Ezeekyeri 39:1 Noolwekyo, ggwe omwana w’omuntu, lagula ku Googi, ogambe nti Bw’ati bw’oyogera.” Mukama Katonda; Laba, ndi kulwanyisa ggwe, ggwe Googi, omulangira omukulu owa Meseki ne Tubali: 39:2 Ndikudda emabega, ne nsigaza ekitundu eky’omukaaga kyokka, era alikuleetera okuva mu bitundu eby'obukiikakkono, era ajja kukuleeta ku nsozi za Isiraeri: 39:3 Era ndikuba obutaasa bwo okuva mu mukono gwo ogwa kkono, ne ndikuleetera obusaale okugwa okuva mu mukono gwo ogwa ddyo. 39:4 Oligwa ku nsozi za Isiraeri, ggwe n'ebibinja byo byonna; n'abantu abali naawe: ndikuwaayo eri abalya ebinyonyi ebya buli ngeri, n'ensolo ez'omu nsiko ezirina okuliibwa. 39:5 Oligwa ku nnimiro enzigule: kubanga nze nkyogedde, bw'ayogera Mukama KATONDA. 39:6 Era ndisindika omuliro ku Magog ne mu abo abatuula mu butafaayo ebizinga: era balimanya nga nze Mukama. 39:7 Bwe ntyo bwe ndimanyisa erinnya lyange ettukuvu wakati mu bantu bange Isiraeri; ne Sijja kubakkiriza kwonoona linnya lyange ettukuvu nate: n'amawanga galijja manya nga nze Mukama, Omutukuvu mu Isiraeri. 39:8 Laba, kituuse, kituukiridde, bw'ayogera Mukama Katonda; luno lwe lunaku ekyo kye njogeddeko. 39:9 N'abo ababeera mu bibuga bya Isiraeri balifuluma ne bagenda okukuma omuliro n’okwokya ebyokulwanyisa, engabo zombi n’ebisiba, the obutaasa n'obusaale, n'emiggo, n'amafumu, era bijja ziyoke n'omuliro emyaka musanvu; 39:10 Baleme kuggya nku mu nnimiro wadde okutema n’emu okuva mu bibira; kubanga baliyokya ebyokulwanyisa n'omuliro: ne bo alinyaga abo abaabanyaga, n'abo abaabanyaga; bw’ayogera Mukama Katonda. 39:11 Awo olulituuka ku lunaku olwo, ndiwa Googi ekifo eyo ey’amalaalo mu Isirayiri, ekiwonvu ky’abasaabaze ku luuyi olw’ebuvanjuba bwa ennyanja: era eriziyiza ennyindo z'abasaabaze: era eyo eriba baziika Googi n'ekibiina kye kyonna: ne bakiyita Ekiwonvu wa Hamongog. 39:12 Era emyezi musanvu ennyumba ya Isiraeri enaaziikibwako, ne baziziika ayinza okulongoosa ensi. 39:13 Weewaawo, abantu bonna ab’omu nsi banaabaziika; era kiriba gye bali ettutumu olunaku lwe ndigulumizibwa, bw'ayogera Mukama Katonda. 39:14 Era banaawulamu abasajja abakola emirimu egy’olubeerera, nga bayitawo ettaka okuziika n’abasaabaze abo abasigala ku maaso ga ensi, okugirongoosa: emyezi omusanvu bwe ginaaggwaako okunoonya. 39:15 N'abasaabaze abayita mu nsi, omuntu yenna bw'alaba eby'omuntu eggumba, awo n’alyoka assaawo akabonero okumpi nalyo, okutuusa ng’abaziika baliziika mu kiwonvu kya Hamongog. 39:16 Era n’erinnya ly’ekibuga liribeera Kamona. Bwe batyo bwe balirongoosa ettaka. 39:17 Era, ggwe omwana w’omuntu, bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti; Yogera ne buli... ennyonyi ez'amaliba, na buli nsolo ey'omu nsiko, Mukuŋŋaanye, . era mujje; mwekuŋŋaanye buli ludda eri ssaddaaka yange gye nkola ssaddaaka ku lwammwe, ssaddaaka ennene ku nsozi za Isiraeri; mulyoke mulye ennyama n'okunywa omusaayi. 39:18 Mulirya ennyama y’abazira, ne munywa omusaayi gw’abaami ku nsi, n’endiga ennume, n’abaana b’endiga, n’embuzi, n’ente ennume, byonna abagejja ab’e Basani. 39:19 Era munaalya amasavu okutuusa lwe munaajjula, ne munywa omusaayi okutuusa lwe munaamala nga mutamidde, ku ssaddaaka yange gye ssaddaaka ku lwammwe. 39:20 Bwe mutyo bwe munajjula embalaasi n’amagaali ku mmeeza yange abasajja ab'amaanyi n'abasajja bonna abalwanyi, bw'ayogera Mukama Katonda. 39:21 Era nditeeka ekitiibwa kyange mu mawanga, n’amawanga gonna galiraba omusango gwange gwe nnatuukiriza, n'omukono gwange gwe ntaddeko bbo. 39:22 Kale ennyumba ya Isiraeri banaategeera nga nze Mukama Katonda waabwe okuva mu ekyo olunaku n’okudda mu maaso. 39:23 Amawanga galimanya ng’ennyumba ya Isirayiri yagenda mu buwambe olw'obutali butuukirivu bwabwe: kubanga bansobya, kyenva neekweka amaaso gange okuva gye bali, ne mbawaayo mu mukono gw'abalabe baabwe: bwe batyo ne bagwa bonna nga bakozesa ekitala. 39:24 Ng’obutali bulongoofu bwabwe bwe buli n’okusobya kwabwe bwe kuli mbakoze, ne mbakweka amaaso gange. 39:25 Noolwekyo bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti; Kaakano ndikomyawo obusibe wa Yakobo, era osaasire ennyumba ya Isiraeri yonna, era oliba obuggya olw’erinnya lyange ettukuvu; 39:26 Oluvannyuma lw’ekyo ne beetikka ensonyi zaabwe, n’ebisobyo byabwe byonna bansobya, bwe baabeera emirembe mu nsi yaabwe, . era tewali n’omu yabatiisa. 39:27 Bwe ndibakomyawo okuva mu bantu ne mbakuŋŋaanya mu ensi z'abalabe baabwe, era ntukuziddwa mu zo mu maaso g'abangi amawanga; 39:28 Olwo balitegeera nga nze Mukama Katonda waabwe eyabaleetera batwalibwa mu buwambe mu mawanga: naye mbakuŋŋaanyizza ensi yaabwe, era tebakyalekayo n'omu ku bo. 39:29 So siribakweka maaso gange nate: kubanga nfuka omwoyo ku nnyumba ya Isiraeri, bw'ayogera Mukama Katonda.