Olubereberye
5:1 Kino kye kitabo ky’emirembe gya Adamu. Ku lunaku Katonda lwe yatonda
omuntu, mu kifaananyi kya Katonda yamukola;
5:2 Yabatonda omusajja n’omukazi; n'abawa omukisa, n'abatuuma erinnya
Adamu, mu lunaku lwe baatondebwa.
5:3 Adamu n’awangaala emyaka kikumi mu asatu, n’azaala omwana ow’obulenzi
okufaanana, mu kifaananyi kye; n'amutuuma erinnya Sesi;
5:4 Ennaku za Adamu bwe yamala okuzaala Sesi zaali ebikumi munaana
emyaka: n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala.
5:5 Ennaku zonna Adamu ze yawangaala zaali emyaka mwenda mu asatu: era
yafa.
5:6 Sesi n’awangaala emyaka kikumi mu etaano, n’azaala Eno.
5:7 Sesi bwe yamala okuzaala Enosi n’awangaala emyaka munaana mu musanvu, era
yazaala abaana ab’obulenzi n’ab’obuwala:
5:8 Ennaku zonna eza Sesi zaali emyaka mwenda mu kkumi n'ebiri: era ye
yafa.
5:9 Enosi n’awangaala emyaka kyenda, n’azaala Kayini.
5:10 Enosi bwe yamala okuzaala Kayini n’awangaala emyaka munaana mu kkumi n’etaano;
n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;
5:11 Enosi bwe yamala emyaka mwenda mu etaano: n’afa.
5:12 Kayina n’awangaala emyaka nsanvu, n’azaala Makalaleeri.
5:13 Kayini n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Makalaleeri ebikumi munaana mu ana
emyaka, n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;
5:14 Ennaku zonna eza Kayina zaali emyaka mwenda mu kkumi: n’afa.
5:15 Makalaleeri n’awangaala emyaka nkaaga mu etaano, n’azaala Yaredi.
5:16 Makalaleeri n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Yaredi ebikumi munaana mu asatu
emyaka, n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;
5:17 Ennaku zonna eza Makalaleeri zaali ebikumi munaana mu kyenda mu etaano.
n’afa.
5:18 Yaledi n’awangaala emyaka kikumi mu nkaaga mu ebiri, n’azaala Enoka.
5:19 Yaledi bwe yamala okuzaala Enoka n’awangaala emyaka ebikumi munaana, n’azaala abaana ab’obulenzi
n’abawala:
5:20 Ennaku zonna eza Yaledi zaali emyaka mwenda mu nkaaga mu ebiri: era ye
yafa.
5:21 Enoka n’awangaala emyaka nkaaga mu etaano, n’azaala Mesusela.
5:22 Enoka n’atambulira ne Katonda ng’amaze okuzaala Mesusela emyaka ebikumi bisatu.
n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;
5:23 Enoka bwe yamala emyaka bisatu mu nkaaga mu etaano;
5:24 Enoka n'atambulira ne Katonda: naye n'atabaawo; kubanga Katonda yamutwala.
5:25 Mesusela n’awangaala emyaka kikumi mu kinaana mu musanvu, n’azaala
Lameka:
5:26 Mesusela n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Lameki ebikumi musanvu mu kinaana mu bibiri
emyaka, n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;
5:27 Ennaku zonna eza Mesusela zaali emyaka mwenda mu nkaaga mu mwenda.
n’afa.
5:28 Lameka n’awangaala emyaka kikumi mu kinaana mu ebiri, n’azaala omwana ow’obulenzi.
5:29 N’amutuuma erinnya Nuuwa ng’agamba nti, “Ono y’alitubudaabuda.”
ku bikwata ku mulimu gwaffe n’okutegana kw’emikono gyaffe, olw’ettaka
Mukama akolimidde.
5:30 Lameka n’awangaala oluvannyuma lw’okuzaala Nuuwa emyaka ebikumi bitaano mu kyenda mu etaano;
n'azaala abaana ab'obulenzi n'ab'obuwala;
5:31 Ennaku zonna eza Lameki zaali emyaka nsanvu mu nsanvu mu musanvu.
n’afa.
5:32 Nuuwa yali wa myaka ebikumi bitaano: Nuuwa n’azaala Seemu, Kaamu, ne
Yafesi.