpi okuddukirako, era kitono nnyo: Oh, .
kandduke eyo, (si mutono?) emmeeme yange ejja kuba mulamu.
19:21 N'amugamba nti Laba, nkusiimye ku nsonga eno
era, sirimenye kibuga kino, olw'ekyo ky'olina
ayogeddwa.
19:22 Yanguwa, ddukirayo; kubanga siyinza kukola kintu kyonna okutuusa lw'olijja
eyo. Ekibuga ekyo kye kyava kituumibwa Zowaali.
19:23 Enjuba n’evaayo ku nsi Lutti bwe yayingira mu Zowaali.
19:24 Awo Mukama n’atonnyesa ekibiriiti n’omuliro ku Sodomu ne ku Ggomola
okuva eri Mukama okuva mu ggulu;
19:25 N’amenya ebibuga ebyo, n’olusenyi lwonna, n’olusenyi lwonna
abatuula mu bibuga, n'ebyo ebyamera ku ttaka.
19:26 Naye mukazi we n’atunula emabega ng’ali emabega we, n’afuuka empagi
omunnyo.
19:27 Ibulayimu n’agenda mu makya ennyo n’agenda mu kifo we yali ayimiridde
mu maaso ga Mukama:
19:28 N’atunuulira Sodomu ne Ggomola, n’ensi yonna ey’ensi
olusenyi, n’alaba, era, laba, omukka gw’ensi ne gulinnya nga
omukka gw’ekikoomi.
19:29 Awo olwatuuka Katonda bwe yazikiriza ebibuga eby’omu lusenyi, ne...
Katonda n'ajjukira Ibulayimu, n'asindika Lutti wakati mu kusuulibwa;
bwe yamenya ebibuga Lutti mwe yabeeranga.
19:30 Lutti n’ava e Zowaali n’abeera ku lusozi n’ababiri be
abawala be yali naye; kubanga yatya okubeera mu Zowaali: n'abeera mu a
empuku, ye ne bawala be babiri.
19:31 Omwana omubereberye n’agamba omuto nti Kitaffe mukadde, era aliwo.”
si muntu mu nsi okuyingira gye tuli ng’engeri ya bonna
ensi:
19:32 Mujje tunyweeze kitaffe omwenge, ne tusula naye, nti
tuyinza okukuuma ensigo ya kitaffe.
19:33 Ne banywa kitaabwe omwenge ekiro ekyo: n'ababereberye ne bagenda
mu, n'agalamira ne kitaawe; n'atategeera bwe yali agalamidde, newakubadde
bwe yasituka.
19:34 Awo olwatuuka enkeera, omubereberye n’agamba nti
omuto, Laba, nnagalamidde eggulo ne kitange: ka tumunyweze
wayini ekiro kino; oyingire, weebaka naye, tusobole
okukuuma ensigo ya kitaffe.
19:35 Ne banywa kitaabwe omwenge ekiro ekyo: n'omuto
n'asituka n'agalamira naye; n'atategeera bwe yali agalamidde, newakubadde
bwe yasituka.
19:36 Bwe batyo abawala ba Lutti bombi ne bazaala kitaabwe.
19:37 Omubereberye n’azaala omwana ow’obulenzi, n’amutuuma erinnya Mowaabu
kitaawe w’Abamowaabu n’okutuusa leero.
19:38 Omuto, naye n’azaala omwana ow’obulenzi, n’amutuuma Benami
y'oyo ye kitaawe w'abaana ba Amoni n'okutuusa leero.