Olubereberye
11:1 Ensi yonna yali ya lulimi lumu, n’okwogera lumu.
11:2 Awo olwatuuka bwe baali bava ebuvanjuba, ne basanga a
olusenyi mu nsi ya Sinali; ne babeera eyo.
11:3 Ne boogeragana nti Mugende tukole amabaati tugooke
nyo. Era baalina amatoffaali mu kifo ky’amayinja, n’amayinja ag’omusenyu.
11:4 Ne bagamba nti, “Mugende, tuzimbire ekibuga n’omunaala, entikko yaakyo.”
okutuuka mu ggulu; era tufuule erinnya tuleme okusaasaana
ebweru ku nsi yonna.
11:5 YHWH n'aserengeta okulaba ekibuga n'omunaala, abaana bye baalina
wa bantu abazimbibwa.
11:6 Mukama n'ayogera nti Laba, abantu bali kimu, era bonna balina kimu
olulimi; era kino kye batandika okukola: era kaakano tewali kiziyizibwa
okuva gye bali, kye babadde balowoozezza okukola.
11:7 Mugende, tuserengese, tusobe eyo olulimi lwabwe, balyoke
obutategeeragana kwogera kwa munne.
11:8 Awo Mukama n’abasaasaanya okuva awo ku maaso g’abantu bonna
ensi: ne balekera awo okuzimba ekibuga.
11:9 Noolwekyo erinnya lyakyo kiyitibwa Baberi; kubanga Mukama yakola eyo
okutabula olulimi lw'ensi yonna: Mukama n'ava awo
basaasaanye ku nsi yonna.
11:10 Emirembe gya Seemu gino: Seemu yalina emyaka kikumi, era
yazaala Alufakisadi nga wayise emyaka ebiri oluvannyuma lw’amataba;
11:11 Seemu n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Alufaksaadi emyaka ebikumi bitaano, n’azaala
abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:12 Alufaksaadi n’awangaala emyaka amakumi asatu mu etaano n’azaala Sala.
11:13 Alufaksaadi n’awangaala emyaka ebikumi bina mu esatu ng’amaze okuzaala Saala.
n’azaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:14 Sala n’awangaala emyaka amakumi asatu n’azaala Eberi.
11:15 Sala n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Eberi emyaka ebikumi bina mu esatu, era
yazaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:16 Eberi n’awangaala emyaka amakumi asatu mu ena, n’azaala Peregi.
11:17 Eberi n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Peregi emyaka ebikumi bina mu asatu, era
yazaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:18 Pelegi n’awangaala emyaka amakumi asatu n’azaala Lewu.
11:19 Pelegi n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Lewu emyaka ebikumi bibiri mu mwenda, n’azaala
abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:20 Lewu n’awangaala emyaka amakumi asatu mu ebiri n’azaala Serugi.
11:21 Lewu n’awangaala emyaka ebikumi bibiri mu musanvu oluvannyuma lw’okuzaala Serugi, era
yazaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:22 Serugi n’awangaala emyaka amakumi asatu n’azaala Nakoli.
11:23 Serugi n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Nakoli emyaka ebikumi bibiri, n’azaala abaana ab’obulenzi
n’abawala.
11:24 Nakoli n’awangaala emyaka abiri mu mwenda n’azaala Teera.
11:25 Nakoli bwe yamala okuzaala Teera n’awangaala emyaka kikumi mu kkumi na mwenda, era
yazaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala.
11:26 Teera n’awangaala emyaka nsanvu, n’azaala Ibulaamu, Nakoli ne Kalani.
11:27 Emirembe gya Teera gino: Teera yazaala Ibulaamu, ne Nakoli, ne...
Kalani; Kalani n'azaala Lutti.
11:28 Kalani n’afiira mu maaso ga kitaawe Teera mu nsi gye yazaalibwa, mu
Uli ey’Abakaludaaya.
11:29 Ibulaamu ne Nakoli ne babawasa: erinnya lya mukazi wa Ibulaamu yali Salaayi;
n'erinnya lya mukazi wa Nakoli, Miruka, muwala wa Kalani, kitaawe
wa Miruka, ne kitaawe wa Isaka.
11:30 Naye Salaayi yali mugumba; yali talina mwana.
11:31 Teera n’atwala Ibulaamu mutabani we ne Lutti mutabani wa Kalani mutabani we.
ne Salaayi muka mwana we, mukazi wa Ibulaamu mutabani we; ne bagenda
wamu nabo okuva e Uli eky'Abakaludaaya, okugenda mu nsi ya Kanani; ne
ne batuuka e Kalani ne babeera eyo.
11:32 Ennaku za Teera zaali emyaka ebikumi bibiri mu etaano: Teera n’afa mu
Kalani.